| Alexanderteknikk
Undervisningen
Timebestilling
Halvard Heggdal
blogg
Tips & artikler
Litteratur
Lenker
Forsiden
|
A Lawyer's Guide to the Alexander Technique
Using Your Mind-Body Connection to Handle Stress, Alleviate Pain, and Improve Performance
Karen G. Krueger
Usedvanlig
velskrevet introduksjonsbok på under 70 sider av alexanderlærer som
tidligere var advokat. Forfatteren sammenligner det å lære
Alexanderteknikk med å lære å snakke et nytt språk. Alexanderteknikkens
prinsipper om feilsansing, inhibisjon, retning og «primary control» er
godt forklart, og hun skriver informativt om vaner og stress. Begrepet
«kroppsholdning»
behandles på en god måte, men illustrasjonsfoto kan gi feil inntrykk.
Bruk av Alexanderteknikk-sjargong som ikke er fysiologisk korrekt, og
en stor anatomisk brøler («condyle» betyr ikke grop), trekker noe ned.
Et eget kapittel er viet advokatyrket spesielt. Men boken fungerer som
introduksjon for hvem som helst med et kontorbasert yrke.
Krueger, Karen G. 2016. American Bar Association.
ISBN-10: 1627225935 ISBN-13: 978-1627225939 pb
A Means to an End
Articles and Letters on the Alexander Technique 1909-1955
Sean Fischer (ed)
124
publiserte artikler og brev skrevet til støtte for teknikken, mange av
dem av kjente navn i Alexanderteknikken. Min første tanke var at det
kritiske perspektivet mangler. Men mange overdrevne påstander på
teknikkens vegne svekker troverdigheten og sørger for en slags balanse.
Boken
er først og fremst interessant for dem som er spesielt interessert
i Alexanderteknikkens historie. Du får innblikk i hvordan noen av
Alexanderteknikk-historiens personer tenkte. Interessant er å se
framstillingen av teknikken endre seg med tiden, både preget av
tidsånden, og av tidspunktene for utgivelse av Alexanders bøker.
Fischer, Sean (ed). 2015. Mouritz ISBN-13: 978-0-9543522-1-9 Pb
A Neglected Influence
Frederick Matthias Alexander and John Dewey
Eric David McCormack,
McCormack
Doktoravhandling i filosofi fra 1958
som søker å vise påvirkningen Alexanderteknikken hadde på filosofen
John Dewey. Dewey er kjent for utsagnet «learning by doing».
Alexanderteknikken ga ham praktisk erkjennelse av at all «doing» er
betinget av våre vaner.
McCormack presenterer Alexander og
hans arbeid og gjør rede for kontakten de to hadde. Alexanders
påvirkning på Dewey vises gjennom sammenligninger mellom Alexanders
Man's Supreme Inheritance og Deweys Human Nature og Conduct.
Forfatteren går så nærmere inn på to problematiske områder i Alexanders
teori: påstanden om generell degenerasjon og dennes konsekvens for
evolusjonen, og eksistensen av Primary Control. Dewey arbeidet for å få
testet Alexanders hypoteser vitenskapelig, men Alexander var motvillig,
noe som skapte motsetninger dem imellom.
Å se Alexanderteknikken gjennom
øynene til en filosof er en lærerik øvelse, men språkbruken i deler av
teksten er svært tung. Dette blir en bok for de spesielt interesserte.
McCormack hevder feilaktig at Alexander ikke var påvirket av Dewey.
Denne påvirkningen blir kun nevnt i en artikkel i bokens tillegg. For
Alexanderteknikken og dens lærere hadde et slikt tema gitt en mer
aktuell bok.
Eric David. 2014 Mouritz. ISBN 978-0956849816 Pb
A New Model of Man's Conscious Development
Theodore Dimon
Denne
lille boken er en rekke foredrag Dimon har gitt på sin skole for
Alexander-lærere. Dimon hevder, som Alexander gjorde, at et høyere
bevissthetsnivå er neste steg i menneskets utvikling. Denne utviklingen
vil finne sted på individnivå, bygget på individets oppmerksomhet i
aktivitet. Dimon hevder at både østlige tradisjonelle og vestlige
vitenskapelige metoder mangler en modell for en slik mulig utvikling.
Dimon forsøker å skissere en modell, basert på «Neurodynamics»
(Alexanderteknikk) – studiet av individet i aktivitet, og antyder
muligheter det vil gi innen helse og utdanning. Dimon evner å sette
Alexanderteknikken inn i en større sammenheng og unngår lamarckisme,
vitalisme eller spiritualitet, men beveger seg i denne boken ofte på
grensen til det spekulative.
Dimon, Theodore. 2015. Day Street Press ISBN: 978-0-578-16681-0
A Time to Remember
A personal diary of teaching the F.M. Alexander Technique in 1946.
Walter Carrington
Carrington var ferdig
utdannet lærer
i 1939. Under krigen var han flyger, ble skutt ned over Ungarn og
alvorlig skadd. Dette er dagboken fra det første året han var tilbake
som Alexanderteknikk-lærer. Gir innblikk i en fersk alexanderlærers
hode, og en autentisk skildring av pionertiden når det gjaldt utdanning
av Alexanderteknikk-lærere. Mye triviell informasjon, men her og der
kommer svært interessante sitater og kommentarer fra Alexander. Det er
store forhåpninger til teknikkens framtid, samtidig som rettsaken
Alexander anla for å renvaske seg fra beskyldninger om kvakksalveri
truer i bakgrunnen.
Mange kjente
Alexanderteknikk-personer er nevnt og det finnes korte biografier på de
fleste av dem. Interessant er også listen over studenter ved
lærerutdannelsen de første ti-årene, med blant annet navnet på en norsk
student.
Carrington, Walter. 1996.
The Sheildrake Press ISBN 0-9519998-1-8
Agility at Any Age
Discover the Secret to Balance, Mobility, and Confidence
Mary Derbyshire
Denne lille boken åpner med et kapittel om vaner/uvaner. Deretter tar
hvert kapittel for seg en grunnleggende aktivitet, som å sitte, stå,
reise/sette seg, puste og gå. Siste kapittel handler om hvordan å ta i
bruk teknikken i dagliglivet. Et tillegg forteller om Alexanders
bakgrunn og historie.
Strukturen i boka er tydelig, men teksten er rotete og springende.
Anatomiske og fysiologiske forklaringer er uklare. Teknikkens
prinsipper er kort og greit forklart, men fraværende i store deler av
boken. Svært mange øvelser foreslås, særlig i siste kapittel, men ofte
mangler forklaring på hvordan teknikken er ment å anvendes i øvelsene,
dermed blir det mer gymnastikk enn Alexanderteknikk.
Til boken følger flere titalls videoer, som heldigvis er ganske korte.
De er usedvanlig dårlige. En kan få inntrykk av at boken er myntet på
eldre personer, men teksten bærer i liten grad preg av dette. Passer
nok best for de på 50+. Eller kanskje like greit å finne en annen bok.
Derbyshire, Mary. 2017. CreateSpace. ISBN-10: 1540811190 ISBN-13: 978-1540811196 Pb
Alexander in Primary Education
A Workbook and Practical Guide to Teaching the Alexander Technique in Primary Schools
Sue Merry har jobbet med barn i
grunnskolealder siden 1994. I denne lille boken forteller hun om
hvordan det begynte, og deler erfaringer og råd om hvordan å
presentere, undervise og bruke Alexanderteknikken i førskole og
barneskole. Hun var med å starte Educare Small School hvor
Alexanderteknikken er en del av skolehverdagen. Vi får lese om
bevegelsesaktiviteter de har hver morgen og pausetiden midt på
dagen, Educare Movement Circle og Educate Quiet Time. Ellers får
får «lazy eights» spesiell oppmerksomhet - å tegne store liggende
åttetall. Aktiviteten egner seg godt til å anvende teknikken i og kan
videreføres til det å skrive Andre praktiske aktiviteter eller «games»
blir presentert i to kapitler, det ene med games samlet av en annen
AT-lærer, Esther Miltiadous.
Et kort resyme blir gitt av historien
om «The Little School», barneskolen som Alexander hadde fra
1924-ca 1943. Boken avsluttes med to historier om «Terry Tall and
Digby Down» skrevet av Sue Merry og brukt til å formidle
Alexanderteknikkens «hemmelige ord»: My head is a floaty baloon and my
shoulders are runny custard».
Til å bare være på hundre sider
inneholder denne boken mange gode råd. Dessverre inneholder den også en
anselig mengde pseudovitenskap: Energy Breathing, EFT og Brain
Gym-øvelser.
Jeg vet ikke om det er mest fint
eller mest foruroligende at boken er ment å brukes som arbeidsbok på
kurs for alexanderlærere i regi av STAT.
Merry, Sue. 2018. Egenpublisert
Alexander in Secondary and Tertiary Education
A Workbook and Practical Guide to Teaching the Alexander Technique in Secondary Schools and Tertiary Institutions
Judith Kleinman
Kleinman har lang erfaring i å undervise Alexanderteknikk til unge
mennesker, blant annet ved Royal College of Music. I denne boken gir
hun først en kort historisk oversikt over undervisning av AT til barn,
noe som har endret seg med i takt med utvikling av moderne pedagogikk.
Deretter gis råd om bruk av ord og uttrykk i undervisningen av barn og
unge, hva å ta hensyn til når det gjelder bruk av berøring og hvordan
veilede elevene til å ta i bruk teknikken i dagliglivet; Et sentralt
punkt ser ut til å gjøre elevene mer bevisst både kropp og følelser.
Boken gir veiledning om tilpasning av Alexanderteknikken som skolefag,
bruk av metodiske virkemidler som individuell- og gruppeundervisning,
bruk av videodagbok og skriftlige oppgaver. Du finner også forslag til
øvelser og aktiviteter. Bakerst i boken er det skjemaer til utdeling
til elevene, og skisser for kursopplegg for lærere og for elever.
Kleinman er musiker og ikke forfatter. Hun skriver veldig kort og
nesten stikkordsaktig. Jeg savner noen ganger mer utfyllende
beskrivelser. Noen «case stories» eller eksempler hadde gjort seg.
Boken er ment som arbeidsbok for alexanderlærere som tar etterutdanning
som instruktører for barn/unge og fungerer sikkert utmerket i den
sammenheng. Kleinman har lang erfaring i dette faget og kanskje kan vi
håpe på mer en annen gang. Dette er en god begynnelse.
Kleinman, Judith. 2018. The Developing Self ISBN-10: 1980543283 ISBN-13: 978-1980543282pb
Alexander Revisited
Contemplation & Criticism
1979-2014
Ron Dennis
Samling
på over 50 artikler, essays, leserinnlegg, bokanmeldelser og annet,
skrevet av en amerikansk AT-lærer gjennom 35 år. Artiklene berører
viktige diskusjonstema innen Alexanderteknikken de siste tiårene,
som tolkning av teknikkens prinsipper, utdanning av lærere,
forskning og markedsføring.
Verdt å merke seg
er: Primary Control and the Crisis in Alexander Technique Theory,
Functional Reach Improvement in Normal Older Women after Alexander
Technique Instruction (forskningsstudie), A Modern Theory of
Coordination and Its Significance for the Alexander Technique
(antaelig første gang dynamisk systemteori blir foreslått brukt for
å beskrive Alexanderteknikken), Posture, Postural Education and the
Alexander Technique og The Posturality of the Person (forsøk på ny
definisjon av teknikken).
Dennis, Ron. 2014. Alexander Technique
of Atlanta. ISBN-10: 0988252511
ISBN-13: 978-0988252516 Pb
Alexander
Technique
Mike Russel
Skrevet av en fyr som
overhodet ikke
har peiling på teknikken. Stort format og «fine» bilder, men her er det
overhodet ingenting å hente, bortsett fra eventuelle misforståelser.
Russel 2001, Caxton Editions ISBN-10: 1840673028 ISBN-13: 978-1840673029
Alexander Technique, a
Skill for Life
Pedro de Alcantara
Boken tar for seg grunnleggende prinsipper, beskriver undervisningen og
har også kapitler som omhandler Alexanderteknikk og følelser, utøvende
kunst, sport og trening. Fokus på mennesket som mental og fysisk enhet
gir forståelse for hvor dyptgående Alexander-teknikken er. Forfatteren
skriver med innslag av humor og gir eksempler fra sin praksis som
Alexanderlærer. Bedre enn de aller fleste andre introduksjonsbøker. Anbefales!
Alcantara 1999
Crowood Press ISBN 1-86126-286-8
Alexander
Technique, an Introductory Guide to the Technique and its Benefits
Chris Stevens
Lettlest innføring på engelsk. De første kapitlene er om hva
Alexanderteknikk er, hvorfor den trengs og hvordan den kan være til
hjelp. De neste kapitlene er om hvordan lære Alexanderteknikken, og gir
gode råd og svar på mange spørsmål som er vanlig å stille. Forfatteren
jobbet i mange år med vitenskapelige forsøk på Alexanderteknikken. Han
hadde stor innsikt i teknikkens virkemåte. Beskrivelsene er likevel
enkle og konkrete. God innføringsbok.
Stevens 1987
Vermillion ISBN 0-09-180979-7
Alexander
Technique and the Performing
Musician
Anne Cecilie Kvammen
Masteroppgave som bygger på intervju
med seks profesjonelle musikere. Musikernes
erfaringer med
Alexanderteknikken ses i lys av ideer fra
«embodied cognition», et
fagfelt innen kognitiv vitenskap. Kvammen skaper
med dette en
usedvanlig klart og korrekt framstilling av hva
Alexanderteknikk er
og hvilken nytte teknikken har for musikere. Oppgaven
har viktige
innspill når det gjelder hvordan musikere undervises
i Alexanderteknikk og hvorfor Alexanderteknikken ofte blir
feil
representert og dermed misforstått.
Kvammen,
Anne Cecilie 2013.
Master Thesis, Department of
Musicology, University of Oslo
Alexander Technique for Actors: A practical course Penny O’Connor Boken
bygger på O’Connors mangeårige erfaring i å undervise dramastudenter.
Etter et introduksjonskapittel følger 11 kapitler eller «leksjoner»
som tilsvarer ukentlige timer. Innholdet er godt organisert med en
logisk progresjon. Alle kapitler har mange praktiske oppgaver, og
alltid både aktiviteter relevant for skuespillere, og utforskning av
kroppen og hvordan den fungerer, («Body Mapping»).
Hvert kapittel begynner med ei liste over ting du kan trenge for det
praktiske arbeidet, for eksempel mobilkamera til å filme deg selv med;
deretter spørsmål om hvordan siste ukes arbeid har gått, akkurat som
når en lærer henvender seg til en klasse. Til slutt i hvert kapittel
gis det forslag til hjemmeoppgaver. Aktivitetene
er i utgangspunktet passende for grupper, men alternativer for de som
studerer boken på egen hånd blir alltid presentert. Første oppgave er å
tegne en skisse av hvordan du oppfatter kroppen din ser ut, og ta video
av enkle bevegelser. Dette gjentas til slutt i boken for sammenligning.
QR-koder lenker til noen få vidoer og lydfiler, men bortsett fra
instruksjon for «semisupine» synes jeg ikke dette tilføyde så mye. O’Connor
bruker et enkelt og direkte språk og skriver med humor og glimt i øyet.
Jeg tror boken vil fungere godt for dramastudenter. Kanskje fungerer
den også for profesjonelle skuespillere, men studenter synes å være
målgruppen, (og tittelen er derfor litt misvisende). En kollega mente
boken har for lite om skuespillerfaget i forhold til film, TV og
digitale medier. Mulig han har rett, men bortsett fra øvrige småfeil er
dette en veldig god og grundig introduksjon til Alexanderteknikken som
jeg vil anbefale. O'Connor, Penny. 2021. Alexander
Technique for Actors: A Practical Course. Nick Hern Books. ISBN-10:
1848427581 ISBN-13: 978-1848427587pb
Alexander Technique for Young Musicians A reference guide for students and teachers Zambrana, Kleinman, Buckoke
Liten bok i A5-format på 30 sider som forteller om Alexanderteknikken i
tekst og bilder. Boken er skrevet av lærere som har mange års erfaring
i å undervise Alexanderteknikk ved Royal College i London. I tillegg
til å beskrive prinsippene for teknikken gis råd om øving og framføring
og grunnleggende anatomisk informasjon («body mapping»). Listen
over prinsipper bygger på Patrick Macdonalds 5 punkter (recognising
habit, acknowledging faulty sensory awareness, inhibition, direction,
primary control); men har i tillegg Attention and Awareness som eget
punkt. Bruken av Alexanderteknikken bygger på økt tilstedeværelse
gjennom å stille seg de tre spørsmålene - Are you seeing?
Are you breathing? Are you balancing? Mye brukte
Alexanderteknikk-aktiviteter som «monkey», «lunge» og «hands on the
wall» blir foreslått som daglige øvelser. I tillegg presenteres noen
oppvarmingsøvelser basert på qigong. QR-koder lenker til youtubevideoer hvor du kan se øvelsene. Boken
er for kortfattet til å fungere uavhengig av timer i teknikken, som
undertittelen sier er den en referanseguide. Men den vil være fin
ledsager til undervisningen for musikkstuderende ungdommer. Spesielt
synes jeg den er konstruktiv i forhold til nervøsitet i forbindelse med
framføring. Skal jeg kritisere noe ved boka er det påstanden om at
«direction» kan være en bevegelse. Å tenke retning er alltid bare en
tanke. Kleinman, J/P og Zambrana
F 2019 The Alexander Technique For Young Musicians: A reference for
students and teachers. Independently published.
Alexander
Technique for Musicians
Judith Kleinman and
Peter Buckoke
Skrevet
av to av lærerne ved Royal College of Music som har hatt
Alexanderteknikk på timeplanen i flere tiår. Boken er stappfull av gode
tips med mye bra om oppmerksomhet, balanse, koordinasjon, øving,
prestasjonsforberedelse og samspill. Alexanderteknikkens prinsipper og
aktiviteter ofte brukt i undervisningen blir gjennomgått.
Bokens
svakhet er at den er dårlig skrevet, Særlig begynnelsen som
introduserer Alexanderteknikkens prinsipper lider av å være
fragmentarisk med mange påstander uten god begrunnelse. I tillegg
kommer punktlister som ikke engang henger helt sammen med resten av
teksten.
Utypisk
for musiker-bøker er et eget kapittel om bruk av øynene. Dette er
nyttig, men å dra inn Peter Grunwald og Bates-metoden er unødvendig og
useriøst.
Men alt i alt vil
musikere og musikkstudenter kan ha stor nytte av denne boken som et
tillegg til timer i Alexanderteknikk.
Kleinman,
Judith og Buckoke Peter. 2013. Bloomsbury Methuen Drama ISBN
978-4081-7458-6 pb
Alexander Technique in Everyday Activity: Improve how you sit, stand, walk, work and run Sean Carey Carey
er Alexanderteknikk-lærer og opprinnelig antropolog. Han presenterer
enkelte antropologiske/evolusjonsbiologiske perspektiver. Dessverre
anvender han ikke fagkunnskapen på sin egen rolle. Boken er stappfull
av Alexanderteknikk-sjargong. Etter en sedvanlig introduksjon av
Alexanders historie og teknikkens viktigste prinsipper, introduserer
hvert kapittel en dagligdags aktiviet. De blir ikke introdusert gjennom
aktiviteten selv, men gjennom stiliserte Alexanderteknikk-prosedyrer.
Resultatet er lite praktisk. Beskrivelse
av avanserte prosedyerer (som hender på stolrygg), og forholdvis mye
info om Alexanderteknikk og løping, gjør boken aktuell for deg som tar
timer. Potensielt nye elever vil skremmes bort. Middels godt fra en som
tidligere har vært med på å gi viktige bidrag til
Alexanderteknikk-litteraturen. Carey, Sean. 2014. Hite. ISBN 978-0956899750 pb
Alexander
Technique
- regain your
natural poise and alleviate stress
Michéle MacDonnell
En litt for lettvint
bok. Inneholder mange
bilder som viser «riktig» måte å gjøre ting på. Instruksjonene til
bildene kan tjene som påminnelser om du allerede har hatt timer, men
kan ellers føre til misforståelser.
Et symptom på dårlig
kvalitet er at Alexander er gitt fornavnet «Francis». (Francis
Alexander er en kjent psykolog). Underlig at denne boken er skrevet av
en som er utdannet Alexanderteknikk-lærer.
MacDonnel1999 Lorenz Books ISBN-10: 1859678963 ISBN-13: 9781859678961
Alexander Technique Work Books 1 Hands on the Back of the Chair Carolyn Nicholls Liten
bok på ca. 40 sider som går gjennom «hender på stolrygg» øvelsen
gjennom 10 forskjellige trinn. Fotoene er stort sett små og av
varierende kvalitet. Teksten er også til tider mangelfull og har
enkelte anatomiske uklarheter. Jeg vet at Nicholls med sin erfaring kan
mer enn dette. (Ted Dimon gir en grundigere og bedre gjennomgang i sin
«The Use of the Hands in Teaching»). Likevel, å forstå «hender på
stolrygg»-øvelsen er så avgjørende for en Alexanderteknikk-lærer at
tipsene i denne boken kan ha stor verdi for mange. Nicholls, Carolyn. 2014. Blurb (egenpublisert).
Alexanderteknikken
Ailsa Masterton
En bok i "Den Lille Helseserien" fra Könemann forlag. Foreløbig den eneste boken om Alexanderteknikk på
norsk. Mye informasjon
på få sider. Grei innføring, selv om oversettelsen inneholder
en del feil.
Kõnemann
forlag 2000 ISBN 3-8290-4153-5
An African Odyssey Evolution and F.M.Alexander Hugh Massey Massey
var forretningsmann i Afrika under andre verdenskrig, ble alvorlig syk
av tuberkulose og vendte tilbake til England hvor Alexanderteknikken
angivelig gjorde ham frisk. Gjennomgående
temaer er Masseys forskrudde ideer om menneskets utvikling, basert på
hans interesse for pygmeer i Kamerun, og tildels like skrudde ideer om
Alexanderteknikken. Men Massey skriver godt og boken kan leses som en
underholdende roman ispedd litt Alexanderteknikk. Mest interessant fra
et alexanderteknikk-perspektiv er at han tok timer hos Alexander selv. Massey, Hugh. 2016 (2001). Adler Publishing. ISBN: 978-1-84289-006-6 Hb
An Evolution of the Alexander Technique
Selected writings
Walter an Dilys Carrington
Samling av ca. 50 artikler, brev og
notater av Walter og Dilys Carrington. Tekstene er organisert etter
tema og presentert mer eller mindre kronologisk. Walter satte seg aldri
ned for å skrive en hel bok, men ga likevel et betydelig bidrag til
Alexanderteknikk-litteraturen. Dilys spilte en viktig rolle gjennom å
utdanne lærere. Artiklene av henne, som dessverre er relativt få,
dreier seg om dette.
Av spesiell interesse for norske
lesere er omtale av Lilly Hellstenius som var alexanderstudent en kort
periode før andre verdenskrig brøt ut. Hun er bestemor til komponisten
Henrik Hellstenius og forfatteren Axel Hellstenius.
De fleste av tekstene er publisert
før, men blant annet ikke tillegget som inneholder Walters dagbok fra
en kongress i Danmark arrangert av Gerda Alexander og hvor blant andre
Moshe Feldenkrais var med.
Å lese en slik samling gir et godt
inntrykk av utviklingen i Carringtons tenkning og viser både svake og
sterke sider. Mange av tekstene er av eldre dato og inneholder derfor
utdatert informasjon. Enkelte problematisk tema blir tatt opp, for
eksempel regulering av utdanningen av lærere, som Carrington var i mot.
Men her er også eksempler på Carringtons interesse for vitenskap og
ikke minst eksempler på hans enestående enkle men samtidig dype
forståelse av teknikken. Jeg skrev en omtale av boken for Statnews som
du kan finne her.
Carrington, Walter & Dilys. 2017. The Sheildrake Press. ISBN-10: 0-9519998-2-6 ISBN-13: 978-0-9519998-2-0 Pb
An Examined Life
Marjory Barlow, Trevor Allen Davies (red)
Bok i intervjuform med Alexanders
niese Marjory Barlow. Hun tok timer med sin onkel i ung alder og tok
utdannelse som lærer i teknikken. Hun så det som sin oppgave å bevare
arven etter Alexander i sin opprinnelige form.
Marjory forteller om sin barndom og
ungdom, om utdanningen som Alexanderteknikk-lærer og årene hun fungerte
som en slags assistent til Alexander. Hennes mann, Wilfred Barlow var
lege og Alexander-lærer. Han støttet Alexander i rettsaken i
Sør-Afrika. Senere ønsket Wilfred Barlow å danne en forening for
Alexanderteknikk-lærere, noe Alexander motsatte seg. Det oppstod et
brudd mellom Alexander og ekteparet Barlow, og Marjory hadde ikke
kontakt med onkelen de siste årene han levde.
Boken er hovedsaklig kronologisk
oppdelt, men tema i samtalen skifter stadig. Det er blitt ymtet om at
Marjory Barlow var preget av alderen dengang intervjuene ble gjort, men
det synes som om det i like stor grad er intervjueren som sporer av.
Med «examined» i tittelen hadde jeg
forventet et mer strukturert produkt. Teksten er delt inn i kapitler,
som synes å følge tidsepoker, men dette er ikke helt klart.
Overskrifter mangler helt. Innimellom historiefortellingen diskuteres
Alexanderteknikk i praksis, utdanningen av lærere,
undervisningsprosedyrer og Barlows egen undervisning. I ett
kapittel gjengis samtalen under det som tydeligvis er en
undervisningstime Barlow gir til intervjueren. Boken mangler
stikkordsregister, noe som sammen med mangelen på overskrifter gjør det
vanskelig å få oversikt over innholdet. Det hjelper noe at det finnes
noter til hvert kapittel med utfyllende informasjon.
Barlow er ganske åpenhjertig når hun
forteller om hva hun synes om dagens Alexanderteknikk-lærere, og ganske
åpen når det gjelder å fortelle om tidligere tider. Du får et inntrykk
av Alexanderteknikk-miljøet fra den gang det var ganske lite. Men det
er likevel ikke alt som sies. Barlow så det som sin oppgave å bevare
arven etter Alexander mest mulig uendret. Boken kan ses som et bidrag
til dette.
Barlow, Marjory; Davies T.A. (ed). 2002. An Examined Life: Marjory
Barlow and the Alexander Technique. Mournum Time Press. ISBN-10:
0964435241, ISBN-13: 978-0964435247
Analysis
of the specialised use of the hands in Alexander Technique teaching
Article written as part
of a MA thesis
Carolyn Nicholls,
Avhandling/Artikkel
skrevet i forbindelse med master-oppgave om utdanning av
Alexanderteknikk-lærere. Artikkelen bygger på intervju med to erfarne
lærere og fire studenter på ulike nivå. Pedagogisk teori blir trukket
inn for å belyse det karakteristiske i prosessen ved å utdanne
Alexanderteknikk-lærere. Vevd inn i teksten er liberettoen til en
opera, Gravity and Light, skrevet av Nicholls, i tillegg til utsnitt
fra reflektiv dagbok. Det gjennomgående tema er spiralbevegelsen som
preger læring og utvikling. Sammenlignet med «Notes on the work of
Dilys Carrington» av samme forfatter har denne avhandlingen et mer
overordnet perspektiv på utfordringen med å utvikle bruken av hendene,
med tilsvarende mindre vekt på det konkret praktiske.
Nicholls, Carolyn 2003.
University of East London. Unpublished article.
http://thealexandertechnique.net/advice/nicholls.pdf
Anatomy of the
Moving Body
A Basic Course
in Bones, Muscles, and Joints
Ted Dimon jr.
Er
basert på anatomi-foredrag Dimon holder på sin skole som utdanner
Alexanderteknikk-lærere. Han lykkes i noen grad å sette anatomien inn i
en funksjonell sammenheng, men ikke så godt som i hans andre bok, The
Body in Motion. Denne ligner noe mer på en tradisjonell anatomi-bok med
oppramsing av muskler. Alexanderteknikken er ikke nevnt men du finner
Alexanderteknikk-begreper som «widening», «lengthening» og «support».
Illustrasjonene
er i svart/hvitt og jevnt over gode, med noen få unntak.Det er lagt
lite vekt på knokler og bindevev, og eksempler på bevegelser musklene
utfører mangler i stor grad. Jeg er også overrasket over at denne
andreutgaven inneholder noen unøyaktigheter. Men en ryddig og
oversiktlig framstilling gjør den til et greit utgangspunkt for å lære
seg anatomi
Dimon, Theodor 2008
(2001). North Atlantic Books; ISBN-10: 155643720X ISBN-13:
978-1556437205
Anatomy of The Voice
An Illustrated Guide for Singers, Vocal Coaches, and Speech Therapists
Theodore Dimon
Liten bok på knapt hundre sider som tar for seg detaljert anatomi
relatert til stemmen på en lettfattelig måte. Kan ses som et tillegg
til «Your Body Your Voice». Dimon har fått med seg samme illustratør,
G. David Brown, som med sine genialt enkle tegninger gir et like viktig
bidrag som forfatteren selv.
Boken er oversiktlig inndelt i kapitler om pust, strupehodets funksjon,
de indre muskler i strupehodet, munn og hals og ansikt og kjeve. Det
siste kapitlet er om strupehodets evolusjon, som dermed trekker trådene
til Dimons «The Body in Motion».
Alexanderteknikken er ikke nevnt spesifikt, men Dimon skriver blant
annet om «widening» på en forklarende måte, og han er inne på uvaner
som hemmer stemmen. Kanskje kunne han også skrevet noe om rollen til
balansen av hodet. Du må til «Your Body, Your Voice» for å få den store
sammenhengen.
Boken er akkurat passe detaljert uten å være tunglest. Den vil passe
særlig godt for sang-studenter. Sanglærere vil kanskje kunne plukke opp
idéer til hvordan å anvende kunnskapen i undervisningen. For
stemmeterapeuter, logopeder og andre ekspertgrupper er nok inneholdet i
boken allerede kjent stoff.
Et lite forbehold: Jeg er ingen ekspert og kan ikke garantere at Dimon
er hundre prosent korrekt i alle sine beskrivelser av stemmens
intrikate mekanismer.
Dimon, Theodore (2018). North Atlantic Books.
ISBN-10: 1623171970 ISBN-13: 978-1623171971
Anatomy in Action
The Dynamic Muscular Systems that Create and Sustain the Moving Body
Ted Dimon
Anatomi sett med Alexanderteknikk-øyne.
Dimon har publisert flere bøker om både Alexanderteknikk og anatomi.
Denne er en slags kombinasjon av tidligere
bøker. Dimon tar utgangspunkt i hvordan musklenes egenskaper og
samspillet med skjelett og bindevev gjør «lengthening» mulig. Han
forklarer hvordan kroppens funksjon bare kan forstås når vi ser den i
helhet. Første halvdel av boken handler om alt som er med på å holde
oss oppreist, derretter kommer kapitler om pust og stemme, armer og
bein. Innimellom presenteres typiske Alexanderteknikk-aktiviteter som
«monkey», «hviske-a» og «semisupine», slik at dette også kan fungere
som en arbeidsbok. I en appendiks skriver Dimon om å tenke retning og
at hensikten er å oppnå «antagonistic action».
Forenklede tegninger av samme eminente illustratør Dimon har benyttet
tidligere øker både praktisk og estetisk verdi av boka. Anatomiske
plansjer med lister over muskler finnes også for den som ønsker alle
detaljer. Dimon går mer detaljert inn på organiseringen av muskler i
spiraler enn jeg har sett noe annet sted.
Dimon forsøker å gi en «vitenskapelig»
fremstilling av det fysiologiske grunnlaget for Alexanderteknikken. Han
lykkes ikke helt, delvis fordi han bruker utdaterte og tilbakeviste
modeller, som «tensegrity», og fordi han i stor grad bruker
Alexanderteknikk-sjargong som ikke er anatomisk korrekt. For eksempel
hevdes det at ikke alt av hodets vekt hviler på nakkeleddet. Dette er
fysisk umulig.
Dimon har brukt dette materialet i sin
utdanning av Alexanderteknikk-lærere. Stoffet er pedagogisk godt
tilrettelagt og vel verdt å studere. Hadde Dimon vært mer nøktern kunne
dette vært en klassiker.
Dimon, Theodore Jr. 2021. Anatomy in Action. North Atlantic Books. ISBN-10: 1623175801; ISBN-13: 978-1623175801, pb.
Articles and
Lectures
Artikler
Alexander skrev i perioden før han gav ut sin første
bok, den eldste artikkelen er fra 1895. Viser utviklingen av
Alexanders tenkning. Transkripsjoner av tre foredrag Alexander holdt
gir et levende bilde av undervisningen, og er en kontrast til hans
stive og snirklete skriftlige stil. Samlingen av «aforismer»,
sitater fra undervisningen (som også er utgitt separat), er også
tatt med. Boken inneholder ellers publiserte brev og leserinnlegg, og
utkastet til en kort selvbiografisk fortelling om tiden før
han reiste til England i 1904. Nesten like viktig som tekstene er
komentarene til hver enkelt av dem, og omfattende noter, som gir mye
informasjon om Alexanders ideer og sammenhengen de oppstod i.
Mouritz 1995
ISBN 0-9525574-6-0
Authorised
Summaries
of F.M. Alexander's Four Books
(Ron Brown, ed.)
Journalisten Ron Brown fikk i oppgave å
lage et resyme av Alexanders fire bøker i anledning rettsaken
han
anla mot den Sør-Afrikanske stat etter påstander om
kvakksalveri. En rettssak han vant. Hver side ble lest og signert av
Alexander selv. Boken er et godt alternativ til å lese
originalene. Den kan også brukes som en veiledning under
lesning av bøkene.
I forkortet utgaven mangler deler av
resonementene, noen ganger blir det litt vel skjematisk, og du får
ikke det samme inntrykket av Alexander som person gjennom teksten.
Fordelen er et enklere språk og utelatelse stoff som ikke helt
holder mål ifølge dagens standard. I denne
boken brukes benevnelsen «Alexander Technique»
om Alexanders metode, såvidt jeg vet for første
gang.
STATBooks
1992
ISBN 0-9519304-0-0
Autism and
Alexander Technique
Using the Alexander
Technique to Help People on the Autism Spectrum
Caitlin Freeman
Liten
bok på ca 100 sider basert på en workshop for Alexanderteknikk-lærere.
Begrenset med tekst og mange bilder. Første del gir info om ASD (Autism
Spectrum Disorder) og SPD (Sensory Processing Disorders). Andre del er
forfatterens egen gripende og illustrerte historie om oppvekst og
erfaringer med å ha ASD. Tredje del forklarer hvorfor og hvordan AT kan
være til hjelp. Fjerde og siste del gir eksempler på hvordan
undervisning og undervisnings-situajonen må tilrettelegges for denne
elevgruppen. Noen av tipsene kan også gjelde andre elever. Interessant
punkt er at elevene må ha fastere og tydeligere berøring enn andre.
Eneste minus ved boken er at den viderebringer myten om økning i
tilfeller av autisme. Sannsynligvis kommer økningen av endring av
diagnoser og diagnoseringspraksis.
Freeman, Caitlin. 2014.
CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN-10: 1497587360,
ISBN-13: 978-1497587366 Pb
Awakening Somatic Intelligence
Understanding, Learning and Practicing The Alexander Technique, Feldenkrais Method and Hatha Yoga
Graeme Lynn
Denne boka er himmel og helvete. Forfatteren begynner med å fortelle om
Alexanderteknikkens begynnelse og fortsetter med å forklare
prinsippene. Han har dårlig kjennskap til teknikkens historie og
presterer å gi feil navn til Alexanders bror som også var
Alexanderteknikk-lærer.
Store deler av teksten parafraserer Alexanders bøker. Språket er
unødvendig kronglete i et forsøk på å være «holistisk», (som
Alexander). Det veksler mellom det sublime, og komplekst velformulerte,
til det patetisk upresise. Her er mange gode beskrivelser av hvordan
vaner former oss, og utfordringen med å endre dem. Men teknikkens
prinsipper blir tildels definert annerledes enn normalt i
Alexanderteknikken, uten at det blir opplyst, og på en måte som gjør
dem meningsløse, for eksempel benyttes «Use» synonymt med «bevisst»
eller «god» bruk. For stor vekt på «the primary control» gir
inntrykk av noe magisk.
Omtrent midt i boken gir to kapitler eksempler på
Alexanderteknikk-undervisning i praksis, med gode beskrivelser av
«hands-on»-undervisning.
Bokens tredje deler handler om tradisjonelle Alexanderteknikk
prosedyrer, og øvelser fra Feldenkrais og yoga. Forfatteren har ikke
forstått en helt sentral Alexander-øvelse som «hender på
stolrygg». Feldenkrais er greit forklart, men øvelsene er med få
unntak, og utypisk for Feldenkrais, nærmest akrobatiske. Det samme
gjelder yoga. Dette er ikke for nybegynnere. Øvelsene er i varierende
grad forsynt med instruksjoner fra Alexanderteknikken, men
Alexanderteknikk mangler i forberedelsen til utførelsen av øvelsene
Dermed er halve poenget borte.
Til sist kommer svar på (mer eller mindre) vanlige spørsmål og noen
tanker om læringsprosessen. Her er det igjen skrevet bra om vaner, men
spørsmålene blir usedvanlig kronglete besvart og kunne like gjerne vært
droppet.
Generelt legger forfatteren for stor vekt på strukturell endring og
avspenning. Kanskje er dette en påvirkning fra Thomas Hanna.
Forfatteren er også påvirket av sin gruru som siteres ofte. Boken
preges av en vitalistisk og antivitenskapelig holdning. Et sted gis
kostholdsråd, samtlige svært alternative og høyst tvilsomme.
Konklusjon: Boken gir inntrykk av å være skrevet av og for eksperter i
kroppsterapi, men forfatteren gir dessverre ikke inntrykk av å være
ekspert på Alexanderteknikk.
Lynn, Graeme. 2016. Singing Dragon. ISBN-10: 1848193343 ISBN-13: 978-1848193345 Pb
Back in Balance
Use the
Alexander Technique to combat neck, shoulder and back pain.
Richard Brennan
Brennan
skriver lett og underholdende, og forklarer prinsippene i teknikken på
en enkel og logisk måte. Han argumenterer godt for at uvaner
er viktig
årsak til ryggsmerter, og at å endre vaner ved hjelp av
Alexanderteknikken er den beste løsningen. Men Brennan fokuserer
kanskje for mye på å unngå å komprimere ryggen, og mangler en mer
sofistikert forklaringsmodell på Alexanderteknikkens effekt. Samtidig
synes Brennan å avvise andre årsaksfaktorer enn dårlige vaner, viser
uberettiget legeskepsis og gir unøyaktige anatomiske beskrivelser, noe
som reduserer bokens troverdighet.
Etterhvert oppleveles teksten
repetitiv, og virker mer og mer som en lang reklame for
Alexanderteknikken. En midt på treet introduksjonsbok som ligner
mistenkelig mye på Brennans øvrige. Ikke hans beste, dessverre.
Brennan, Richard 2013.
Watkins Publishing Limited ISBN 978-1-78028-594-8
Be In Balance
A Simple Introduction
to the Alexander Technique
Angela Bradshaw
I utgangspunktet virker denne boken som
en god idé: en enkel tegneserie-aktig introduksjon til
Alexanderteknikken som ligner på animerte informasjonsvideoer du
finner på nettet.
Den begynner fint og enkelt med anatomiske
fakta, men blir etterhvert uoversiktlig med alt for mange løsrevne
instruksjoner blandet sammen med ergonomiske tips. «Inhibition»
blir ikke introdusert før side 90. Boken har 10 korte kapitler på
bare litt over 100 sider, men kunne likevel vært tjent med å ha
innholdsfortegnelse.
Jeg skulle gjerne ha anbefalt boken. Den gir
tross alt en idé om hva Alexanderteknikken er. Men noen dårlige
instruksjoner, spesielt gjentatte anmodninger om at albuene skal være
tunge, gjør at jeg tviler.
Bradshaw, Angela. 2014. Balloon View
Ltd ISBN-13: 978-1907798344
Before the Curtain Opens Alexander Technique in the Actor's Life Kate Kelly Boken
inneholder i overkant av tjue korte selvstendige kapitler som kan minne
om en blogg. Forfatteren forsøker å være poetisk, men særlig i
begynnelsen halter språket. Enkelte ganger gir teksten inntrykk av å
være oppramsing av notater. Vi serveres mange eksempler på unøyaktig
informasjon om anatomi, unøyaktige historiske detaljer og på
pseudovitenskap. Forfatteren ser ut til å tro at vi kan bli ustødige på
beina grunnet jordrotasjonen!, Tittelen henspiller på at alt en
skuespiller gjør innvirker på forberedelser og opptreden. Derfor
handler det om å ta i bruk Alexanderteknikken i alle deler av livet.
Temaer i boken er vaner, teknkkens prinsipper (inhibition/direction), å
ta seg tid, anatomi, stemmebruk, stress, tilstedeværelse, øvelser som
semisupine og hviske-a og enkelte skuespillerøvelser, hvordan
undervisningen foregår, Alexanders historie og forfatterens bakgrunn,
og hvordan ta teknikken i bruk i dagliglivet, Tilsammen tilsvarer det
innholdet i en gjennomsnittlig introduksjonsbok. Boken har for lite
innhold og dybde til å være aktuell for profesjonelle skuespillere.
Hadde det ikke vært for alle feilene kunne den passet for
skuespillerstudenter. Men den ender dessverre opp som ei bok vi
egentlig ikke behøvde. Kelly, Kate. 2018. Triarchy Press. ISBN-10: 1911193430 ISBN-13: 978-1911193432 Pb
Beginning from the Beginning
The Growth of Understanding and Skill
Joan and Alexander Murray in conversation with Kevin Ahern and Marian
Goldberg on the evolution of the Dart procedures and beyond.
Joan og Alex Murray var alexanderlærerne som utviklet «The Dart
Procedures», - bevegelsessekvenser som imiterer menneskets
fylogenetiske og ontogenetiske utvikling. Tema i boken er utviklingen
av Dart-prosedyrene og hvordan de har påvirket forfatternes forståelsen
av Alexanderteknikken. Dart-prosedyrene har påvirket undervisningen til
mange lærere, kanskje dansere spesielt, og har utvidet repertoaret av
bevegelser brukt i undervisningen. (Det finnes likhetspunkter til
Feldenkrais' «Awareness Through Movement»). Prosedyrene var
revolusjonerende i forhold til datidens dogmatisk
undervisningsmetodikk.
Boken er i intervjuform, noe som gjør den lettlest, men også noe
springende og overfladisk. Bakerst i boken er det 30 sider med
fotoserier som viser barn i bevegelse og voksne som utfører
Dart-prosedyrene. 106 sider, A4-format, spiralinnbundet.
Murray, Murray, Ahern, (Goldberg ed.). 1996. The Alexander Technique Center of Washington. ASIN: B00ON618YY
Body,
Breath and Being
A
new guide to
the Alexander Technique
Carolyn Nicholls
Mange bøker om
Alexanderteknikken presenterer stoffet bit for bit. I denne boken
fungerer hvert kapittel mer selvstendig, for hvert kapittel blir du
tatt dypere med inn i teknikken.
Boken består av tre deler som
naturlig nok har titlene Body, Breath og Being. I den første
delen møter du de fleste prinsippene i Alexanderteknikken. Del
to handler om pust i ulike sammenhenger, og det å synge eller å
spille et instrument. Del tre er innom alt fra det å sitte,
løping, svømming og ridning til graviditet, kreativitet
og det å utdanne seg som Alexanderlærer.
Hvert kapittel avsluttes med
eksperimenter eller øvelser du kan prøve ut på
egenhånd. Det følger en CD med boken med instruksjon til
de fleste av øvelsene. Jeg hadde noe problem med avspilling av
CD på CD-spiller, men den fungerte bra på en pc. Nye
elever vil særlig ha nytte av den første øvelsen:
“active rest”.
Carolyn Nicholls gir
beskrivelser som
gjør Alexanderteknikken levende, samtidig som hun har faglig
tyngde. Body, Breath and Being vil støtte læringsprosessen
for elever som tar timer. For den som bare har lest boken vil det å
ta timer i Alexanderteknikk åpne for å se nye sider ved
boken.
Det finnes mange halvgode
introduksjonsbøker om
Alexander-
teknikken. Denne høyner nivået
betraktelig.
Anbefales.
Nicholls 2008 D &
B Publishing
ISBN: 978 1 904468
42 4
Body Learning
Michael Gelb
Klassikeren blant introduksjonsbøker. Velskrevet og inspirerende bok
som kommer i stadig nye opplag. Den
finnes på svensk med samme tittel og i dansk oversettelse med tittelen
"Din fintmerkende kropp". Boken er delt i tre. Den første delen er om
Alexander og hans oppdagelse. Del to inneholder 7 kapitler som hver tar
for seg et prinsipp eller konsept i teknikken. Tredje del er om det å
lære Alexanderteknikken, og om å anvende teknikken i ulike aktiviteter.
Gelb
1981/87 Aurum
1990 ISBN 0-948149-73-6
Förlaget Akademi
Litteratur AB ISBN 91 7410 266
Body Mapping Manual
av Fiona Bryant
Body Mapping er et konsept utviklet
av Alexanderteknikk-lærerne Barbara og Bill Conable. Kjennskap til
enkle anatomiske fakta gjør det lettere å bevege seg i tråd med
fysiologiske forutsetninger. Denne boken er skrevet av en
Alexanderteknikk-lærer i Melbourne og er ment brukt både i utdanningen
av Alexanderteknikk-lærere og helsefagstudenter i det Australske
utdanningssystemet.
Boken er delt in i ti leksjoner som
tilsammen er beregnet til 24 undervisningstimer. Du får mange praktiske
oppgaver. Den første er å skissere hvordan du tror kroppen din er, en
oppgave som gjentas til slutt i kurset. Oppgavene går ellers ut på å
utforske egen kropp og bevegelser, studere bilder og navngi deler av
kroppen, og besvare spørsmål. Det henvises til annen litteratur som kan
studeres parallelt. Siden boken er ment brukt i en
undervisningssituasjon er flere av oppgavene ment utført i samarbeid
med andre. Boken avsluttes med en skriftlig test.
Bøker i Body Mapping inneholder ikke
alltid informasjon om Alexanderteknikken. Et pluss er at denne forsøker
å integrere Alexanderteknikken i de praktiske oppgavene.
Forfatteren har også tatt med øvelser for å myke opp føttene, antagelig
fordi hun har bakgrunn som danser. Noe uvanlig er også at plasseringen
av indre organer er inkludert.
Illustrasjonene er hentet fra mange kilder og gjør at boken ikke har et helhetlig uttrykk, men de fungerer godt nok.
Mange skoler for Alexander-lærere vil
ha nytte av boken. Den er tilpasset undervisning i gruppe eller klasse,
og faglitteratur er mangelvare. Men boken kan godt brukes til
egenstudium. Jeg anbefaler elever å studere Body Mapping fordi det er
enkelt og praktisk nyttig. Denne boken gir en grei innføring.
Bryant, Fiona. 2017. Body Mapping Manual: Use Body Mapping
to improve movement and posture. Einstein's Moon. ISBN-10: 0994262523
ISBN-13: 978-0994262523 Pb
Bodysense,
Revolutionize You Riding with the Alexander Technique
Sally A. Tottle
Forholdet mellom rytter og hest gir en unik mulighet til å beskrive
hvordan Alexanderteknikken fungerer i praksis. En rytter er helt
avhengig av god balanse og kroppsbeherskelse for å kommunisere med
hesten. Boken gir mange verdifulle råd til aktive ryttere samtidig som
den er en fin introduksjonsbok. Innholder enkle og praktiske
beskrivelser av de viktigste prinsippene i Alexanderteknikken.
Tottle 1998
Kenilworth Press ISBN 1-872119-07-7
Born to Sing
A singer's journey toward mind-body unity.
Ron Murdock
Murdock
var i mange år elev av de kjente sangpedagogene Frederick Husler og
Yvonne Rodd-Marling. Senere ble han også Alexanderteknikk-lærer.
Boken
er en kombinasjon av være en fengslende biografi samtidig som den gir
innføring i det fysiologiske fundamentet for sangteknikk. Murdocks
framstiling bygger blant annet på arbeidet til Alexanderteknikk-lærerne
Chris Stevens og Nadia Kevan som fokuserte mye på støtte fra underlaget
(«psychophysical support system»).
Det er ingen sangtekniske øvelser
i boken, med unntak av noen få fra bel canto-tradisjonen. Forfatteren
mener det er helt nødvendig med individuell veiledning under innlæring
av øvelser. Jeg savner mer stoff om Alexanderteknikk anvendt i
sangundervisningen. Man får inntrykk av at Murdock har mer på lager.
Medfølgende
DVD inneholder historiske musikkopptak, konsertopptak med forfattteren,
videoer med stemmearbeid i gruppe, individuell «hands-on» time,
demonstrasjon av whispered ah, samt et lengre intervju med forfatteren.
Murdock,
Ron. 2015. Born to Sing. A singer's journey toward mind-body unity. MT
Press. 2015. ISBN-10: 0979637007 ISBN-13: 978-0979637001. Hb
Breathing and the voice
A Practical Guide
to the Whispered “Ah”
Theodore dimon
Ny
og utvidet utgave av heftet «Alexander Technique and the Voice» som
Dimon publiserte i 1996. Deler av teksten er også å finne i
artikler publisert i Statnews 2003/4, og i boken Your Body Your
Voice.
Denne lille boken
på noen og seksti sider gir en grundig, god og trinnvis gjennomgang
av øvelsen «hviske-a» . I tilleg til å fortelle hva, hvordan og
hvorfor om prosedyren, viser Dimon også hvordan hviske-a kan brukes
konkret i arbeidet med å avlære uvaner knyttet til sang og
stemmebruk.
Fint illustrert med tegninger i likhet med de andre
bøkene Dimon har gitt ut de siste årene. A4- format,
spiralinnbundet.
Dimon, Theodore. 2017. Dimon Institute
(egenpublisert)
Cello, Bow and You
Putting it All Together
Evangeline Benedetti
Forfatteren er en svært erfaren cellist og alexanderlærer. (Første
kvinnelige cellist i New York Philharmonic 1967, AT-lærer fra 1991).
Bokens første del handler om å utvikle den musikalske forestillngsevnen
som all musisering bygger på. Andre del handler om instrumentet.
Forfatteren har samarbeidet med en biomekaniker og kan for noen gi ny
vinkling til tekniske utfordringer. Alexanderteknikken kommer inn i
bokens tredje del som handler om musikerens kropp. Men teknikken blir
tillagt prinsipper den ikke har, mens andre prinsipper ikke blir
kreditert teknikken, ellers er det mest «body-mapping» og lite
Alexanderteknikk. Bokens siste del handler om øving.
Alexanderteknikken, en musikers nyttigste øveredskap, er merkelig
fraværende.
Benedetti gir inntrykk av av å ha en vitenskapelig tilnærming, men
lefler gjennomgående med pseudovitenskap. Faktafeil som at kroppen har
kun 106 knokler og at mellomhåndsknoklene ikke kan føles i håndflaten
trekker også ned. Det er uklart hva som er bokens målgruppe. Noe av
stoffet er banalt enkelt. Den passer nok best for cellostudenter, men
andre kan kanskje også finne gode idéer her og der. Online videoer til
øvelsene medfølger.
Benedetti, Evangeline. 2016. OUP USA.
ISBN-10: 0190497408 ISBN-13: 978-0190497408 Pb
Change
You Posture Change Your Life,
How the power
of the Alexander Technique can combat bak pain, tension and stress.
Richard Brennan
«Posture»
er et ord vi Alexanderteknikk-lærere ikke liker å bruke. Men Brennan
forklarer på en god måte hva han egentlig mener med ordet. Han er flink
å fortelle, har stadig små historier på lur. Fokus på et tema som
kroppsholdning gjør at hele boken er mer fokusert, og kanskje en av
hans bedre?
Sammenhengen han trekker mellom dårlig kroppsholdning
og dårlig tid er en genistrek. Ellers har han mye fornuftig å si om
kroppsholdning, møbler og sko (Hans sønn utviklet VivoBarefoot).
Brennan
bruker ganske mye plass på Alexanders historie, og teknikkens
prinsipper er stort sett greit forklart. Som hans øvrige bøker
inneholder også denne småfeil og unøyaktigheter. Tips og praktiske
øvelser er dårlig forklart etter min mening, og noen forslag er
uheldige. Blant annet viser han «riktig» måte å stå på.
Brennan, Richard 2012,
Watkins Publishing, ISBN 978-1-78028-024-0
Choice of Habit
Poise, free
movement and the practical use of the body
Jack Vinten Fenton
Utkommet
allerede i 1973 (I USA fikk den tittelen Practical Movement Control).
Ifølge en undersøkelse Fenton gjorde på skolebarn i England og Wales
lider mange av dårlig kroppsbruk. Han beskriver to prosjekter hvor
Alexanderteknikken ble tatt i bruk i to forskjellige skoler, og gir
mange praktiske eksempler og tips om hvordan dette kan gjøres. Mye vekt
blir lagt på kroppsmekanikk og «kroppsholdning». Men hovedpoenget er at
barnet blir i stand til å ta et valg basert på kunnskap om hvordan
kroppen fungerer. Barnet lærer å stoppe, «check-out» og så forme en
klar intensjon om hvordan å utføre oppgaven med en «ekspanderende»
kroppsholdning.
Så mye tid som barn i dag bruker foran skjerm, og så
lite de er i fysisk aktivitet, er boken dessverre mer aktuell enn noen
gang.
Fenton, Jack
Vinton (1973) 2010, Mouritz, ISBN 13: 978-0-9543522-4-0
ISBN 10: 0-9543522-4-6
Connected
Perspectives
The Alexander
Technique in Context
Samling
av 23 artikler med ulike tema. Minner mye om samlingene av artikler fra
kongressene. Nivået er kanskje høyere, men her er alt fra det banalt
vitalistiske og spekulative, til tungt vitenskapelig akademiske.
Tema
som berøres er: nevrovitenskap, kognitiv psykologi, fysiologi,
medisinsk forskning, filosofi (vestlig og østlig), læringspsykologiske
modeller, dynamisk systemteori, emosjonelle og psykologiske aspekter
ved Alexanderteknikk-undervisning, fysisk intimitet i
undervisningssituasjonen, Alexanderteknikk for utøvende kunstnere og i
utdanningen av musikere, teknikkens utviklingshistorie og en kort
biografi om Alexander. Mindretallet av artiklene har praktiske
tema:
sykling, alpint, graviditet, og et kapittel om stoldesign.
Verdt å
merke seg er et par artikler om Alexanderteknikken som adaptiv adferd
og som selvregulering, som peker fremover mot en systemteoretisk modell
for Alexandererteknikken.
Rennie, Shoop, Thapen.
2015. Hite Ltd ISBN-13: 978-0956899743
Constructive Awareness
Alexander Technique and the Spiritual Quest
Daniel McGowan
McGowan
argumenterer for at oppmerksomhet i dagligdagse aktiviteter er
nødvendig for spirituell utvikling. Dette kan oppnås gjennom
«constructive awareness», som er McGovans betegnelse på
Alexanderteknikken.
McGowan bygger på filosofen Paul Brunton og
Alexander som han i stor grad parafraserer. McGowan gav ut en
forkortet utgave av Alexanders andre bok, Constructive Conscious
Control, og både argumenter og ordbruk stammer derfra. Likevel gir
McGowan en ytterst simplistisk fremstilling av Alexanderteknikken.
McGowan
gjentar Alexanders utdaterte oppfatninger om evolusjon, skriver
nedsettende om vitenskap, og har merkelige oppfatninger som f.eks at
«det ubevisste sinn» skaper kroppens organer og at kroppens
mikroorganismer er «intelligente vesener». Han påstår å være holistisk,
men dualismen mellom ånd og materie slår stadig gjennom. Konklusjon:
Mye sprøyt, men vil kanskje inspirere noen til å anvende
Alexanderteknikken i sitt dagligliv.
McGowan, Daniel. 1997. Larson Publication ISBN 0-94314-85-X Pb
Constructive
Conscious Control
of the Individual
Den mest gjennomarbeidede av
Alexanders
bøker, og den som gir grundigst innføring i teorien bak
teknikken. Skrevet i tett samarbeid med Alexanders elev, filosofen
John Dewey, som også skrev forordet. Bokens hovedtema er
«Sensory Appreciation». Vår tolkning av
sanseinntrykk gir grunnlaget for alle våre handlinger (og
holdninger ifølge Alexander).
Feil funksjon er
alltid assosiert med
feil sansefortolkning. Spesifikke kurer, som for eksempel øvelser,
vil ikke løse problemet. Det som behøves er
gjennoppretting av generell koordinasjon gjennom en bevisst
læringsprosess. Alexander skriver veldig godt om mange
aspekter ved utvikling og læring, men beskrivelsen av egen
undervisningsmetodikk virker basert på en litt enkel
stimulus-respons-modell.
Alexanders
redegjør for «hands
on the back of a chair»-prosedyren, og gir forklaring på
grunnleggende «directions» eller «ordre».
FMA (1923/24)
Mouritz 2004 ISBN 0-9543522-6-2
Cooking Up! Cake, Soup and Inhibition
Nicholls, Carolyn (ed)
Liten kokebok skrevet av studenter og
lærere ved en skole for utdanning av Alexander-lærere som trening i
markedsføring, kommunikasjon og publisering.
Oppskriftene er vegetariske (typisk
«alternativt»), mest supper og salater, noe brød og kaker. Med hver oppskrift følger praktiske
tips om bruk av Alexanderteknikk på kjøkkenet. Prinsippene for
Alexanderteknikken er godt forklart. Tonen er gjennomgående humorisk
med mye intern Alexanderteknikk-humor (for eksempel «beans-whereby»
og «the universal constant in sieving»). Kanskje ei bok for
spesielt interessert elever og for Alexanderteknikk-studenter.
Nicholls, Carolyn (ed). 2015. Blurb (egenpublisert) ISBN
978-1-32-075546-7 Pb
Curiosity
Recaptured
Exploring ways we think and move
Jerry Sontag, ed
Samling
artikler skrevet av alexanderlærere med mange års erfaring. Hver
artikkel tar for seg et tema. Emner som berøres er blant annet
Alexanderteknikk i forhold stol-design, til dans, teater, tennis, sang,
å sykle, å gå , å spille fløyte, graviditet, fysioterapi og
psykoterapi. Artiklene har høy kvalitet og et personlig preg.
Sontag, J
ed. 1996. Mornum Time Press ISBN 0-9644352-1-7
Dance and
the Alexander Technique
Exploring the
missing link
Rebecca Nettl-Fiol og Luc Vanier
«The
missing link» er forfatternes følelse av mangelen på en metodikk
for å undervise Alexanderteknikk til dansere. De presenterer en
alternativ metodikk der de tar tar utgangspunkt i at muskelsystemet
er organisert i en dobbeltspiral, og at bevegelser kan ses som
fortsettelse av kroppens naturlige kurver. Dette konseptet
presenteres først, deretter kommer presentasjon av
Alexanderteknikken, og til slutt kommer beskrivelser og forslag til
hvordan denne forståelsen kan brukes i praksis for å instruere i
klassisk ballet og moderne dans.
Boken er full av
bevegelseseksperimenter å prøve ut. Ord og uttrykk fra klassisk
ballet blir flittig brukt. Heldigvis følger det med en DVD som gjør
øvelsene forståelige for de av oss som ikke er eksperter. På tross av
at forfatterne beskriver
sitt opplegg som et arbeide under utvikling er dette en solid bok som
er en gullgruve for dansere som lærer Alexanderteknikk og for
alexanderlærere enten de underviser dansere eller ikke.
Nettl-Fiol,
Rebecca og Luc Vanier (2011). University of Illinois Press
ISBN
978-0-252-03601-9 (hardback) ISBN 978-0-252-07793-7 (pb)
Dare
To Be Wrong: The Teaching of
Judith Leibowitz
Kathryn Miranda
(ed)
Judith Leibowitz var alexanderlærer
ved dramaavdelingen ved Juilliard i New York. Hun hadde hatt polio
som barn, var bevegelseshemmet og fikk hjelp av Alexanderteknikken.
Hun var med å stifte ACAT (American Center for the Alexander
Technique) og var med å utdanne en hel generasjon av
alexanderlærere i USA.
Boken består av 15 korte kapitler
basert på lydopptak av undervisning både indivduelt og i
klasser, workshops og intervjuer. Vi får innblikk i hvordan
Leibowitz instruerer drama-studenter ved Juilliard, gir en første
time og instruerer lærerstudenter i det å bruke hendene i
alexanderteknikk-undervisningen.
Den muntlige stilen gjør boken
lettlest og kan minne om Thinking Aloud av Carrington. For den med
lang erfaring i Alexanderteknikken blir det nesten som å ha
en time i virkeligheten. Eneste minus er at siden teksten er fra
praktiske
situasjoner er det noen få ganger uklart akkurat hva slags
bevegelser eleven er i ferd med å gjøre. Leibowitzes
erfaring, engasjement og dype innsikt formidles derimot klart
hele
veien.
Leibowitz 2007 Mournum Time Press ISBN 09644352-8-4
Defining
the Alexander Technique
Tim Soar, Aron Scerveny
Ikke
egentlig en bok men samling på 32 a4 sider i ei mappe. Hvert ark har et
tema, som for eksempel et prinsipp i Alexanderteknikken som inhibition
eller primary control, eller nyttige anatomiske fakta. Illustrasjonene
er enkle og fine.
Innholdet
har høy faglig kvalitet. Hvert begrep er presist og klart formulert.
Kan tjene som et slags leksikon eller oppslagsverk. Inneholder minst
like mye informasjon som introduksjonsbøker flest. Litt mer utfyllende
skrevet kunne dette blitt en klassiker.
Hver side av boken kan
lastes ned som pdf fra forfatterens hjemmeside: http://www.timsoar.com/alexandertechnique/articles.htm
Soar, Tim. Scerveny, Aron (ill).
Egenpublisert 1999. ISBN 0 9537393 0 9
Directed Activity
Gerard Grennell
Boken bygger på notater Grennell gjorde under sin utdannelse til å bli
Alexanderteknikk-lærer ved The Constructive Teaching Centre i London
(Walter Carringtons skole). Carrington var med å skape tradisjon for å
ha en økt hver dag hvor Alexanderteknikken blir anvendt i en praktisk
aktivitet, ofte kalt «directed activities». Carrington foretrakk navnet
«games».
Ofte blir aktiviteten delt opp i en serie enklere bevegelser som danner
en stegvis tilnærming. Mange av aktivitetene i denne boken er
tradisjonelle «alexanderteknikk»-aktiviteter som «monkey», «hands on
the back of a chair» og «whispered ah». Stor vekt er naturlig nok lagt
på bruken av hendene.
Grennell har selv laget enkle strektegninger som illustrerer øvelsene.
Beskrivelsene er korte og stikkordaktige, noen ganger så korte at de
kan være vanskelig å forstå om du ikke har gjort noe lignende
tidligere. Boken er delt inn i terminer og år, slik utdannelsen var, og
ikke etter aktivitet.
Utfordringen med en bok som denne er at den er umulig å forstå uten
praktisk erfaring med Alexanderteknikken. Den kan derfor være kilde til
misforståelser. Men for viderekomne elever og studenter, og også
Alexander-lærere, kan den fungere som arbeidsbok for egen utforskning
og trening.
Grennell, Gerard. 2002. Directed
Activities: A Diary of Practical Procedures for Students and Teachers
of the F.M.Alexander Technique as Taught at the Constructive Teaching
Centre (1989-1992). Mouritz.
ISBN-10: 0952557452 ISBN-13: 978-0952557456
Directions for Life
Alexander
Technique for children and youth
Gal Ben-Or
Ben-Or
skriver innsiktsfullt og tankevekkende om sitt arbeide med barn og
unge. Vi får mange «case stories» fra privatpraksis og fra arbeide med
barn i barnehage. Undervisningen skjer fullstendig på barnets premisser
og foregår mens barnet er engasjert i egne aktiviteter.
Vi får
også historier fra timer for eldre barn på en institusjon for
vanskeligstilt ungdom. Her er undervisningen mer tradisjonell. Ben-Or
avslører dyp psykologisk forståelse for den unges situasjon, og viser
hvordan Alexanderteknikken kan være et redskap for utvikling.
Boken
er gjennomsyret av respekten for barnets integritet og individualitet.
Budskapet er å lytte til barnet, og til oss selv. Alexanderteknikken
gir den indre ro som gjør lytting mulig.
Ben-Or, Gal
2011. Egenpublisert e-bok www.galbenorat.blogspot.no
Explaining
the Alexander Technique
The Writings
of F. Matthias Alexander
Sean Carey og Walter Carrington
Boken
bygger på samtaler med Walter Carrington med utgangspunkt i Alexanders
fire bøker. Første kapittel handler om tiden og menneskene rundt
Alexander. Deretter følger et kapittel for hver av de fire bøkene i
kronologisk rekkefølge. Samtalen er bare løst knyttet til bøkenes
innhold og teksten blir stort sett ikke referert. Boken kan derfor både
tjene som en kommentar til bøkene, men også leses uten at man kjenner
dem.
Samtalene spenner over en rekke temaer, og berører hva
Alexander mente om alt fra politikk til psykoanalyse, men først og
fremst dreier de seg om praktiske forhold rundt det å undervise og å
lære teknikken. Den moderne leser vil nok ønske en mer kritisk
gjennomgang av Alexanders bøker, men Carringtons enestående erfaring og
innsikt gjør dette til en bok alle Alexanderteknikk-lærere bør lese.
(Må
ikke forveksles med «Walter Carrington on the F.M.Alexander Technique
in Discussion with Sean Carey» som er førsteutgaven av «Personally
Speaking»)
Carrington,
W og Carey, S. 1992. Sheldrake Press ISBN 0 951998 8 X
Eyebody
The art of integrating eye, brain and body – and letting go of glasses
forever
Peter Grunwald
Ikke egentlig om
Alexanderteknikk, men Grunwald er Alexanderlærer og utviklingen av hans
metode er påvirket av teknikken.
Grunwald
hevder at hver del av øyet korresponderer med en del av kroppen og at i
tillegg at hjernestrukturene involvert i synsprosessen også er
representert i øyets struktur.
Grunwald
har fullstendig spinnville forestillinger om hjernens funksjon. For
eksempel mener han at nærsynthet kommer av sammentrekninger i hjernen
som påvirker hjernestammen på en slik måte at synsnerven
strekkes
og endrer øyets form!
Grunwald
hevder å kunne føle når synsbarken aktiveres, noe som er helt umulig.
Ifølge Grunwalds teori ligger et koordinerende senter i synsbarken i
bakhodet som ved hjelp av noe han kaller 'conscious depth perception'
harmoniserer kropp, sinn og sjel. Grunwald påstår å kunne
påvirke/forebygge alle former for synslidelser, inkludert både grå og
grønn stær. Dette er kvakksalveri av verste sort. Peter Grunwald høster
dessverre ufortjent anerkjennelse i mange deler av
Alexanderteknikk-verdenen.
Grunwald, Peter 2004.
Eyebody Press ISBN-10: 18773384190
First Steps to Alexander Technique Chris Raff Dette
er en liten bok i A5-format på noen på noen og femti sider.
Forventningen til en liten introduksjonsbok er at den er enkel. Denne
inneholder mye sjargong og ingen velformulerte gullkorn. (Jeg pleier
alltid å skrive dem ned). Bortsett fra å høre ut som en
Alexanderteknikk-lærer skriver forfatteren greit om teknikkens
prinsipper. Han skriver bra om «direction» og det er fint at han tar
med noe om den mentale innstilingen («inlook/outlook»). Introduksjonsbøker
inneholder gjerne praktiske tips. I denne får du tips om observasjon og
selvobservasjon, å ligge i «semisupine», å komme opp fra «slump» og
«body mapping». Instruksjonene for å legge seg ned i semisupine, og
reise seg igjen, er unødvendig kompliserte. For å komme opp fra
«slump» når du sitter foreslår forfatteren at du lar deg synke samen
til du har hodet mer eller mindre mellom knærne, for så å komme opp
igjen. Det finnes bedre og mer praktisk anvendelige metoder. Utover
dette er det tips om for eksempel stoler og bruk av ryggsekk - mest
ergonomi og ikke Alexanderteknikk. Forfatteren
har et snevert syn på hva som er god kroppsbruk. Jeg får inntrykk
av at bare én måte å sitte på er korrekt, og han mener det er feil å
stå opp om morgenen ved å slenge beina ut av senga først! Dette er
usunne begrensninger i bevegelsesrepertoaret og gir feil inntrykk av
Alexanderteknikken. Som mange andre Alexanderteknikk-lærere som skriver
bok unngår heller ikke denne forfatteren å komme med faktafeil om
kroppen. Han skriver det er luften som kommer inn i lungene som presser
diafragma ned og ikke aktiviteten i muskelen selv. Boken
er i en serie av bøker om «First Steps» til det å lære seg ulike ting,
deriblant astrologi og numerologi. Det er uheldig å presentere
teknikken i en slik sammenheng. Boka har et gjennomført design og alle
foto er tatt spesielt for boka. Dessverre er innholdet ikke like bra
som designet. Mange ord brukes på å fortelle hvor bra
Alexanderteknikken er, men jeg får ikke spesielt lyst til å lære den. Raff, Chris. 2001. First steps to Alexander Technique. Axiom Publishing. ISBN-10: 1864761210 ISBN-13: 978-1864761214 Pb
FM
Alexander In his Own
Words And in the words of those who knew him
Alexander D. Murray
Murray, fløytist og
Alexanderteknikk-lærer som hadde sin første alexandertime i 1955, skrev
denne antologien som en reaksjon på dagens lettvinte
gjør-det-selv-bøker. Boken er en mosaikk av tekster som gir en
kronologisk
framstilling av Alexanders arbeid. Det meste er kjent fra før, og mye
er hentet fra Alexanders bøker. Sammenstillingen av stoffet er
interessant, men det savnes mer utfyllende og sammenbindene
kommentarer fra forfatteren.
Boken er utgitt på et
forlag på
internett hvor redigeringen er overlatt til forfatteren.
Dessverre er layouten elendig, uryddig og uoversiktlig, og det er mange
trykkfeil. Det er ikke alltid klart hvor tekster er hentet fra. Derfor
avgjort en fordel å kjenne denne litteraturen fra før. En bok for de
helt spesielt interesserte.
Alexander D. Murray 2011 blurb.com
F.M.
The Life
of Frederick Matthias Alexander
Michael Bloch
Den spennende
historien om Alexanders liv. Bloch har skrevet flere bøker om
perioden som Alexander levde i, og arbeidet over ti år med
denne. Han klarer både å gi en fascinerende og troverdig
framstilling av det komplekse mennesket som Alexander var, og
samtidig fortelle historien i sammenheng med tiden han levde på.
På slutten av boka tar Bloch et aldri så lite oppgjør
med gurustatusen Alexander fikk blant enkelte av sine
tilhengere.
Bloch 2004
Little, Brown ISBN 0-316-86048-4, ISBN 0-316-72864-0 (Hbk)
F.
Matthias Alexander, the Man and His Work
Lulie Westfeld
Westfeld hadde polio som barn og hadde
operasjoner i bena som gjorde henne sterkt funksjonshemmet.
Alexanderteknikken forandret livet hennes. Westfeld var student på
Alexanders første utdanning for lærere 1931-1934.
Westfeld gir et nyansert bilde av Frederik Matthias Alexander, og får
fram både de geniale og de mindre gode sidene ved ham.
Alexander var blitt overtalt av andre til å sette i gang
utdannelsen av lærere og hadde få klare planer om hvordan
han skulle gå fram, noe som tydeligvis skapte frustrasjoner
blant studentene. Westfeld forteller om prosessen de
gjennomgikk.
Siste del av boken er om selve teknikken hvor hun
særlig legger vekt på “The primary control” som hun
benevner HNB (forkortelse for Head-Neck-Back relationship).
Westfeld
(1964) Mouritz 1998 ISBN 0-9525574-2-8 pb
For the Love of Games
Alexander Technique Activities
av Rossella Buono & Anne Mallen
Samling av rundt hundre
aktiviteter/leker til bruk i hovedsakelig guppeundervisning og kurs.
Tips om hvordan å bruke boken følges av en kort beskrivelse av
Alexanderteknikken. Aktivitetene er gruppert under overskriftene:
introductory, Body Mapping, Walking, Observation, Inhibition,
Directing, Voice, Semi-supine.
Beskrivelsen av hver aktivitet/lek er
helt kort, fulgt av noen «key ideas» - elementer av Alexanderteknikken
aktiviteten er ment å belyse, og forslag til bevissgjørende
spørsmål til deltagere.
De korte beskrivelsene fungerer
greit. Det jeg ofte stusset over var listen over «key ideas». Jeg kunne
ikke alltid se sammenengen med aktiviteten. Uansett må leseren/læreren
selv utarbeide hvordan å presentere aktiviteten basert på beskrivelsen
og bestemme hvilken funksjon den skal ha i undervisningen.
Opphavsperson til hver enkelt
aktivitet er oppgitt når dette er kjent. Noen er tradisjonelle
barneleker. De fleste er av forfatterne (særlig Buono), men et
tyvetalls andre lærere har gitt bidrag.
Boken gir mange gode idéer til å
gjøre undervisningen interessant og morsomt. Den er spesielt rettet mot
gruppemetodikk, men kan også gi inspirasjon til individuell
undervisning. Slike bøker trenger vi flere av.
Buono, A & Mallen, A (2017).
fortheloveofgames2017@gmail.com. ISBN 978-0648166306 Pb
Forward and Away
Memoirs
Elisabeth Walker
Walker
ble utdannet av Alexander selv og arbeidet som Alexanderteknikk-lærer i
over 60 år. Alexanderteknikken blir mest omtalt på begynnelsen og
slutten. Walker forteller om sin første time med Alexander, litt om
tiden som student, og gir fine beskrivelser av teknikken. Ellers
handler boken lite om teknikken, og har mest interesse for de som hadde
gleden av å kjenne forfatteren.
Walker, Elisabeth. (2008) 2014. Mouritz. ISBN 10 0-9568498-4-9 ISBN 978-0-9568498-4-7 pb
Frederick
Matthias Alexander: A Family History
J. A. Evans
I
denne boken blir du kjent med Alexanders familiebakgrunn fra England og
Australia. Alle besteforeldrene var straffanger som ble deportert til
Tasmania. Boken bygger på et omfattende forskningsarbeid. Dessverre
blir dette misbrukt ved at teksten er overlesset med uvesentlige
opplysninger. Forfatteren, som er Alexanders grandniese, har heller
ikke avstand til stoffet. Hun synes ukritisk å benytte det britiske
imperies verdensbilde som fortellervinkel.
Med
familienærhet til kildene skulle man forventet et levende portrett av
Alexander selv, men bortsett fra noen få glimt forblir Alexander en
fjern og ikonisk skikkelse. Man får derimot innblikk i kretsen rundt
Alexander, noe som kan være av interesse når man vurderer
Alexanderteknikkens utviklingshistorie.
Er du ute etter en
biografi, les heller Bloch.
Evans, J.A. 2001.
Phillimore & Co Ltd ISBN-10: 1860771785 ISBN-13: 978-1860771781
Free
Yourself from Back Pain
A guide to the
Alexander Technique
Noël Kingsley
Bortsett fra første kapittel om
ryggsmerter er dette en nokså alminnelig introduksjonsbok.
Kapitlene om Alexanderteknikkens prinsipper er usedvanlig gode, men når
det gjelder anvendelse av teknikken i praksis er kvaliteten varierende.
Selv om Kingsley
skriver «poise» og ikke «posture», handler
alt for mye om kroppsholdning. Norsk Alexanderteknikk-lærer
Elisabeth Dahl gjør bokstavelig talt en god figur som modell
på bildene. Dessverre forsterker bildene inntrykket av at
teknikken handler om å gjøre ting «riktig».
Denne boken hadde ikke gitt meg lyst til å prøve
Alexanderteknikken. Tar du allerede timer er den grei som
referanse/arbeidsbok.
Kingsley 2011 Kyle
Cathie Ltd ISBN
978-1-85626-956-8
Freedom
in Thought and Action
Tasha Miller and David Langstroth
God
introduksjonsbok som er usedvanlig tro mot Alexanders ideer.
Innholdet er i stor grad direkte basert på Alexanders bøker.
Her får du Alexanderteknikken, og alle teknikkens prinsipper,
presentert på en grundig og klar måte. Alexanderteknikken
settes også inn i en større sammenheng, akkurat som
Alexander selv gjorde. Et biografisk kapittel setter Alexander inn i
den historiske sammenhengen. Du får gode råd om det å
finne en lærer, og til slutt noen interessante tanker om hvor
Alexanderteknikken kan lede i et lengre perspektiv.
Det eneste som trekker ned er litt vel
negativ omtale av psykoterapi og fysisk trening, men forfatterne
argumenterer godt for sitt syn, og er forsåvidt også på
dette punktet helt på linje med Alexander. Få
introduksjonsbøker er mer ekte vare enn denne.
Finnes også
som lydbok. Innlesningen virker noe stiv og pedantisk, men fungerer
greit når du blir vant til den.
Miller/Langstroth 2007
Nous Publishing
ISBN 9780973978629 ISBN 0-9739786-0-0
Freedom to Change- the
Development and Science of the Alexander Technique
Frank Pierce Jones
Beskriver teknikkens historie og gir kommentarer til Alexanders
bøker. Jones kjente begge Alexander-brødrene godt og ble
utdannet av dem begge. Påskyndet av John Dewey begynte Jones
å forske på mekanismene i teknikken og gjorde
eksperimentelle studier gjennom 25 år ved Tufts University i USA.
Siste del av boken presenterer de viktigste resultatene. Boken er
tidligere utgitt med tittelen "Body Awarenes in Action", som finnes
på Deichman i Oslo.
Jones 1997
(1976) Mouritz 1997 ISBN 0-9525574-7-9 pb
Galvanizing Performance
Cathy Madden & Kathleen Juhl (redaktører)
Samling 13 artikler skrevet av
alexanderlærere som underviser på utdanningsinstitusjoner for utøvende
kunst i USA. De fleste bidragsyterne er lærere fra Barstow-tradisjonen.
En av dem er ikke det og har merkbart mindre erfaring med
gruppemetodikk. En annen bidragsyter skriver om metaforer, men er ikke
i stand til å sette grensen for når virkeligheten slutter og metaforene
begynner. Kvaliteten på artiklene varierer også litterært. Ikke alle er
forfattere Men når det er sagt finnes her mange gode eksempler på
opplegg for undervisning av Alexanderteknikk i utdanning av
utøvende kunstnere, i hovedsak skuespillere, men også musikere og
dansere. Boken inneholder mange konkrete og praktiske ideer å ta
med seg. Mest imponerende er opplegget presentert av Cathy
Madden. Hun gir en detaljert rapport om et konsentrert kurs over fem
kvelder hvor studentene tar i bruk teknikken i praksis og viser
overraskende god forståelse for faget.
Som Madden påpeker i introduksonen
finnes lite litteratur som konkret viser hvordan undervisnings- og
læringsprosessen i Alexanderteknikk foregår for denne elevgruppen.
Dette kan være et viktig bidrag.
Madden, C & Juhl, K. (eds) 2017 Singing Dragon ISBN-10: 1785927205 ISBN-13: 978-1785927201 Pb
Golf Sense
Practical tips
on how to play golf in the zone
Roy Palmer
Et
frisk pust. Lettlest, morsomt skrevet og nærmest fri for
Alexander-sjargong. Viser at å bruke teknikken i forbindelse med en
aktivitet du har interesse for er en god måte å lære på. Boken er full
av praktiske eksperimenter og øvelser du kan prøve ut. Nyttig ikke bare
for golfere, men også for alle som er i situasjoner der de må prestere.
Kan være et glimrende tillegg til det å ta timer.
Palmer bygger
helt sikkert på golf-litteratur, i tillegg til Alexanderteknikk, men
referanser mangler helt. Bakerst finnes liste over resurser på nett. Ti
av øvelsene i boken finnes innlest på mp3-filer.
Palmer, Roy
2010, Front Runner Publications ISBN 0 956259-30-8
How are we living our lives?
Interview and talks 1982-1988
Grethe Laub. Chariclia Gounaris (ed)
Laub var en dansk førskolelærer som
utdannet seg til alexanderlærer. Hun organiserte en liten privat
skole allerede under sin utdannelse som alexanderlærer i England,
men størstedelen av sitt arbeide gjorde hun i Danmark hvor hun
underviste barn i små grupper eller individuelt. Boken består av et
lengre intervju og tre foredrag.
Laub legger stor vekt på barnets
tillit til seg selv og til omgivelsene. Voksne, ikke minst lærere, må
være gode eksempler gjennom sin «bruk» av seg selv. Kontakten med
barnet må skje på barnets premisser. Ved å lytte til barnet og bli
kjent med det vil du få «means whereby» til å undervise det.
Noen få eksempler blir gitt på
praktisk undervisning, men det som gjør størst inntrykk er hvordan
Laub konsekvent kommuniserer med barn som sine likeverdige. På den
måten skaper hun kontakten som er en forutsetning for
undervisningen.
Laub, Grethe. Gounaris (ed) Novis 2006 ISBN 8789389115 Pb
Health and Education Through Self-Mastery Anthony M. Ludovici Nyutgivelse
av den første boken om Alexanderteknikk ikke skrevet av Alexander selv.
Boken består av tre deler hvor Ludovici i første del gjentar
argumentasjon fra Alexanders to første bøker, pluss at han skriver om
«the primary control». Han peker på forskning på primitive reflekser
som bevis. Andre del er kritikk av en serie artikler hvor temaet er
kampen mot moralsk forfall. Ludovici hevder Alexander’s konsept om
«bruken av seg selv» må inkluderes for å gjennomføre ideer i praktisk
handling. I bokens tredje del forteller Ludovici om sine egne
opplevelse med Alexanderteknikken. Ludovici er en bedre forfatter enn
Alexander. Han skriver klarere selv om språket er gammelmodig og
oppstyltet. Han har en litt annen vinkling på evolusjon enn Alexander
men har noen av de samme feiloppfatningene og rasismen. Ved første møte
med Alexander var han skeptisk, men ble en ivrig tilhenger. Boken er
full av lovprisninger og overdreven tro på teknikkens effekt.
Nyutgivelsen inneholder utdrag fra Ludovicis skrifter. I en upublisert
biografi forteller Ludovici han ønsket å presentere Alexanderteknikken
på en enda enklere og forståelig måte, men at Alexander motsatte seg
det. Ludovici var rasist, antisemitt, antifeminist og antidemokratisk og ikke en
person man ønsker skal assosieres med Alexanderteknikken. Innholdet i
denne boken er utdatert. Den har en viss nytte ved at den presenterer
Alexanders idéer i datidens perspektiv men i andre ordelag. Boken bør
anses som et historisk dokument og ikke representativt for teknikken i
moderne tid. Ludovici, Anthony. 2016 (1933). Health and Education Through Self-Mastery. Mouritz. ISBN 978-0-9954911-9-9 Pb
How to Breathe Richard Brennan Tittelen på denne boken kan
misforstås. Det er ikke en bok som lærer deg å puste. I stedet er det
en slags introduksjon til Alexanderteknikk med pusten som tema. Pusten
er avgjørende for hvordan vi fungerer, og alle slags uvaner påvirker
pusten direkte eller indirekte. Brennan åpner med å skrive om
sammenhengen mellom fysisk, mental og emosjonell funksjon og pusten.
Løsningen er Alexanderteknikken ved at den fungerer preventivt. Du kan
ikke lære å puste, men du kan avlære alt som hemmer pusten. Han
forklarer det fysiologiske grunnlaget for pusten, og forteller om
Alexanders utvikling av teknikken med pusten som perspektiv. Deretter
følger et kapittel om uvaner og misoppfatninger om pust. Her kunne
Brennan gjerne brukt mer tid på å gjøre leseren kjent med sin egen
kropp. Et kort kapittel om pustelidelser virker litt malplassert fordi
det ikke gjøres klart hvordan Alexanderteknikken eventuelt kan hjelpe.
Brennan presenterer Alexanderteknikkens prinsipper under tittelen
«principles for natural breathing». Han knytter disse fint sammen med
pusten. To strategier foreslås som første steg på veien til friere
pust. Avspenning, i form av «semi-supine» og øvelser med fokus på å
forlenge utpust (f.eks. «whispered ah»). Boken avsluttes med korte
kapitler om stemmebruk og flere tips om selvobservasjon og
eksperimentering. Gjennom hele boken er det praktiske øvelser. Med noen
få unntak unngås øvelser som kan føre til flere uvaner. Pust er et
risikabelt tema hvor du må balansere mellom å gi for lite og for mye
informasjon. Denne boken inneholder akkurat nok til å vekke appetitten.
Men det fører også til gjentagelser og Brennan tværer ut teksten,
særlig i de tre «case storyene» som egentlig ikke tilfører så mye. Vil
du ha mer info om pust i forhold til Alexanderteknikken anbefaler jeg
Dimons «Your Body Your Voice». Denne boken fungerer helt greit som
introduksjon til Alexanderteknikken. En gang i framtida håper jeg en
bedre forfatter enn Brennan gjør et nytt forsøk på å introdusere
Alexanderteknikken gjennom temaet pust. Det er en idé med større
potensiale enn vist i denne boken. Brennan, Richard. 2017. How to
Breathe: Improve Your Breathing for Health, Happiness and Well-Being
Eddison Ldt. ISBN-10: 1859063977 ISBN-13: 978-1859063972 Pb
How
to Learn the
Alexander Technique, a
manual for students
Barbara Conable (with William Conable)
Jeg tviler på om noen kan lære
Alexanderteknikken av å lese denne boken, men den er stappfull
av nyttig informasjon både for alexander-elever og
lærere.
Boken handler om “Body Mapping som betyr å
oppdatere sin kroppsoppfatning slik at den stemmer med virkeligheten.
Uvaner og unødvendige spenninger fører ofte til feil
eller uklare forestillinger om kroppens struktur.
Forfatteren går
gjennom kroppen, fra hode til føtter og vanlige
misoppfatninger beskrives. Hun beskriver fint hva unødvendig
spenning gjør med ryggsøylen og hvordan hode og
ryggsøyle er ment å fungere. Få av
Alexanderteknikkens prinsipper gjøres rede for, og noen nevnes
bare i forbifarten. Hvordan vi bevisstgjør og beskriver
sanseopplevelser tas opp på en grundigere måte enn vanlig
i Alexanderteknikk-bøker.
Du finner egne kapitler om blant
annet pust og stemme, trening, fysiske plager, søvn og hvile,
sceneskrekk, læringsprosessen og om hvordan velge en
alexanderlærer. I tillegget finter du korte kapitler for
musikere, sangere, skuespillere og dansere, og kort redegjørelse
for historien bak “body mapping”.
Conable
1995 (1991)
Andover
Press ISBN 0-9622595-4-3
How to Sit Your Body at Work
A guide to sitting at your workstation
based on the Alexander Technique
Ann Rodiger
Boken inneholder mer Alexanderteknikk
enn forventet. Grunnprinsippene kan sies å være representert.
Spørsmålet er om leseren kan gjøre seg nytte av dem. Rådene
leseren får er en blanding av å tenke riktig, sørge for nok pauser
og fornuftig ergonomi, samt informasjon om hvordan kroppen henger
sammen (Body Mapping).
Det forventes at leseren skal føle en
bestemt effekt av å følge rådene, noe som selvsagt er å begynne i
feil ende og upedagogisk. Samt finnes hint av vitalisme og tullete
beskrivelser av fysiologi. Mer vekt skulle vært lagt på bevegelse
og bevegelighet ved datamaskinen. Muligheten av å kunne stå og
jobbe burde også vært omhandlet.
Samtidig er det ikke tvil om at boken
inneholder mange gode råd, særlig for de som allerede mestrer
Alexanderteknikken. Spørsmålet er om ikke boken, fordi den legger
mer vekt på posisjon enn bevegelse, likevel bidrar til å forsterke
misoppfatningen om at teknikken handler om «riktig kroppsholdning».
Rodiger, Ann. 2011. Balance Arts
Center. ISBN-10: 160844788X, ISBN-13: 978-1608447886 Pb
How You
Stand, How You Move, How You Live.
Learning the
Alexander
technique to
explore your mind-body connection and achieve self-mastery.
Missy Vineyard.
Ikke la deg lure av den tåpelige
tittelen, dette er ei god bok!
Vineyard er en Alexanderlærer med
30 års erfaring som gjennom boken lar leseren komme på
innsiden av Alexanderteknikken. Hun beskriver i stor detalj episoder
fra undervisningen. Hun gir eksempler på hva hun gjør,
hva eleven gjør, og enda viktigere - hva hun og eleven tenker.
Gjennom diskusjonen mellom lærer og elev får vi ta del i
prosessen det er å lære å bruke Alexanderteknikken.
Boken er omfattende, nesten 300 sider,
fordelt på 6 deler. De fleste delene avsluttes med
eksperimenter du kan gjøre på egenhånd.
Boken tar for seg sammenhengen mellom tanker, kropp og følelser og hvorfor
vi utvikler
uheldige vaner.
Alexanderteknikkens prinsipper “inhibition” og “direction”
blir presentert veldig fint, og det er et eget kapittel om hvordan og
hvorfor Alexanderlæreren bruker hendene sine.
Noen minus: Styrkeøvelsene
for nakke/rygg i slutten av boken er unødvendig. Mye bedre
hadde vært instruksjoner for å gjøre det vi i
Alexanderteknikken kaller “monkey”. Vineyard er ellers unøyaktig
når hun beskriver balanseorganene i det indre øret og
burde i den sammenheng tatt med fakta om følsomheten til de
dype musklene i nakken. Mest tvilsomt er antydningen om at det å
tenke på fremre del av hodet stimulerer denne delen av
hjernebarken. Slikt kan bevises ved eksperimenter og hun burde brukt
andre beskrivelser inntil fenomenet eventuelt er bevist. Jeg vil
likevel sterkt anbefale boken. Gode beskrivelser av
Alexanderteknikken er sjeldne.
Vineyard
2007 Marlowe
and Company
ISBN-13:
978-1-60094-006-4 pbk, ISBN-10: 1-60094-006-4 pbk
Indirect
Procedures
A Musicians Guide to the Alexander Technique. First ed.
Pedro de Alcantara
Alcantara er opprinnelig brasilianer, men formulerer seg lett og
elegant på engelsk. Boken egner seg som introduksjonsbok, særlig for
musikere, men har mer enn nok å by på også for viderekomne.
Boken er tredelt. Første del er en fremragende innføring i
Alexanderteknikkens prinsipper, forklart med eksempler fra situasjoner
som musikere opplever. Andre del forteller om det å lære
Alexanderteknikken, om innholdet i undervisningstimene, og om hvordan
arbeide på egenhånd mellom timene. Tredje del tar for seg anvendelsen
av Alexanderteknikken i ulike sammenhenger relatert til musikk.
Forfatteren krydrer boken med sitater fra kjente musikere og
musikkpedagoger. Forordet er av Sir Colin Davis.
Boken anbefales for alle
musikere, sangere og dirigenter som er interesserte i
Alexanderteknikken.
Alcantara 1997
Oxford
University Press ISBN 0-19-816569-2
Indirect
Procedures
A musicians
guide to the Alexander Technique. Second ed.
Pedro de Alcantara
Sterkt omarbeidet utgave, en slags symbiose av førsteutgaven og boken
«Integrated Practice». Bøkene er tenkt å være begynnelsen på en serie
under tittelen «The Integrated Musician».
Som
vanlig skriver Alcantara godt. Boken er spekket med gode formuleringer,
beskrivelser og forklaringer. Mange års erfaring gir flere praktiske
råd og øvelser du kan prøve ut. Det vises til online videoklipp laget
for Integrated Practice. Noen nye konsepter, som ikke alle er like
gode, gjør at Alexanderteknikkens grunnleggende prinsipper kanskje
kommer mindre klart fram enn i førsteutgaven. Alcantara gjør et tragisk
feilgrep når han sidestiller opplevelse av metafysisk 'energi' med
fysisk energi. Dette fører til uklarhet om prinsippene, og avslører en
uvitenhet som reduserer bokens troverdighet.
Men fortsatt er dette
en ekstremt nyttig bok, særlig for musikere, men hvem som helst med
interesse for Alexanderteknikken vil ha utbytte av den.
Alcantara,
Pedro 2013. Oxford University Press 978-0-19-538860-2
Inside
Yourself
A new way to
health based on the Alexander Technique
Louise Morgan
Klassiker
i ny utgave. En av de første bøker om Alexanderteknikken ikke skrevet
av Alexander selv. Louise Morgan var forfatter, de færreste
Alexander-bøker er så velskrevet som denne. Hun gir mange praktiske
tips gjennom hele boken, og presenterer teknikken som «the dual
procedure of 'stop' and 'means-whereby'».
Morgan aldri tok timer,
men lærte teknikken gjennom å lese Alexanders fire bøker, og hun
intervjuet Alexander selv. Hun viser en bemerkelsesverdig grad av
innsikt som gjør boken verd å lese.
Det som trekker ned er Morgans
overdrevne tro på Alexanderteknikkens universelle effekt, og nærmest
glorifisering av Alexander. Inspirerende, men svekker troverdigheten
hos den moderne kritiske leser. Troverdigheten svekkes også av
anatomiske faktafeil. Når tema fra samtiden omhandles bærer boken preg
av å være skrevet på 50 tallet. Morgan skrev også boken «Inside Your
Kitchen» hvor Alexanderteknikken også er nevnt.
Morgan, Louise (1954)
2010. Mouritz ISBN 10: 0-9543522-0-3 13: 978-0-9543522-0-2 pb
Integrative Alexander Technique Practice for Performing Artists: Onstage Synergy
Cathy Madden
Madden
evner å innføre Alexanderteknikk i alle deler av den kunstneriske
prosessen, fra første møte med stoffet enten det er tekst, musikk eller
koreografi. Hun gir et verktøy og en framgangsmåte for kunstneren å ta
i bruk. Framgangsmåten kan i noen sammenhenger virke innviklet og til
tider repetitiv. Prosessen kunne vært fremstilt på en enklere måte, men
samtidig er dette en utrolig praktisk nyttig bok.
Cathy
Madden var elev av Marjorie Barstow som la mye vekt på verbal
kommunikasjon i undervisningen og mindre vekt på bruk av berøring.
Fordelen er at blir eleven oppfordret til å være selvstendig og tenke
selv.
Boken
er ment for alle typer utøvende kunstnere og kan fungere som arbeidsbok
for spesielt intresserte Alexander-elever. Alexander-lærere som ikke
har erfaring med å jobbe med utøvende kunstnere vil også ha utbytte av
å lese boken for å forstå problemstillinger knyttet til faget.
Madden, Cathy. 2014. Intellect Ltd. ISBN-10: 1783202181 ISBN-13: 978-1783202188
Integrated
Practice
Coordination, Rythm & Sound
Pedro de Alcantara
Tilsynelatende handler
boken lite om
Alexanderteknikken, men kan leses som beskrivelse av øvingens
«means-whereby». Alcantara tar utgangspunkt i språkets rytme, prosodi,
og viser hvordan den intuitive forståelse for språk kan brukes til å
avdekke koden i musikken. Når han skriver om klangbehandling, tar han
utgangspunktet i overtonerekken, og viderefører dette i øvelser i messa
di voce og i improvisasjon.
Kapitlene om
koordinasjon gir en kort
introduksjon til Alexanderteknikkens prinsipper. Deretter går Alcantara
nye veier for å beskrive organisering av muskelskjelett-systemet
gjennom for eksempel begreper som «latent mobility» og «latent
resistance». Genialt og revolusjonerende. Alexanderteknikken blir ofte
misforstått som en avspenningsteknikk. Alcantara gir teknikken et nytt
og dynamisk metodisk begrepsapparat.
Hele boken er stappfull
av praktiske
øvelser. Noen av øvelsene i «coordination»-delen kan muligens invitere
til spenninger og stivhet. Som alltid vil det være nyttig med hjelp fra
en Alexanderteknikk-lærer. En stor fordel er at øvelsene også er å
finne på bokens eget nettsted: www.oup.com/integratedpractice
Integrated Practice er
en rik kilde til ideer og inspirasjon. Sammen med Indirect Procedures
anbefaler jeg den på det varmeste.
Alcantara
2011, Oxford University Press ISBN 978-0-19-531708-4
Introduction to the Alexander
Technique
A Practical Guide for Actors
Bill Connington
Dette er en bok for teaterstudenter,
noe som dessverre ikke kommer fram i tittelen. Boken gir
grunnleggende informasjon om kropp og bevegelser, pust og stemme.
Hvert kapittel har øvelser og forslag til egenstudier. Øvelsene
handler om alt fra Alexanderteknikk i dagliglivet til arbeidet med
karakterer, forberedelser til forestillinger og «cool downs».
Demonstrasjoner av noen av øvelsene finnes tilgjengelig på nett.
Beskrivelsene er tilpasset studenter og med hensikt veldig enkle.
Enkelt kan fort bli unøyaktig, for eksempel hevdes det at du kan
løfte armene over hodet uten at skuldrene beveger seg.
Kapitlene om studiemotivasjon
(resistance) og om hvordan Alexanderteknikken kan brukes av studenten
i undervisningen og under prøver og «auditions» kan tenkes å være
spesielt nyttige. Et kapittel om «mind-body unity» har ironisk nok
sterkt preg av dualisme. Dette skyldes antagelig Conningtons
begrensninger som forfatter. Boken avsluttes med et kapittel om
Alexanderteknikk brukt i forbindelse med forestillinger.
Denne
boken er bedre enn Conningtons forrige («Physical Expression on
Stage and Screen»). På tross av unøyaktige anatomiske fakta (og
historiske fakta om teknikken) vil den fint kunne brukes i
dramaundervisningen av erfarne Alexanderteknikk-lærere. Den begynner
enkelt og har mange øvelser av ulike typer, fine tips til egenarbeid
og refleksjon, og har en systematisk progresjon. Enkeltheten og den
praktiske nytten veier opp for svakhetene.
Connington, Bill.
2020. Introduction to the Alexander Technique: A Practical Guide for
Actors (Acting Essentials). Methuen Drama. ISBN 978-1-350-05295-6 Pb
Irene Tasker: Her life and work with the Alexander Technique
Regina Stratil
Biografi om en sentral person i Alexanderteknikkens historie. Irene
Tasker hadde sine første Alexanderteknikk-timer i 1913 og fungerte som
Alexanders assistent fra 1917. Hun var utdannet Montesorri-lærer og
startet i 1924 en liten skole for barn hvor Alexanderteknikken var det
sentrale elementet. Tasker var student på Alexanders første
lærerutdanning og ble formelt lærer i 1933. Hun flyttet til Sør-Afrika
hvor eksperter på tradisjonell fysisk fostring kom med kraftig kritikk
mot teknikken, noe som så førte til at Alexander anla sak for
ærekrenkelse. Senere flyttet Tasker tilbake til England hvor hun døde i
1977, 90 år gammel.
I tillegg til biografien inneholder boken foredrag, brev og notater.
Notatbøkene er fragmentariske, men er kanskje det mest interessante
materialet.
Hun var en av få lærere med pedagogisk bakgrunn. Hennes spesialitet var
'application work'. Hun hjalp eleven med å anvende Alexanderteknikken i
daglige aktiviteter. Dette var en kontrast til tradisjonell
Alexanderteknikk-undervisning og fremstår i dag som mer moderne.
Dessverre utdannet Tasker aldri lærere selv. Irene Tasker var
velutdannet og selvstendig og forble ugift hele livet. Hun fremstår som
en person som ble respektert og kom overens med alle. Det kan ha vært
konflikter, men biografien problematiserer ikke historien. Fordi den
inneholder så mye nytt materiale kaster boken nytt lys over
Alexanderteknikkens historie og anbefales for alle som er interessert i
emnet.
Stratil, Regina. 2020. Irene Tasker:
Her life and work with the Alexander Technique. Mouritz.
ISBN 978-3950490701 hb, 480 pages.
Just Play Naturally
An account of her study with Pablo Casals in the
1950's and her discovery of the resonance between his teaching and the
principles of the Alexander Technique
Vivien Mackie og Joe Armstrong
Mackie
er cellist som studerte hos Pablo Casals i tre år, og som siden ble
Alexanderteknikk-lærer. Mye av boken handler om tiden hos
Casals.
Relativt lite handler om Alexanderteknikken. Både Casals og Alexander
la vekt på å unngå det unødvendig, men ellers kommer sammenhengen
mellom Casals undervisning og Alexanderteknikkens prinsipper lite fram.
Boken
er i intervju-form, men burde vært strengere redigert. Det blir for mye
pludring mellom de gode vennene Mackie og Armstrong. Du vil likevel
utvilsomt ha nytte av boken om du er interessert i Alexanderteknikk og
musikk. Den passer aller best om du er cellist og fan av Pablo Casals.
Mackie, Vivien and
Armstrong, Joe. 2006. Xlibris ISBN-10: 1425708692 ISBN-13:
978-1425708696
Lessons with Miss Goldie
«Come to quiet». An account of lessons taken betwen 1990 and 1995.
Penelope Easten
Margareth
Goldie, Miss Goldie som hun ble kalt, var student på Alexanders første
lærerutdanning, og hadde ubegrenset respekt for Alexanders idéer. Hun
var gammeldags og fryktelig streng. Man måtte regne med å bli kjeftet
huden full før man ble godtatt som elev. Goldie var kritisk til andre
lærere og ser ut til å ha holdt seg mest for seg selv. Likevel har hun
hatt en markant innflytelse gjennom sin undervisning ved å legge
ekstremt stor vekt på «inhibition».
Dette er et selvpublisert hefte på 25 A4-sider. Ei bok er under planlegging.
Easten, Penelope. 2004. Egenpublisert.
http://alexandertechniqueinfo.org/shop-alexander-technique.html
Let Your Life
Flow: The Physical, Psychological and Spiritual Benefits of the
Alexander Technique
Alex Maunder
Maunder
hevder Alexanderteknikken blant annet går ut på å kanalisere «cosmic
energy». Han kan godt mene det, men han forsøker på uredelig vis å få
det til å se ut som Alexander delte dette synet. Forfatteren
presenterer sin egen metode for å takle personlige problemer, kalt
«psycho-physical rebalancing», delvis basert på Alexanderteknikken.
Metoden har sterke elementer av positiv tenkning som Alexander var
eksplisitt imot, av samme grunner som han var imot healing. Maunder
hevder Alexanderteknikken «ikke virker» når man er anspent. Da har han
ikke forstått hva teknikken handler om.
Bevegelser
beskrives mekanistisk og feil. Det er ikke mulig å tømme lungene
fullstendig for luft, du skal ikke dra haka inn om du har strammet i
nakken, du skal ikke balansere «perfekt over hælene» - dra risikerer du
å falle bakover hvert øyeblikk. Ofte er det uklart om Maunder beskriver
fakta, metaforer eller subjektive forestillinger. For eksempel skriver
han om ryggmargen at den ikke bare inneholder sanse- og motor-nevroner
men også «the central blood supply which runs from the brain to the
rest of the body»!
Eneste positive jeg fant er at Maunder legger
vekt på at utgangspunktet for å tenke Alexanderteknikk «directions» må
være å godta seg selv som man er, feil, mangler, følelser og alt. Men
det bør være en realitetsorientering og ikke fri fantasi.
Maunder, Alex 2002. C W
Daniel ISBN 978-0-852-07357-5
Letters, Volume I 1916-1942 Letters Volume II 1943-1955 Fischer/Vineyard (red.) Samling
på over 600 brev Alexander skrev fra 1916 til like før han død i 1955.
Det er mindre stoff om selve Alexanderteknikken enn det man kunne
håpet. Til gjengjeld blir man godt kjent med Alexander som person, på
godt og vondt. Alexander
fremstår som evig optimist, og med ukuelig tro på sin egen metode. De
som er uenig med ham blir på usympatisk vis karakterisert som mindre
begavede. Under både først og andre verdenskrig, da han tilbrakte tid i
USA, kommer han med negative og rasistiske omtaler av tyskere og
japanere. Han virker å være påvirket av krigspropaganda med naiv tro på
at krigen snart er vunnet. Alexander er ingen stor skribent, men
synes ofte å besvare brev punkt for punkt. Veldig ofte skriver han om
været. Relativt
få brev er fra før 1939, nesten ingen fra 20-tallet. Første bind
begynner med flere ømme brev til hans kone hjemme i England under
første verdenskrig. Mest interessant i forhold til Alexanderteknikken
er kanskje brevene til Irene Tasker; og i de senere årene brevene til
Frank Pierce Jones. Brevene
fra 1940-tallet handler mye om arbeidet med Alexanders siste bok, The
Universal Constant in Living, og Alexanders injuriesøksmål mot Dr. Jokl
i Sør-Afrika. Like før rettsaken får Alexander slag og antall brev går
naturlig nok ned for en kort periode. På 50 tallet er mange av brevene
stilet til Louise Morgan som skrev bok om teknikken (Inside yourself);
og Alexanders venn (og Alexanderteknikk-entusiast), legen Mungo
Douglas. De delte tydeligvis lidenskapen for hesteveddeløp. Siste brev
i boken er fra da Alexander hadde vært på veddeløpsbanen et par uker
før han døde. Redaktørene
har gjort en stor jobb og boken har omfattende referanser og noter med
informasjon om personer og hendelser. Gjennom å lese denne boken får du
større forståelse for Alexander, menneskene rundt ham, og tiden han
levde i. Denne samlingen brev er viktig historisk dokumentasjon. Jeg
skulle bare ønske vi hadde brev fra Alexanders tidligere år. Alexander,
FM (Vineyard, Fischer eds.). 2020. F. M. Alexander Letters: Volume
I, 1916-1942. Mouritz. ISBN 978-3-9504907-1-8 Hb Alexander,
FM (Vineyard, Fischer eds.). 2020. F. M. Alexander Letters: Volume
II 1943-1955. Mouritz. ISBN 978-3-9504907-2-5. Hb
Life on Two Legs
- thoughts on our precarious bipedalism
Christine Ackers.
Samling artikler skrevet over flere
år, oppdatert til denne utgivelsen. Som undertittelen antyder er
utgangspunktet for mange av artiklene forutsetningene evolusjonen har
gitt oss. Tema i artiklene er det å sitte, utformingen av stoler, den
nye trenden med ståpulter, bruk av innleggssåler, Alexanderteknikk som
ferdighet og teknikken for musikere, å bøye seg ned (“flecto sapiens”),
å lene seg forover i balanse (skrevet for sykepleiere), og barns
utvikling (morsomt skrevet med barnets perspektiv),
Innimellom artiklene kommer korte
omtaler av kjente Alexanderteknikk-lærere. På slutten av boka skriver
forfatteren om sin egen utdanning som Alexanderteknikk-lærer, og vi får
også lese et intervju med henne.
Ackers skriver komplisert og
sofistikert. Hun klarer å ha et helhetlig perspektiv selv når hun går i
detalj. Hun påstår i innledningen at hun unngår faguttrykk. Intrikate
ord er det likevel nok av og hun liker å leke med dem. Ackers fremstår
som ortodoks. Hun er negativ til å bruke aktiviteter fra for eksempel
yoga eller ballet i Alexanderteknikk-timene. Hun hyller Alexander
overdrevent, og tillegger ham innsikt i fysiologi og evolusjon som han
neppe hadde. Dette gir inntrykk av uvitenhet hos forfatteren.
Jeg synes de korte
beskrivelsene av kjente lærere er det beste i boken. Jeg har møtt noen
av dem og hun tar dem på kornet. Beskrivelsen av Ackers egen utdanning
er også interessant, (trass i sørgelig mangel på faktaopplysninger).
Dette var på 60-tallet da veldig få lærere var under utdanning.
Intervjuet på slutten kommer som et friskt pust etter Ackers tunge og
noe negative retorikk. Noen artikler er skrevet for en spesifikk
gruppe, for eksempel sykepleiere eller foreldre, men boken egner seg
best for Alexanderteknikk-lærere, og særlig om du synes
Alexanderteknikken i et evolusjonsperspektiv er interessant.
Ackers, Christine. 2020.Life on Two
Legs: Toughts on our precarious bipedalism. Moshpit
Publishing, ISBN-10:1922440450; ISBN-13:
978-1922440457
Live
better:
Alexander Technique
Skills and
inspirations
for well-being.
Joe Searby.
Boka er fra en serie bøker fra
samme forlag som også omfatter yoga og pilates. Forfatteren
er skuespiller og flink til å ordlegge seg. Her får du
vite litt om Alexanderteknikkens historie, om prinsipper, hvilken
utbytte du kan få, og om det å ta timer hos en lærer.
Forklaringene inkluderer praktiske oppgaver som gjør innholdet
lett å forstå. De fleste av de praktiske oppgavene er
gode, noen få ikke fullt så gode.
Boka er i lite format, har 120 sider,
lekker design, vakre bilder og er ispedd inspirerende sitater. Den
koster under hundrelappen, og er et godt alternativ om du er ute
etter ei bok som enkelt og greit forteller hva Alexanderteknikken går
ut på.
Searby
2007 Duncan Bair
Publishers ISBN
978-1-84483-389-4
Living Daily
Alexander Technique for Parkinson's
Candace Cox
Skrevet først og fremst for
parkinsonspasienter og deres pårørende, men også for
Alexanderteknikk-lærere og andre som møter mennesker med parkinson.
Boken begynner med å forklare
Alexanderteknikkens prinsipper, med vekt på endring av vaner. Hos
parkinsonpasienter blir alle vanemessige spenninger forsterket, blant
annet derfor er teknikken relevant for dem. Deretter følger et kapittel
om grunnleggende anatomi. Å få en praktisk forståelse om hvordan
kroppen henger sammen kan hjelpe parkinsonpasienter til å få bedre
kontakt med kroppen. Tredje kapittel handler om dagligdagse aktiviteter
sett fra en Alexanderteknikk-vinkling. Bokens viktigste del. Fjerde
kapittel handler om hvordan pårørende og andre kan hjelpe pasienten med
de praktiske øvelsene. Det femte kapittelet forteller om symptomer ved
parkinsons, og hvordan AT muligens kan lette disse.
Hvert kapittel har gripende og
inspirerende case-stories samt tilhørende øvelser. Stor vekt blir lagt
på å gjenvinne bevegelighet og mestring av dagligdagse bevegelser.
Fysisk aktivitet er viktig.
Et minus er ordbruken med mye «push»
og «press». Kan godt være at kraft må brukes, men ordbruken vil
misforstås av de som ikke har hatt timer. Aller minst liker jeg en
øvelse der den pårørende er ment å mobilisere den liggende pasientens
nakke ved å løfte og bevege på hodet. Unødvendig risikabelt.
Boken avsluttes med et kort kapittel
for Alexanderteknikk-lærere, presentasjon av en case studie som
forfatteren gjennomførte, og ordliste med forklaringer av
Alexanderteknikk- og parkinson-terminologi. Layout og illustrasjoner er
uvanlig gode til å være en selvpublisert bok. E-bokutgaven har videoer
til øvelsene (som jeg ikke har sett).
Dette er en nyttig bok både for Alexanderlærere og for parksinsonpasienter som tar timer.
Cox, Candace E. 2019. Living Daily. Alexander Technique for Parkinson's Disease. ISBN: 978-1-9991342-0-4 Pb
Living the Alexander Technique
Interviews with Nine Senior Teachers
Ruth Rootberg
Hvordan
bli gammel med Alexanderteknikken. Intervjuobjektene er med ett unntak
over åtti og med tilsammen over 400 års erfaring som Alexander-lærere.
Gjennomgående
tema er hvordan forståelsen for Alexanderteknikken endrer seg med
årene. Med alderen har de måttet begynne å tenke mer over hvordan de
beveger seg og bruker kroppen i det daglige. Hver av dem har sin egen
måte å fortolke teknikken på. Kraftige doser destillert
Alexanderteknikk.
Med på kjøpet får du sterke livshistorier, glimt
fra Alexanderteknikkens historie, og en dose sladder. Tankevekkende er
at så mange av lærerne tyr til ulike former for alternativ behandling.
Kritisk tenkning har ikke vært vanlig i Alexanderteknikk-miljøet.
Formen på intervjuene er ganske løs, men teksten er her og der delt opp
med overskrifter som gir oversikt. Til slutt kommer kort biografisk
omtale av intervjuobjektene. Uvanlig for en så liten bok har den også
stikkordsregister.
Rootberg, Ruth. 2015. Off the Common Book ISBN 978-1937146771.
Living the Alexander Technique Vol II
Aging With Poise
Interviews with eleven senior teachers
Ruth Roothberg
Mer av det samme som første bok, med noe
mer fokus på obligatoriske spørsmål. Lærerne blir spurt om definisjon
av inhibition/direction, om hvordan de forbereder seg til
undervisningen, om Alexanderteknikk og følelser og om gode råd til den
som blir eldre.
Jeg har inntrykk av større variasjon i
denne boken i synspunkter på teknikkens prinsipper, og jeg opplever at
jeg oftere er uenig. Flere gir uttrykk for et vitalistisk verdensbilde,
støtter tvilsomme alternative behandingsmetoder og har overdreven
tiltro til Alexanderteknikkens helsemessige effekt. Enkelte synes også
å ha et gammeldags og snevert syn på undervisningsmetodikk.
Når det er sagt finner du her, som i første
bind, mye godt stoff om Alexanderteknikken. Du får inspirerende
livshistorier og blir kjent med kunnskapen og innsikten til noen
fremtredende lærere. Noter og referanser etter hvert kapittel gjør det
enkelt å finne ytterligere informasjon i andre kilder. Boken avsluttes
med korte biografisk omtaler av hver enkelt, forklaring på AT-begreper
og stikkordregister.
Roothberg, Ruth (ed). 2018. Living the
Alexander Technique Vol II: Aging With Poise. Off the Common Book.
ISBN-10: 1945473630 ISBN-13: 978-1945473630 Pb
Marjorie Barstow, Her Teaching and
Training
- A 90th Birthday Offering
Conable, Barbara (ed)
39 korte og lengre artikler som med få
unntak handler om Marjorie Barstows undervisning. Barstow var student
på Alexanders første lærerutdanning. Hun utviklet sin egen
undervisningsstil, kanskje preget av at hun opprinnelig var danser.
Fokuset er mest på dialogen med eleven og mindre på bruken av
hendene. Undervisningen er individuell, men i en gruppe, slik at
tilhørerene også lærer. Barstow utdannet lærere selv, ikke
offisielt, men gjennom en slags lærlingeordning. Hun har hatt stor
innflytelse på Alexanderteknikken langt ut over de som møtte henne.
Boken er en hyldest til Barstow, men
fordi bidragene er fra så mange ulike personer med ulike
erfaringsnivå gir boken likevel et ganske nyansert bilde av Barstows
praksis.
Conable, Barbara (ed). Mouritz 2016
ISBN: 978-0956849885 Pb
Man's Supreme
Inheritance
Alexanders første bok kom ut i
1910, men er best kjent i form av 1918-utgaven som består av
to små bøker i tillegg, Conscious Guidance and Control (1912) og The
Theory and Practice of a New Method of Respiratory
Re-education (1907).
Hovedtesen i Man's Supreme Inheritance er
at i moderne samfunn møter vi stadig nye situasjoner og kan
ikke lenger stole på instinktene. Vi må bruke
rasjonell tenkning for å løse utfordringene vi står
overfor. Alexander kritiserer (mer eller mindre med rette)
pusteøvelser, avspenningsøvelser, hypnose og healing.
Bokens første del er skjemmet av datidens rasisme og
feiloppfatninger om evolusjon. Særlig går det ut over
'ville mennesker' og tyskere. Utgiveren av denne utgaven har gått
så langt som til å stryke deler av en setning som var
“upassende”.
Av størst interesse for Alexanderlærere
er beskrivelser av “positions of mechanical advantage” og
«antagonistic action»; og det Alexander skriver om pust,
som jo var avgjørende for utvikling av teknikken.
FMA (1910)
Mouritz 1996
ISBN 0-9525574-0-1
Master the Art
of Swimming
Steven Shaw
Denne boken handler om
Shaw-metoden, et opplegg for å lære å svømme bedre basert på
Alexanderteknikken. Forfatterens første bok, The Art of Swimming, hadde
mer fokus på Alexanderteknikken. Den nye boken inneholder til gjengjeld
mange
flere øvelser.
Ett kapittel er viet øvelser for grunnleggende
svømmeteknikk og balanse i vannet, deretter kommer et kapittel for hver
av de fire svømmeartene. Mange av øvelsene gjøres på land for å
bevisstgjøre bevegelsesmønstre. Det kan være forvirrende at kroppen er
oppreist mens armene har horisontal orientering som i vannet. Men
øvelsene kan være nyttige for å endre vanemønstre.
Beskrivelsene
kunne vært utført enda mer i tråd med Alexanderteknikken. Ord som
“push”, “tuck”, “press” hører vanligvis ikke hjemme i
Alexanderteknikken, og et sted får du til og med beskjed om å trekke
sammen magemusklene. Det virker som om Shaw mangler forklaringsmodell
for Alexanderteknikk “directions” i forhold til kraftbruk.
Det er en
stor fordel om du allerede er kjent med Alexanderteknikken og kan bruke
den i utførelsen av øvelsene. Da har du mulighet til å få mye ut av
denne boken, både å bli en bedre svømmer og å mestre Alexanderteknikken
bedre.
Shaw 2006,
Collins
& Brown forlag ISBN 978-1-84340-542-9
Master the
Art of Working Out
Malcolm Balk og Andrew Shields.
Balansert og
udogmatisk om smartere
trening. Bruker du tid og penger på å trene i helsestudio
er dette boken du bør investere i. Du har ikke råd til å
la være. Forfatterne viser hvordan du ved hjelp av
Alexanderteknikken kan bedre kvaliteten på alle typer aktivitet
ved fokus på tilstedeværelse (mindfulness), balanse og
koordinasjon. Treningen får enda større positiv innvirkning
på resten av tilværelsen. Spesiell vekt blir lagt på
aktiviteter som er vanlige på helsestudio. Mellom hvert kapittel er
det «case stories» med tema som yoga, pilates, tai-chi,
vektløfting roing og kung fu.
Balk/Shields
2007 Colins & Brown ISBN 1 8434 0350 1
Matehaksamim - The Magic Wand
Direction of Learning
Liora Dvash
Leken ebok på noe over 50 sider med
lite tekst og enkler tegninger/diagrammer. Utgangspunktet er at
Alexanderteknikkens mål er å kombinere følelser og logikk (hjerte og
hode, fortid og fremtid). Middelet er «directions» gjennom «primary
control: «through the focal point in the neck, a pure inner-movement
connects logic and heart in unity».
Boken er utgangspunkt for å
reflektere over teknikkens prinsipper, kan leses flere ganger og tolkes
på ulike måter. Noe av teksten er speilvendt, (henvisning til at
Alexander brukte speil), og i en font som kan være vanskelig å tyde.
Innholdet er basert på teknikkens fem prinsipper som formulert av
Macdonald (i The Alexander Technique as I See It), presentert i
Mcdonalds rekkefølge, som kanskje ikke fungerer helt.
Men boken representerer også
Alexanderteknikkens problemer i et nøtteskall: magisk/vitalistisk
primary control og retninger som «visible and invisible sparks»: «could
this be the magical energy absorbed and accumulated through
inhibition?». Nei, Alexanderteknikken er ikke magi. Konseptet hadde
vært mer vellykket om det hadde vært tilpasset barn.
Dvash, Liora. 2017. Matehaksamim LTD.; 3 edition. ASIN: B073TZRTCJ
Mind
and Muscle, an
Owner's Handbook
Elisabeth Langford
Langford er tidligere profesjonell fiolinist og var Alexanderlærer ved
Guildhall School of Music. Dette er ingen vanlig introduksjonsbok, men
forklarer hvordan vi fungerer ut i fra enkle og praktiske beskrivelser
av anatomi og fysiologi. Forfatteren har som mål å gi leseren et mest
mulig korrekt bilde av sin egen kropp og hvordan den fungerer. Leseren
veiledes til å utforske selv i eksperimenter gjennom det meste av
boken.
Det er kapitler om musker og skjelett; om ledd, hodebalanse og rygg; om
bruk av armer og bein; om pust, trening og belastningsskader.
Presentasjonen av stoffet er hele tiden basert på Alexanderteknikken
uten at dette er nevnt. Bokens siste kapittel oppsumerer
Alexanderteknikkens prinsipper og historie.
Langford
1999 Garant
forlag, ISBN 90-5350-883-X
Mind
and Muscle and Music
Elisabeth Langford
Jeg anbefaler alle å lese
Langfords første bok Mind and Muscle. Jeg hadde derfor store
forventninger til Mind and Muscle and Music. Forventningene ble
dessverre ikke innfridd. Pedro de Alcantaras Indirect Procedures er
fremdeles den beste boken skrevet for musikere.
Mange vil finne nyttige tips i
de
første 80 sidene som beskriver Alexanderteknikken i forhold
til fysiske utfordringer for utøvere på ulike
instrumenter, sangere og dirigenter. Deretter følger et langt
kapittel om sceneskrekk - som ikke tilfører særlig nytt
til emnet.
Midt i boken finner du et
langt kapittel om bruken av
hendene (også med tanke på sammenhengen med resten av
kroppen). Godt stoff, men selvfølgeligheter for en
Alexanderlærer, samtidig som fremstillingen er for vanskelig
for de med mindre erfaring i Alexanderteknikkken.
De siste 70 sidene er artikler
om
Alexanderteknikken i musikkutdanningen. Stort sett dreier det seg om
historiske tilbakeblikk. Elisabeth Langford har over 30 års
erfaring i å hjelpe musikere og musikkstudenter. Jeg skulle
gjerne hørt mer fra hennes egen undervisning. Det er det lite
av i boken. Den største skuffelsen ved boken er mangelen på
musikk. Alexanderteknikken i det musiske øyeblikk er et
spennende tema.
Langford 2008 Alexandertechniek Centrum
vzw, Leuven ISBN 978-90-808491-3-6
Mindfulness in 3D
Alexander Technique for the 21st Century
Peter Nobes
Forsøk på å skrive en annerledes
introduksjonsbok med vekt på at Alexanderteknikken handler mer om
tenkning enn om kropp. Nobes skriver engasjerende og underholdnende og
setter ting på spissen. Dessverre setter han alt til de grader på
spissen at han ender opp med å motsi seg selv. Han understreker at
teknikken ikke handler om kroppsholdning, ikke engang om kropp, men
unngår ikke å skrive inngående om spesifikke posisjoner og
«alignement». Han påstår at han ikke kan føle sin egen kropp og ikke er
bevisst sine egne tanker,men kan ikke unngå å skrive om hvor avgjørende
det er å være bevisst sin kroppsbruk og adferd.
Han har flere gode poenger. For
eksempel skriver han om det vanemessige ved våre ansiktsuttrykk, et
element jeg ikke kan huske å ha sett nevnt andre steder; og treffende
betegner han vår feilaktige forestilling om hvordan andre oppfatter oss
som en form for «faulty sensory appreciation». Men til slutt blir
du som leser lei av selvskryt på vegne av ham selv og hans studenter,
og gjentatt nedsettende omtale av andre, det være seg andre lærere
eller folk flest. Nobes fremstår rett og slett som en usympatisk person.
Nobes hevder å undervise annerledes
(og bedre) enn andre lærere. Metoden(e) er ikke beskrevet i detalj, men
ut ifra eksempler virker det som han legger vekt på oppmerksomhet om
rommet rundt deg (egentlig ikke særlig originalt), derav den noe
barnslige tittelen Mindfulness in 3D.
Tross alt klarer Nobes å få fram på
en god måte at Alexanderteknikken handler om frihet fra vaner gjennom
muligheten til å ta valg. Det, og den litterære underholdningsverdien
redder boka fra søppelkassa.
Nobes, Peter. 2018. The Real Press. ISBN-10: 1912119579 ISBN-13: 978-1912119578 Pb
More talk of
Alexander
- aspects of the Alexander Technique
Wilfred Barlow (ed.)
En samling på 36 artikler fra ca 1920 og fram til 1970-tallet. Blandt
forfatterne er John Dewey, Aldous Huxley og nobelprisvinner Nikolaas
Tinbergen. Artiklene belyser Alexanderteknikken i forhold til
undervisning, medisin, psykologi, utøvende kunst og vitenskap.
Boken er inndelt i artikler som omhandler henholdsvis beskrivelse,
anvendelse og kritikk av Alexanderteknikken.
Artikkelsamlingen gir interessant
historisk perspektiv på teknikken. Artiklene er av varierende
kvalitet men de som er spesielt opptatt av Alexanderteknikken vil
alltid finne noe av interesse.
Barlow
2005 (1978)
Mouritz forlag
ISBN 0-9543522-7-0 pb
Moving to Learn
A Classroom Guide to Understanding and Using Good Body Mechanics
Michele Arsenault,
«Moving to Learn» er et opplegg for klasseundervisning av noen av
Alexanderteknikkens prinsipper utviklet gjennom et prosjekt gjennomført
av forfatteren i 1989-1991. Tidlig i prosessen spurte en elev: «What's
wrong with slumping?». Med utgangspunkt i mekanikk gis svaret gjennom
26 leksjoner ved at elevene eksperimenterer og forsker. Elevene gjøres
kjent med prinsipper for balanse, tyngde, kraft og vektstenger.
Gjennomgående spørmål er: «Is this hard work or is it easy?». Uttrykk
som «head forward and up» og «back lengthening» får en «vitenskapelig»
forklaring. Det som savnes er begrepet «inhibition» som er
nærmest fraværende. Mye blir mer ergonomi enn Alexanderteknikk.
Elevene var mellom 5 og 13, men opplegget passer nok best for de litt
eldre. Deler av stoffet burde være obligatorisk kunnskap for
alexanderlærere. Boken viser hvordan Alexanderteknikken kan kombineres
med matte og fysikkfaget i skolen. Dessverre er boken ikke i trykk, men
kan fås som pdf-filer ved å kontakte forfatteren.
Arsenault, Michele. 1998. Egenpublisert (pdf).
Neurodynamics
The Art of Mindfulness in Action
Theodore Dimon
«Neurodynamics»
er «the
study of the psychophysical machinery in action as a dynamic system». I
første del, «The Science», gir Dimon en forklaringsmodell bygget
på elementer fra anatomi,
fysiologi og nevrofysiologi. Sentralt er PNR-reflex – den
posturale-nevrologiske refleksfunksjon som må antas å tilsvare det
Alexander kalte «primary control». Modellen er ikke ny (i
motsetning til hva Dimon selv hevder), men representerer en
oppsummering av ideer som har versert i Alexanderteknikk-verdenen de
siste tiårene.
Del to, «The Art», tar for seg det praktiske og
bringer inn Alexanderteknikk-prinsippene «direction», «inhibition»,
«means-whereby», og semisupine – posisjonen. Å sette seg og å
reise seg, samt å legge hendene på et bord, blir brukt som
ekspempler på aktiviteter. Det henvises stadig til lærere av
metoden, men det avsløres ikke at dette er Alexanderteknikk.
Dimon
er akademiker og ønsker forståelig nok å distansere seg fra
Alexanderteknikken som «alternativ terapi». For dem som er kjent
med litteraturen er det opplagt hvor han har sine ideer fra, og
mangelen på referanser blir pinlig. I motsetning til flere av sine
andre bøker henviser Dimon riktignok til Alexander et par ganger,
men i andre del av av boken mangler referanser fullstendig. Dimon
videreformidler flere myter fra AT-tradisjonen, f. eks. Alexanders
påstand om at teknikken repreresenterer et nytt steg i menneskets
utvikling. Vektleggingen av strekk-refleksenes rolle må sies å være
foreldet, og dessverre inneholder boken på tross av tittelen
ingenting fra fagfeltet dynamisk systemteori. En ytterligere svakhet
er at Dimon repeterer sine argumenter igjen og igjen. God ide som
pedagogisk virkemiddel, men han svekker sin egen
troverdighet.
Likevel er dette en bok som bør leses av alle
Alexander-lærere. Tross mangler gis en modernisert forklaringsmodell
for Alexanderteknikken samtidig som boken inneholder mye kunnskap som
alle lærere bør kjenne til.
Dimon, Theodore. 2015. North Atlantic
Books. ISBN-10: 1583949798, ISBN-13: 978-1583949795
Notes
on the work of Dilys Carrington
Carolyn Nicholls
Walter Carrington
videreførte utdanningen av Alexanderteknikklærere etter Alexanders
død. I mange år hadde hans kone, Dilys Carrington, ansvaret for
førsteårssstudentene. Hun sørget for at de fikk den grunnleggende
ferdighet i bruken av hendene som er så karakteristisk for
Alexanderteknikk-lærere.
Carolyn Nicholls fulgte denne
undervisningen i ett år, dokumentert i denne boken. Boken utkom
første gang i 1986. I denne nye utgaven er det noen flere
kommentarer, et intervju med Dilys Carrington og beskrivelse av
«hender-på-stolrygg»-prosedyren.
Alexanderteknikk-læreres bruk av
hendene er en levende tradisjon, en unik ferdighet som antagelig ikke
er beskrevet andre steder enn i denne boken. Her får du «hemmeligheten»
bak
Alexanderlæreres tilsynelatende magiske berøring. (Hemmeligheten er
hardt og nøyaktig arbeid).
Siden det er førsteårssstudenter som
observeres beskrives kun enkle prosedyrer. Boken er egenpublisert og
har dessverre nokså mange trykkfeil.
Nicholls, Carolyn (Lynn)
2013 (1986). Egenpublisert blurb.com.
On Stage!
Back to Yourself with the Alexander Technique
Agnes de Brunhoff
Brunhoff
er sanger, pianist og Alexanderteknikk-lærer. Hun arbeider blant annet
på konservatoriet i Paris. I rundt 30 korte kapitler preget av
personlig erfaring skriver Brunhoff ord til ettertanke og inspirasjon
om Alexanderteknikk for musikere. Det er uklart om leseren er ment å
være musikk-student eller Alexanderteknikk-lærer. Boken er filosifisk,
svært lite praktisk, og inneholder tildels anatomisk ukorrekte
instruksjoner. Forfatteren bruker mye tid på å fortelle hvordan ting
skal oppleves til slutt, men lite om hvordan målet skal nås, annet enn
at det må jobbes mye. De siste 20 sidene er musikk-studenters
beskrivelser av sitt møte med Alexanderteknikken.
Layoutmessig er
dette antagelig den fineste Alexanderteknikk-boken jeg har hatt
fingrene i. Innholdet er ikke av samme kvalitet.
De Brunhoff, Agnes. 2013. Egenpublisert. ISBN: 978-2-9545313-0-4 pb
Paths to the Alexander Technique
Shelagh Aitken (ed)
En
samling av personlige beretninger om Alexanderteknikken skrevet av 40
ulike forfattere. Bidragene er inndelt i seks kapitler som hver har et
prinsipp fra Alexanderteknikken som tittel. Skriveferdigheter og
forståelse av Alexanderteknikken varierer mye. Her er alt fra relativt
ferske elever til Alexanderteknikk-lærere med flere ti-års erfaring.
Peter
Ribeaux har skrevet en kort innledning til hvert kapittel som forklarer
teknikkens prinsipper. Spesielt interessante er definisjonene av
inhibition, direction og primary control.
Boken er utgitt med støtte
fra The Alexander Trust og er kanskje ment som markedsføring, eller som
introduksjonsbok? Slik fungerer den ikke. Mest interessant er boken fra
en pedagogisk synsvinkel fordi den gir innblikk i elevers veldig ulike
opplevelser og måter å forstå teknikken på. Hvordan skal vi lærere møte
disse ulike menneskene?
Aitken, Shelag (ed). 2015. Hite Ltd ISBN: 978-0-9568997-6-7 pb
Perfect Poise,
Perfect Life
Bring your
body into balance and revolutionise your life
Noël Kingsley
Denne
boken lover mye, heller sterkt i retning av «positiv tenkning» og går
noen ganger utover Alexanderteknikkens område. Kingsley skriver godt om
hvor naturlig og viktig det er å kunne være oppreist. Han argumenterer
godt for nytten av Alexanderteknikk. Her og der kommer påstander som er
noe drøye, det svekker troverdigheten hos en kritisk leser.
Alexanderteknikkens
prinsipper inhibition og direction er greit forklart, men når han skal
forklare hvordan dette fungerer i praksis er restultatet like dårlig
som i de fleste andre bøker (dvs ergonomi).
Boken har veldig mange
«case stories». Underholdende lesning, og det er vel det boken er,
lettlest, lettskrevet og underholdende.
Kingsley, Noël 2005
Hodder and Stoughton ISBN 0 340 83580 X
Personally Speaking
Walter
Carrington on the F.M.Alexander Technique in Discussion with Sean Carey
Carrington/Carey.
Først
utgitt i 1986 med tittelen «Walter Carrington on the Alexander
Technique in discussion with Sean Carey». I den nye utgaven er noe
stoff tatt ut og nytt materiale fra intervjuer på 90-tallet lagt til.
Walter
Carrington forteller om teknikkens tidlige historie, særlig
om
Alexander som person og som lærer, og om utdanningen av lærere. Her får
du også vite om hva som skjedde da Alexander møtte Moshe Feldenkrais.
Bokens
viktigste innhold er omtalen av de vanligste
undervisnings-prosedyrene og bruken av hendene i undervisningen.
Undervisningsmetodikken som ligger til grunn er tradisjonell, men
innholdet burde interessere enhver Alexanderteknikk-lærer. Anbefales.
Carrington,
Walter;Carey, Sean (1986) 2001 Mouritz ISBN 978-0-9525574-1-8A
Physical
Expression on Stage and Screen
Using the Alexander
Technique to Create Unforgettable Performances
Bill Connington
Connington skriver godt og lett, men av og til så lett at han ender i
svada.
Han
omskriver Alexanderteknikkens viktigste prinsipper til «sense»,
«poise», «flow», og «choice». Det har både fordeler og
ulemper.
Boka
har mange praktiske øvelser. Noen av øvelsene er ment å gjøres i par
eller grupper, men du kan gjøre de fleste alene. Øvelser myntet på
skuespillere er fine for å bevisstgjøre din «bruk av deg selv», og
passer med få unntak for hvem som helst. Øvelsene kunne vært
bedre
beskrevet. Noen ganger mangler Alexanderteknikken.
Kun 30 av 175
sider kan sies å være spesifikt for skuespillere. Jeg synes boken
fungerer over gjennomsnittet som generell introduksjonsbok. Som bok for
skuespillere mangler den faglig tyngde.
Connington,
Bill. 2014. Bloomsbury Methuen Drama ISBN 978-1-4081-8264-2
Playing
with
Posture
- Positive
Child Development with the Alexander Technique
Sue Holladay
Skrevet for foreldre og andre
som har med barn å gjøre. Hvordan kommunisere Alexanderteknikken til
barn. Teknikken forklart med enkle begreper som «stop, think, act»,
eller «Wait! Grow tall, shoulders smile!». Tips om hvordan integrere
Alexanderteknikken i dagliglivets rutiner. Å anvende teknikken like
viktig både for barn og voksne. Spenninger, stress og dårlig holdning
har ofte sammenheng med hvordan vi reagere på ting. Nøkkelen er å ta
tid for å kunne velge reaksjonsmåte.
Eget kapittel om barn og unges utvikling, og et kapittel med praktiske
råd angående skolesekker, møbler etc.
Boken
avsluttes med en lang liste av «games». For uinnvidde er det ikke
opplagt hvordan Alexanderteknikken passer inn i øvelsene. Det kunne
vært grundigere forklart.
Holladay,
Sue 2012 HITE, ISBN-10: 0956899714 ISBN-13: 978-0956899712
Postural Homeostasis
Papers and Letters on the Alexander Technique
Wilfred Barlow
40
artikler og brev skrevet i perioden 1942 til 1982, de fleste publisert
i medisinske tidsskrift. Barlow var en av de første til å forske på
teknikkens helsemessige effekter. Begrepet «Postural homeostasis» er et
tidlig forsøk på en kybernetisk modell av teknikken. Han beskriver
undervisning i Alexanderteknikk som en form for betinget læring
(Konorski type 2).
Boken inneholder også populariserende
framstillinger av teknikken og artikler med et (selv-)kritisk blikk på
Alexanderteknikk-profesjonen. Flere av artiklene finnes i More Talk of
Alexander.
Tvilsomme påstander om helseeffekt forekommer, og Barlows
teorier er til en viss grad avlegs, men boken gir interessant innblikk
i arbeidet og tenkningen til en av Alexanderteknikkens fremtredende
personer.
Barlow, Wilfred. 2014. Mouritz ISBN 978-0956849823.
Principles
of the Alexander Technique
Jeremy Chance
Fin
introduksjonsbok som utkom første gang i 1998. Chance forteller godt og
åpner med en livlig framstilling av Alexanders historie. Han forklarer
teknikkens virkemåte ut ifra skjelettmuskulaturens to oppgaver – å
holde og å bevege, noe som gir en dynamisk forståelse av
Alexanderteknikkens konsept om «bruken av seg selv».
Du får
utfyllende forklart hva som skjer i en Alexanderteknikk-time og om
hvordan og hvorfor læreren bruker berøring. Boken har også et kapittel
om pedagogiske retninger i teknikken, men dette er overflødig. For
nybegynnere teller forholdet til læreren mest.
Boken avslutter med
tre gode forslag til eksperimentering/utforskning av egen kroppsbruk,
men forfatteren går deretter litt for langt når han dumdristig forsøker
å forklare hvordan du kan oppnå å la hodet gå «fram og opp».
Chance,
Jeremy 1998/2013. Singing Dragon ISBN 978-1-84819-128-0
eISBN 978-0-85701-105-3
Reach Your Dreams Don Weed En
introduksjon til ITM, The Interactive Teaching Method. Weed var student
hos Marjory Barstow som underviste i grupper og la vekt på dialog med
eleven. Weed definerer Alexanderteknikk som «the study of thinking in
relation to movement» som er noe begrensende, men praktisk anvendelig.
Det første elever i ITM lærer er at «poise of the head in relation to
the body» er nøkkelen til frie bevegelser. Modell for elevens arbeide
(og undervisningen) er tre punkter fra første kapittel i Alexanders The
Use of the Self: 1) analyse the conditions present; 2) reason out the
means-whereby; 3) project the directions consciously. (Dette er ikke
Alexanders endelige plan, men gir en ramme for forberedelse). Weed
siterer Alexander ofte. Tolkningene er av og til tvilsomme, som en
slags Hollywood-versjon av teknikken, «based on a true story». Han
forherliger Alexander, men unnlater å nevne hvordan hans egne ideer
skiller seg fra Alexanders, og gir dermed inntrykk av å ville
forherlige seg selv. En forbedring fra en tidligere bok er at Weed ser
ut til å ha forstått Alexanders prinsipp om feiltolkning av
sanseinntrykk. Weed argumenterer godt for nødvendigheten av å endre
mentale forestillinger og ikke la seg styre av hva som føles riktig.
Weed gir mye og til dels berettiget kritikk av andre
Alexanderteknikk-lærere, men karikerer dem på uærlig vis, åpenbart for
å fremheve sin egen fortreffelighet. Første del av boken bygger på
foredrag Weed har holdt og er lettlest. Han er en god forteller. Siste
halvdel av boken virker mest som reklame for teknikken («reach your
dreams»), og full som den er av selvforherligende drittkasting blir man
til slutt ganske lei. Weed fremstår som en temmelig vemmelig person,
noe det faglige innholdet i boken dessverre er for tynt til å veie opp
for. Weed, Don 2012 Reach Your Dreams: An ITM introduction to the Alexander Technique. ITM Publications. ISBN-10 : 0954899636 Pb.
Secrets
of the
Alexander Technique
Robert Macdonald og Caro Ness
Ordet “secrets” kan virke mistenkelig, men her er det ikke noe hokus
pokus. Dette er en bok i en serie med “secrets of” blant annet yoga og
Alexanderteknikk.
Format
er lite (ca A6). Boka kan gå ned i ei lomme, men den er på over 200
sider og svært innholdsrik. Forfatterne har fått med både ordliste med
forklaringer og en ganske omfattende litteraturliste. Mange sider ved
Alexanderteknikken berøres, ganske overfladisk, men du får en god
oversikt.
Nevnt blir Alexanderteknikkens anvendelse i forbindelse
med ridning, svømming, tai chi, graviditet, fysiske skader og
følelsesmessige problemer. Fordi plassen er begrenset nevnes kun kort
hvorfor og hvordan Alexander-teknikken kan være til hjelp.
Du finner
mange illustrasjoner. Dette er både en sterk og en svak side. Bilder
kan fortelle mer enn ord, men lesere som ikke kjenner teknikken får
lett inntrykk av at den går ut på å gjøre ting “riktig”. (Bildet som
illustrerer løping viser forøvrig en mann med elendig løpeteknikk).
Macdonald/Ness
2001
Dorling Kindersley
ISBN 0-7513-1205-3
Swimming without
Stress
Lessons for
land lovers
Ian Cross
Liten
bok på noen og seksti sider fordelt over 12 små kapitler. Egne kapitler
om utstyr, svømmeskader, treningsplan og triatlon.
Fokus er på la
seg bære av vannet og bevege seg på vannets premisser. Lite er forklart
om Alexanderteknikken, men den er implisitt i alle forklaringer og
instruksjoner. Bildene er fine, men kunne vært enda mer direkte
relatert til teksten og særlig øvelsene. Enkelte vil kanskje synes noen
av øvelsene er mangelfullt beskrevet.
Ikke for nybegynnere, men
for de som er ivrig på å trene og ønsker å forbedre svømmeteknikken, og
kanskje spesielt for de som vil prøve seg på triatlon.
Cross, Ian 2004,
(egenpublisert) ISBN 0-9550123-0-9
Teach
yourself Alexander Technique
Richard Craze
Denne boka inneholder så mange
feil og misforståelser at den er ubrukelig for nybegynnere. For
alexanderlærere gir den interessante eksempler på hvordan
Alexanderteknikken både kan forstås og misforstås
på en gang. Boka er skrevet av en amatør. Å lese
denne blir omtrent som å ta kjøretimer hos en fyr som
ikke har lappen.
Etter publikasjon i 2008 av forskning
som viser Alexanderteknikkens effekt på ryggsmerter har boken
kommet ut i nye utgaver med titlene Beat Back Pain with the Alexander
Technique og Banish Back pain with the Alexander
Technique (kindle-versjon).
Craze (1996) 2003 Hodder
Headline ISBN
978-0-340-86766-2
Teaching by Hand Learning by Heart
Delving into the Work of F.M. Alexander
Bruce Fertman
Fertman er
uvanlig gjennom det å være en lærer som underviser i grupper samtidig
som han har hendene som viktigste kommunikasjonsmiddel. Han er også en
usedvanlig god forteller. Bokens noen og tretti kapitler inneholder
gripende, tankevekkende og inspirerende fortellinger hvor teknikken er
i bakgrunnen og eleven er i sentrum. Fertman sier treffende at: «My
work is not about learning, it's about growing».
Boken består av
to deler, hver med en introduksjon. Første del gir indirekte en slags
innføring i teknikkens prinsipper, den andre handler om møter med
elever. Men hvert kapittel står for seg og strukturen er egentlig ikke
så viktig.
Jeg var i
utgangspunktet skeptisk til boken fordi jeg oppfatter Fertman som i
overkant spirituell. Han åpner boken med å kalle seg metafysiker. Men
det er bare i bokens aller siste lille kapittel at det religiøse tar
overhånd, og selv når han skriver om teologi mener han noe fysisk og
bokstavelig talt håndfast.
Boken er kanskje
ment å være først og fremst for andre lærere, men jeg tror den er noe
så usedvanlig som en bok som kan leses av alle. Den uinnvidde vil
forstå Alexanderteknikkens prinsipper og natur, og den erfarne lærer
vil tenke: Ja, slik kan det også gjøres! Anbefales.
Fertman, Bruce. 2018. Mouritz.
Teaching the Alexander Technique
Active Pathways to Integrative Practice
Cathy Madden
Madden er en av
de fremste arvtagerne etter Marjory Barstow, som hovedsaklig underviste
i grupper og ved å gå i dialog med eleven. I bokens første to kapitler
forteller Madden om sin utdanning hos Barstow og presenterer kort
prinsippene som kjennetegner sin praksis.
I del to
presenterer hun sin metodikk som er bygget på progresjonen Alexander
beskriver i første kapittel av The Use of the Self – The Evolution of a
Technique. Sentralt er observasjon (omniservation) og å lage plan
(studied rehearsed plan).
Alexanderteknikken
er integrert gjennom hele den pedagogiske prosessen. Hun forklarer om
kommunikasjon med stemme og hender, valg av ord og bruken av spørsmål
og fortellinger.
Del tre viser
undervisningen i praksis. Den er basert på teorier om «deep play», på
lek og eksperimentering. Hun gir mange eksempler på undervisning i
ulike formater - små og store grupper, individuell undervisning, «drop
in»-klasser, workshops og kurs av ulik varighet. Et eget kapittel er
viet forslag til aktiviteter.
Til slutt kommer
en epilog som viser at hun stadig videreutvikler sin metodikk. Eneste
jeg kunne savne i boken er stikkordregister, men med stoffet samlet i
så mange korte kapitler er boken oversiktlig.
Dette er det
nærmeste vi kommer en fagdidaktisk bok om Alexanderteknikken. Boken er
en ressurs, ikke bare for dem som driver gruppeundervisning, men også
for alle som foretrekker å undervise individuelt.
Madden, Cathy. 2018. Singing Dragon. ISBN-10: 1848193882 ISBN-13: 978-1848193888 Pb
The
Actor and the
Alexander Technique
Kelly McEvenue
Forfatteren har arbeidet som Alexanderlærer for skuespillere og
dramastudenter i over 20 år. Hun presenterer begrepene i
Alexanderteknikken med eksempler fra skuespilleryrket.
Alexanderteknikken settes inn i en praktisk sammenheng gjennom
oppvarmingsøvelser og bevegelses-øvelser ofte brukt av skuespillere.
Hun beskriver hvordan Alexanderteknikken kan brukes til å møte
utfordringer som det å uttrykke personlighetstrekk og følelser, bruk av
masker og kostymer, å gjøre intime scener eller kampscener, stemmebruk
i teateret og ulike utforminger av scenerommet. Boken inneholder ellers
en kort introduksjon om Alexanders oppdagelser, en enkel innføring i
anatomi, og beskrivelser av undervisningen. Dette er ikke en
introduksjonsbok, men passer for de som har et visst kjennskap til
teknikken og som er opptatt av det å stå på en scene. Mange kommentarer
fra skuespillere forfatteren har instruert gjør stoffet levende.
McEvenue
(2002) ISBN 0-312-29515-4 Palgrave Macmillan
(Engelsk utgave har
tittelen "The Alexander Technique for Actors" og er
utgitt av Methuen Drama.)
The Actor's Secret
Techniques for
Transforming Habitual Patterns and Improving Performance
Betsy Polatin
Polatin
har bakgrunn i dans og har lang erfaring med å undervise skuespillere.
Hun bygger på tre tradisjoner: Alexanderteknikk, Carl Stoughs «Art of
Breathing» og Somatic Experiencing. Ved å integrere Somatic
Experiencing og Alexanderteknikken belyser Polatin emosjonelle
aspekter, noe som leder naturlig til kjernen i skuespillerfaget.
Hele
veien er det øvelser og «eksperimenter» som gjør innholdet praktisk
tilgjengelig. Alexanderteknikkens prinsipper er fint forklart. I
tillegg finner du kapitler om pust, stemmebruk, traumer og emosjoner,
rollekarakter, scener og monologer, audition, oppvarming og
sceneskrekk. Skuespillerens «hemmelighet» er inhibition eller non-doing
som åpner for spontanitet og kreativitet.
Bokens svake sider er
mange unøyaktige anatomiske beskrivelser, misoppfatning av fysiske
krefter (sentrifugalkraften er ikke motsatsen til tyngdekraften!), og
tendens til vitalistiske forklaringmodeller. Enkelte av øvelsene kunne
også hatt tydeligere Alexanderteknikk-vinkling og færre ledende
spørsmål om hva du skal føle.
På tross av feil og mangler vil jeg
anbefale boken. Skuespillerstudenter vil ha stor nytte av den og
(Alexander-)lærere kan få ideer til undervisningen. The Actor's Secret
kan også fungere som generell introduksjonsbok.
Polatin, Betsy. 2013.
North Atlantic Books. ISBN 978-1-58394-682-4 (pbk) ISBN 978- 1
58394-683-1
The
Alexander Principle
Wilfred Barlow
Barlow var Alexanderlærer og lege. Han giftet seg med Alexanders niese
og underviste en periode på hans skole for Alexanderlærere.
Barlow drar nytte av sin faglige bakgrunn som lege, og boken er preget
av det. Hovedbudskapet er: use affects functioning. Hvordan vi bruker
oss selv påvirker hvordan vi fungerer.
Barlow 1973
Victor Gollanz forlag 1990 ISBN 0-575-04749-6
The Alexander Technique: A Graphic Guide Roger Hart Da
han studerte for å bli Alexanderteknikk-lærer skapte Roger Hart
illustrasjoner for å støtte sin egen læringsprosess. Mange år senere
fant han tegningene igjen. Disse ble etter hvert til denne lille boken
på ca. 50 sider. Selv med lite tekst klarer Hart å gi en god forklaring
på de viktigste prinsippene i Alexanderteknikken. Tegningene er enkle
og lett å forstå. (Hart er kunstner, men disse illustrasjonene er ikke
akkurat kunst). Boken fungerer kanskje like godt som en introduksjon
til teknikken som ei bok basert på tekst. Spesielt synes jeg Hart
beskriver godt og enkelt aspekter som oppmerksomhetsfelt og det å kunne
velge å stoppe. Alexanderteknikk-lærere
som skriver bok gjør alltid feil på to områder - anatomiske detaljer og
teknikkens historie, så også Roger Hart. Viktigste årsak til
ryggsmerter er muskulær og ikke nerver i klem; og Alexander begynte
ikke å undervise teknikken på Tasmania men på det australske
fastlandet. Slike små feil trenger ikke å bety at boka er dårlig, men
er et symptom på manglende profesjonalitet. Hart avslutter boka ved å
fortelle om hvordan teknikken undervises og læres. Her er han veldig
kort. Kanskje vi kan håpe på en oppfølger? Hart, Roger. 2020. The Alexander Technique: A Graphic Guide. Independently published. ISBN-13:979-8633630718 Pb
The Alexander Technique: Arising from Quiet
Alexander Farkas
Samling på rundt tretti artikler for
AT lærere skrevet over tre tiår. Mange er publisert tidligere i en
eller annen form. Farkas er pianist og Alexanderteknikk-lærer og
skriver godt om Alexanderteknikk for musikere, sangere og dansere, og
om samspillet mellom alexanderlærer og elev. Av spesiell interesse kan
være beskrivelsen av en time med Patrick Macdonald den siste tiden han
levde. Farkas skriver også godt om«inhibition» og «non-doing», som han
legger stor vekt på.
«Direction» har han større problemer
med. Dette kommer av at han henger fast i gammel overtro, en
vitalistisk virkelighetsforståelse og forestillingen om eksistensen av
en mystisk «energi» som gjennomstrømmer oss. Konsekvensen er at Farkas
ikke skiller mellom årsak og virkning, og blander sammen det å tenke
retning med følelsen av det som skjer i kroppen. Resultatet er utpreget
vaghet og høy grad av svada. Det kan låte fint og poetisk, men er
ganske innholdsløst. Dessverre ikke enestående i bøker om
Alexanderteknikk. Sammen med en nærmest historieløs overdreven
tilbedelse av FM Alexander gjør det dette til en bok jeg dessverre ikke
kan anbefale.
Farkas, Alexander. 2019. Alexander Technique: Arising from Quiet. Hite Books. ISBN: 978-1-9160728-0-0 Pb
The
Alexander
Technique as I See It
Patrick Macdonald
MacDonald var i det første
kullet studenter som Alexander utdannet og har hatt stor innflytelse
på mange. The Alexander Technique as I See It blir ofte sitert,
særlig kapittelet om å undervise teknikken, Teaching the
Technique, og kapittelet Notebook Jottings hvor han kommenterer ymse
temaer. Kapittelet Learning the Technique handler mest om
«direction». Ellers finnes et kapittel med «case
stories» og et med historien om Alexanders oppdagelser.
Boken
må regnes som obligatorisk lesning for alle Alexanderlærere.
MacDonald 1989
Rahula Books ISBN 0-9515072-0-6
The
Alexander Technique Birth Book: A Guide to Better Pregnancy, Natural
Childbirth and Parenthood
Ilana Machover, Angela og Jonathan Drake.
Alexanderteknikk under svangerskapet,
ved fødselen og i tiden som småbarnsforelder. Alexanderteknikken gjør
lettere den enorme forandringsprosessen som graviditeten innebærer, og
er også til nytte under selve fødselen. Boken inneholder introduksjon
til teknikken.
Machover/Drake 1993
Robinson Publishing ISBN 1-85487-186-2
The Alexander Technique for Pregnancy and Childbirth
Britta Forsstrom and Mel Hampson
Som så mange bøker om Alexanderteknikk begynner denne med historien om
Alexander selv. Deretter forklares teknikkens prinsipper og hvordan den
undervises. De neste tre delene av boken handler om praktisk anvendelse
av teknikken under svangerskap, fødsel og småbarnsperioden.
Alt blir greit og godt forklart. Det eneste som kanskje kan kritiseres
er hvor raskt forfatterne går over til å bruke Alexanderteknikkens
sjargong.
Boken gir mange praktiske råd og kan sikkert være til god nytte om du
er gravid, (eller tenker å bli det), men det vil forutsette at du tar
eller har hatt timer i Alexanderteknikk. Noen av øvelsene er ment å
prøves ut med partneren, og det legges stor vekt på forberedende
øvelser.
Boken er antagelig like god som den til Machover som er av nyere dato,
men noe lefling med alternativte terapier gir et litt useriøst preg.
Forsstrom, Britta and Hampson, Mel. 1995. Victor Gollancz. ISBN-10: 0575054867 ISBN-13: 978-0575054868 Pb
The
Alexander Technique
The
Essential Writings of F. Matthias Alexander
(Edward
Maisel, ed.)
De «beste» delene
av Alexanders
bøker redigert og sammenfattet. Alexanders aforismer er også tatt med.
Boken ble utgitt tidlig på 70-tallet da Alexanders bøker stort sett var
ute av trykk. Først utgitt med den noe kontroversielle tittelen «The
Resurrection of the Body».
Maisel skriver et
forord på 40
sider med biografiske opplysninger om Alexander og beskrivelse av
Alexanderteknikken. Boken avsluttes med forordene til Alexanders bøker
av Dewey og Coghill, samt en artikkel av Frank Pierce Jones om
fysiologiske aspekter ved teknikken.
Ulempen ved boken
er at det
ikke gis opplysninger om hvilke av Alexanders bøker de enkelte deler av
teksten er tatt fra. Fordelen er en ryddigere framstilling av
Alexanders teorier enn det du kanskje får ved å lese originalene.
Maisel
(ed) 1990 (1974) Thames and Hudson ISBN 0-500-27590-4
The Alexander Technique: the
Ground Rules
Marjory Barlow/Seán Carey
Liten bok basert på
intervjuer Carey
gjorde med Marjory Barlow sommeren 1998. Barlow forteller om sitt
forhold til sin onkel FM Alexander og tiden som student på den første
lærerutdanningen.
Barlow så det som sin
oppgave å holde
levende tradisjonen fra Alexander. Du får mye verdifull innsikt og
praktiske tips. Særlig interessant er det hun sier om forholdet mellom
direction og bevegelse. Men som hos alle ortodokse finnes også enkelte
idiotiske gammeldagse dogmer – som f.eks at monkey må gjøres i to
bevegelser.
Siste del av boken går
gjennom ulike
prosedyrer brukt i undervisningen, som monkey, hender på stolrygg og
whispered ah. Nytt for meg var det å lene seg bakover fra anklene i
stående stilling, noe jeg ikke kan huske å ha sett omtalt andre steder
som egen prosedyre.
Boken er illustrert med
kjente foto
av Alexander + bilder av Barlow som underviser. Jeg må spesielt nevne
bildet på side 99 fra en workshop for Alexanderteknikk-studenter i
London. Det er meg, førsteårs-student med svært stive bein, som Barlow
forsøker å få til å gå opp på tå.
Barlow/Carey 2011 Hite
Books ISBN: 978-0-9568997-0-5
The
Alexander
Technique, the world
famous method for revolutionising your body
Judith Leibowitz and Bill
Connington
Denne boken har to deler.
Første
del er en god introduksjon til Alexanderteknikken med stor vekt på
sammspillet mellom kropp og psyke. Prinsippene i teknikken blir
forklart og hvordan teknikken undervises. Det er mange eksempler i
form av “case stories”. I et kort kapittel om anatomi blir
illustrasjonene litt for små i denne paperback-utgaven.
Andre
del av boken presenterer “Leibowitz procedures” som er
aktiviteter Leibowitz brukte i sin undervisning. Nyttig for de som er
godt kjent med teknikken, men helt bortkastet for nybegynnere som
lett kan få helt feil inntrykk av Alexanderteknikken.
I de
siste kapitlene forsøker forfatterne å beskrive
Alexanderteknikken anvendt i daglige aktiviteter og i sport og
trening. Forsøket er overfladisk og alt for mye vekt blir lagt
på ergonomi. Noen av rådene virker direkte gammeldagse.
Boken har kommet i flere
utgaver og i mange opplag.
Leibowitz/Connington,
1994 (1990) Cedar ISBN 0 7493 1486 9
The
Alexander Technique Workbook
Richard Brennan
Richard Brennans mange bøker om
Alexanderteknikken kommer i stadig nye utgaver. Denne ble første
gang utgitt 1992, og er en helt grei introduksjonsbok. Den inneholder
veldig mye informasjon og kan være fin som supplement til
Alexanderteknikk-timer.
Boken
inneholder mange
«øvelser». Om du gjør disse som
«eksperimenter» vil det fungere fint. Du kan begynne å
bli bevisst vanene dine. Men «øvelsene» mangler i
stor grad fokus på forbindelsen mellom tanke og handling. Selve
Alexanderteknikken mangler. Boken kan dermed gi et overfladisk og
mekanisk inntrykk av teknikken.
Brennan skriver lett, men er til tider
noe unøyaktig. Til irritasjon for en Alexanderteknikk-lærer,
for den jevne leser har det mindre å si. Brennans
introduksjonsbøker er til forveksling like. Han burde heller
skrive mindre og redigere mer.
Brennan 2011 (1992),
Collins &
Brown ISBN 978-1-84340-594-8
The Art of
Changing
A new approach
to the Alexander Technique: moving toward a more balanced expression of
the whole self.
Glen Park
Første
del av denne boken er faktisk en god introduksjon til
Alexanderteknikken. Andre del går mer inn på følelser og «mentale»
uvaner enn det som var vanlig i introduksjonsbøker den gang denne ble
skrevet. Delvis beveger forfatteren seg fra Alexanderteknikken og over
i noe som ligner mer på kunst-terapi.
Men jeg plasserer denne
boken under «dårlige bøker» på grunn av del tre som handler om
«energier» og chakraer. Det er knapt mulig å komme lengre bort fra
Alexanders tenkning og filososi. Dette er sprøyt tvers igjennom.
Prikken over i-en er at boken avsluttes med Alexanders horoskop! Verre
kan det ikke bli.
Senere utgaver har noe ulike titler. «A New
Approach to the Alexander Technique: Moving Toward a More Balanced
Expression of the Whole Self» og «The Art of Changing: Exploring the
Alexander Technique and Its Relationship to the Human Energy Body»
Park, Glen (1989)
Ashgrove 1995 ISBN 1-85398-000-5
The Art of
Running
Malcolm Balk og Andrew Shields.
Boken forteller om Alexanders oppdagelser og om hvordan
Alexanderteknikken er til nytte for den som løper. Forfatterene går i
detalj inn på hva som er god og dårlig løpeteknikk, og hvordan du kan
trene for å forbedre løpingen. Eget kapittel om konkurranser og
konkurranseforberedelser. Hvert kapittel er forsynt med "case stories"
og fotos som utdyper innholdet.
Balk/Shields 2000
Ashgrove Publishing ISBN 1-85398-132-X
The
Art of
Swimming
Steven Shaw og Armand D'Angour.
Fin også som introduksjonsbok til Alexanderteknikken. Svømming
utfordrer pust og balanse på en måte som gjør nytten av
Alexanderteknikk innlysende. I dette perspektivet gir Shaw en god
innføring i Alexanderteknikken. Han skriver om fordelene ved å svømme i
forhold til annen trening, om ulike aspekter ved "god form" og om
kvalitet på trening. Han fokuserer på forholdet vil vannet, og foreslår
en ny tilnærmelsesmåte til det å lære å svømme. Mye vekt er lagt på
balanse og orientering i vannet. Bryst, rygg og crawl er beskrevet i
detalj, med praktiske tips og øvelser. Pust er selvfølgelig viktig og
har fått et eget kapittel.
Shaw/D'Angour
1996 Ashgrove Publishing ISBN 1-85398-095-1
(Har senere kommet i ny og noe
utvidet utgave).
The Body in Motion
Its evolution
and design
Ted Dimon jr.
Dette er en anatomi-bok. Alexanderteknikken er bare nevnt i omtalen av
forfatteren, men den kan godt leses som en bok om Alexanderteknikken.
Her får du det anatomiske grunnlaget for «primary control» og du finner
uttrykk som «lengthened support» og «widening the back».
De anatomiske tegningene og diagrammene er genialt enkle. Navn på
muskler er i stor grad utelatt for klarhetens skyld.
Boken beskriver anatomien som ligger til grunn for det å være oppreist,
og bruken av armer, bein, pust og stemme. I tillegg beskrives
spiralmønsteret i muskelsystemet. Ved stadig å henvise til evolusjonen
forklares både hvorfor kroppen er blitt som den er blitt, og hvordan
den fungerer i praksis.
Jeg anbefaler denne boken på det varmeste!
Boken er dedikert til Alexanderteknikk-læreren Walter Carrington.
Dimon 2011
North Atlantic Books ISBN 978-1-55643-970-4
The Elements of
Skill, a Conscious Approach to Learning
Theodore
Dimon Jr.
Hvordan
lære ferdigheter
effektivt. Du kan ikke skille mellom det «mentale» og det
«fysiske» i prosessen. Dette har konsekvenser for hvordan
du må tenke for best å lykkes. Boken er aktuell for deg
som underviser, eller som trener ferdigheter, enten du er
idrettsutøver eller utøvende kunstner. For noen kan
språket i boken virke akademisk, men det gis konkrete eksempler
underveis. Alexanderteknikken er ikke beskrevet, men ligger til grunn
for framstillingen.
Dimon
2003
North Atlantic Books ISBN1-55643-476-6 pbk
The Evolution of Movement
A guide to the procedures originated by Prof. Raymond Dart
Robin John Simmons
Raymond
Dart var anatom og antroplog og utviklet bevegelsesøvelser basert på
menneskets (og individets) utvikling for å hjelpe sin utviklingshemmede
sønn.
Disse «prosedyrene» ble siden videreført av alexanderlærerne Joan og Alex Murray.
Boken
begynner med å forklare menneskets evolusjonsmessige opphav.
Prosedyrene blir så systematisk gjennomgått. Det er lagt opp til at
leseren studerer øvelsene i praksis og anvender Alexanderteknikkens
prinisipper i prosessen. Deretter blir noe av det
fysiologiske/nevrologiske grunnlaget for prosedyrene beskrevet, og til
slutt gis resyme av fire av Darts artikler.
Simmons har arbeidet med
Darts prosedyrer over flere tiår og gir en svært grundig framstilling.
Han er på grensen pedantisk og nummereringen i boken kan forvirre. Han
er saklig, men beskrivelsen av det teoretiske grunnlaget for
prosedyrene beveger seg noen ganger på grensen til pseudovitenskap.
«The
Dart Procedures» har utvidet Alexanderteknikkens undervisningsrepertoar
og hatt innflytelse på mange læreres undervisningsmetodikk. Selv om noe
av det teoretiske grunnlaget er tvilsomt er det likevel mye å lære
gjennom praktisk utforskning av øvelsene, og denne boken kan fungere
fint som arbeidsbok. 222 sider, illustrert, liggende A4-format.
Simmons, Robin J. 2015. Egenpublisert.
The Gold Dust in the Writings of F.M. Alexander
Summaries of the 4 books of F.M. Alexander with commentaries.
Robin J. Simmons
Dette er strengt tatt ingen bok men et manus publisert som pdf-filer
som kan fås fra forfatteren. (7 filer på til sammen ca. 140 sider).
Tittelen er kanskje misvisende. Å finne gullkornene betyr å finne
bitene som er verdt å ta vare på. I så fall ville denne boken vært mye
kortere. Simmons har laget et sammendrag av bøkene og kommenterer også
mye av det som er kritikkverdig. Til sammendraget brukes normal skrift.
Der teksten er ordrett sitat brukes uthevet skrift. Der Simmons
kommenterer og gir eksempler brukes rød skrift.
Simmons kritiserer Alexander kun på visse områder, f.eks. Alexanders
åpenbare rasisme. Når Simmons velger å ikke bare presentere
«gullkornene» burde de kritiske kommentarene vært mer gjennomgående.
Når det er sagt er det alltid nyttig å leses andres kommentarer. Du ser
nye tolkningsmuligheter og oppdager ting du har oversett.
Alexanders bøker må vi Alexanderteknikk-lærere forholde oss til på godt
og ondt. Vi bør derfor kjenne dem ekstra godt enten vi er enige i
innholdet eller ikke. Nye kommentarer og tolkninger bidrar til
nødvendig diskusjon. Vi trenger flere bøker som dette, men helst enda
mer grundige og kritiske.
Simmons, Robin J 2020 The Gold Dust in
the writings of F.M. Alexander: Summaries of the 4 books of F.M.
Alexander with commentaries. Selvpublisert.
The Journey
Anne Whitehead & Rosa Vaughan
Musa
Maybell og ilderen Fangio legger ut på samme reise men på hver sin
måte. Fangio er bare opptatt av å komme fram, Maybell tar seg tid til å
nyte ferden og lærer ting underveis.
Hun lærer
Alexanderteknikk «retninger»: «Stop. Look out. Soften your body. Head
light as a feather. Breathe». Moralen er: «The wisdom lies not at the
journey's end but is found along the way». Enkel og litt klisjeaktig,
men koselig og kanskje lærer barna at det er viktig å ta vare på seg
selv og andre. Illustrert med tegninger i farger. Hefte i
A4-format, 24 sider.
Whitehead, Anne & Vaughan, Rosa. 2016. Hite Books ISBN: 978-0-9568997-8-1
The Integrated String Player
Embodied Vibration (The Integrated Musician)
Pedro de Alcantara
Tredje bok i serien The Integrated Musician (som i tillegg utgjøres av Indirect Procedures (2. utgaven) og Integrated Practice.
Bokens fire deler handler om: Det grunnleggende (Å gjøre ingenting –
Koordinasjon – Rytme – Å lytte), Høyrehånden, Venstrehånden og
Integrasjon (Overtoner – Øving – Musikk som konversasjon).
Alexanderteknikken er nevnt kun én gang, og da i henvisning til
Indirect Procedures, som er en innføring i Alexanderteknikk for
musikere. Men teknikken er tilstede gjennom fokus på å unngå uvaner
(som å stramme nakken), vektlegging av god koordinasjon; og
utgangspunkt for alt er «doing nothing»
Alcantara bruker enkelte Alexanderteknikk-inspirerte instruksjoner, men
de kan lett misforstås: «stand tall and firm» og «firm up your spine».
Boken inneholder uendelig mange forslag til øvelser. Alcantara legger
stor vekt på klang og vibrasjoner, og kreativ utforskning av absolutt
alle muligheter. Bare en del av øvelsene er nummererte. Mer systematikk
hadde vært en fordel. 80 videoklipp og 13 lydfiler medfølger på nettside.
Med få unntak var teksten i boken nok, og kvaliteten på utførelsen av
øvelsene i videoklippene er ikke spesielt god. Alcantara har selv
komponert musikkeksempler. Eksempler fra standardrepertoaret hadde
fungert bedre. Som fiolinist savner jeg mer om forholdet mellom kropp
og instrumentet. Kanskje mener Alcantara dette tilstrekkelig behandlet
forrige bok, Integrated Practice.
Nå har jeg nevnt bokens svake punkter. La meg avslutte med å si at
Pedro de Alcantara er en mester i å skrive om det som er så vanskelig å
beskrive med ord: Alexanderteknikk og musikk. Boken er en velskrevet og
nærmest utømmelig kilde til nye ideer. Spiller du et strykeinstrument
og vil integrere Alexanderteknikken i spillet kan denne boken være til
god hjelp.
Alcantara, Pedro de (2018). Oxford University Press. ISBN-10: 0199899339 ISBN-13: 978-0199899333
The Labyrinth
of Gar
Sue Merry
Et
eventyr for barn der hovedpersonen bruker Alexanderteknikken til å
slippe unna monstre og andre utfordringer. Historien kan minne litt om
plottet i Trollmannen fra Oz
Ikke akkurat stor litteratur, men er
et godt eksempel på hvordan du kan introdusere Alexanderteknikkens
prinsipper til barn i tidlig alder.
Sue Merry er lærer på Educare
Small School som har integrert Alexanderteknikken i skolehverdagen. Hun
skrev historien til bruk ved høytlesning på skolen.
Merry, Sue
(egenpublisert 2004) ISBN-10: 1905059159 ISBN-13: 978-1905059157
The
Lost Sixth Sense - A medical scientist looks at the Alexander Technique
David Garlick
Garlick var professor ved universitetet i New South Wales, Australia.
Dette er en liten bok som gir gode og enkle forklaringer på noen av de
fysiologiske prosessene i Alexanderteknikken.
University
of
NSW 1990 ISBN 0-7344-0001-9
The Mind-Body Workout
With Pilates and the Alexander Technique
Lynne Robinson og Helge Fischer
Robinson skrev bestselgeren Body Control Pilates. Her sammarbeider hun med Alexander-læreren Helge Fischer (som er en kvinne).
Boken
virker fornuftig oppbygd med gradvis mer komplekse øvelser og fokus på
oppmerksomhet, pust og avspenning, og å være i «nøytral». Øvelsene er
basert på blant annet qigong, taiji, Feldenkrais og yoga, og ikke bare
pilates. Øvelsene er for det meste gode, men dessverre overdøves
Alexanderteknikken-perspektivet av pilates-ideologien. Boken klarer
ikke å overbevise meg om at det er noen god ide å dra inn magen og
holde den inne, eller at det er en god idé å ha som doktrine å puste i
takt med bevegelsene. Pustemuskler brukes til å stabilisere kroppen, en
jobb som andre muskler bør gjøre. Kan ikke være sunt.
Robinson, Lynne og Fischer, Helge. 1998. Pan Books ISBN 0 330 36946 6
The Posturality of the Person A Guide to Postural Education and Therapy Ron Dennis Kort
bok på litt over hundre sider med relativt stor skrift. Velskrevet, om
enn noe akademisk i stilen. Dennis formulerer 22 teser som skal gi en
dynamisk forståelse av «kroppsholdning». «Posturality» er «the state or
quality of one's posture» og er ment som alternativ til konseptet «use
of the self». Teknikkens
prinsipper blir fint forklart som «pausing and organizing». Hensikten
er «lengthening» i aktivitet. Dessverre blir det advart mot å
bøye ryggsøyla, begrunnet med den foreldete oppfatning at skivene kan
«gli ut». I tillegg blir optimal pust beskrevet som avhengig av å
bevisst stramme nedre del av rectus abdominis. (Optimal tonus må oppnås
på andre måter). Boken
avsluttes med et kapittel som sammenligner manipulasjon, trening og
kognitive metoder for bedring av kroppsholdning, og et kapittel som
forklarer forfatterens påvirkningskilder. I tillegget får du en lengre
case story, og utførende omtale av relevant litteratur. Potensielt
ei god introduksjonsbok. Kjernestoffet i boka er bra, men den
inneholder for mye annet som ødelegger inntrykket. Jeg hadde forventet
bedre av en så erfaren lærer. Dennis, Ronald J. 2013. Alexander Technique of Atlanta. ISBN-10: 0988252503 ISBN-13: 978-0988252509 Pb
The
Posture Workbook
Free
yourself from back, neck and
shoulder pain with the Alexander Technique
Carolyn Nicholls
Av
de mange bøkene om «kroppsholdning» og Alexanderteknikk er nok
denne en av de aller beste. «Posture» settes i sammenheng med
bevegelsesprosessen: thought-posture-movement.
I tillegg til
opplagte temaer som å
stå og sitte, er det kapitler om pust, rygg- og nakkesmerter, og om
bruk av armer og hender. Kapittelet om utøvende kunstnere har mest
om sang og drama.
Boken siste del
inneholder øvelser du kan
prøve ut, alt fra varianter av «aktiv hvilestilling» til avanserte
øvelser som kanskje passer best for Alexander-lærere.
Boken har
en klar overordnet ide og utforming, men det svikter litt i
gjennomføringen. Unødvendig mange avsnitt er inkonsistente. Et
annet lite minus er nettstedet som hører til. Videoene er få og av
dårlig kvalitet. Meningen er at det kommer mer. Om du bare er ute etter
en intro-bok,
kjøp heller Body, Breath and Being. Men kjøp gjerne begge, de to
bøkene utfyller hverandre fint.
Nicholls, Carolyn 2012
D&B
Publishing 2012 ISBN 978 1 904468 79 0
The Thinking Teacher's Body
A Practical Guide to Teacher Well-Being, Vocal Health, and Development
Harriet Anderson
Kroppen
er lærens viktigste instrument, men overses i utdanningen av lærere.
Læreren er lik en utøvende kunstner hver gang han/hun trer inn i
klasserommet. Dårlige eller stereotype vaner påvirker stemme og
kroppsbruk som i sin tur begrenser undervisningen. Lærerens vaner
påvirker også forberedelsesprosess og etterarbeid, og ikke minst
hvordan læreren føler seg på slutten av arbeidsdagen.
Anderson er
språklærer og AT-lærer. Hun forklarer godt prinsippene for teknikken og
gir mange øvelser eller «explorations» å prøve ut for å belyse dem.
Noen aktiviteter er ment å gjøres i en gruppe, og mange kan anvendes i
undervisningen. Hun beskriver gjennomgående prosessen som: pause –
centering – act.
Stor vekt blir lagt på stemmebruk. Anderson viser
større kompanse på dette området enn de fleste Alexanderteknikk-lærere.
Lytting blir også behandlet spesielt, men her trekker hun helt
unødvendig inn tvilsomme alternative teorier (Tomatis).
Alt i alt en god introduksjonsbok som viser at Alexanderteknikken også har en plass i lærerens hverdag.
Anderson, Harriet. 2015. Blurb ISBN 978-1-32-032442-7
The Undivided Self, Alexander Technique and the Control of
Stress
Theodore
Dimon Jr.
Forklarer hvordan Alexanderteknikken
kan reduserer stress ved å bevisstgjøre sammenhengen
mellom tanke og handling. Stress er en del av vår
handlingsprosess (ideo-motor action) og må mestres gjennom
læring, ikke behandling. Boken kan tolkes som et forsøk
på en moderne framstilling av Alexanders ideer. Har du lest
Alexanders bøker vil du ha interesse av å lese denne.
Argumentasjonen er klar, men kan virke omstendelig, og språket
akademisk. Siste del av boken gir en oversikt over andre "mind-body"-
teknikker. Forord av Walter Carrington.
Dimon
1999
Souvenir Press ISBN 0-285-63527-1
The
Universal
Constant in Living
Hvor
godt har din
Alexanderteknikk-lærer greie på Alexanders bøker?
En enkel test er å spørre hva som er «the
universal constant in living». «Den universelle konstant»
er den påvirkning «bruk» har på «funksjon».
Hvordan vi gjør ting påvirker hvor godt vi fungerer. At bruk påvirker
funksjon er et hovedtema, men boken er løsere sammensatt enn de
foregående.
Alexander forsøker å
imøtegå misforståelser av hans teori og metode, og
fordyper argumentasjon fra tidligere bøker. Mye plass blir
brukt til å kommentere forhold i samtiden. 1946-utgaven fikk et
nytt kapittel, Knowing How to Stop, som omtaler atom-bomben. For å
kunne kontrollere kreftene vi har til vår disposisjon må
vi først kunne kontrollere våre egne reaksjoner.
I
beskrivelser av «re-education on a general basis» bruker
han ofte ordet «reconditioning». Dette reflekterer
kanskje at hans ferdigheter i bruken av hendene hadde nådd et
nivå som gjorde det mulig for ham å gjøre store
forandringer med minimal innsats fra elevens side. Anatomen George E.
Coghill skrev et forord til boken
FMA
(1941)
Mouritz 2000 ISBN 0-9525574-4-4
The Use of the Hands in Teaching
Theodore Dimon
Systematisk beskrivelse av grunnlaget
for «hands-on» ferdigheter for Alexanderteknikk-lærere.
Hovedvekten er lagt på variasjoner av «monkey»-posisjon og «hender
på stolrygg». Noen få grunnleggende prosedyrer for «stolarbeid»
og arbeid med elev på benk blir også presentert. Dimon har
tidligere blant annet skrevet en anatomibok og forklarer godt hvorfor
og hvordan Alexanderlærere bruker hendene. Greit illustrert med
strektegninger. Bare én øvelse manglet illustrasjon og var uklar.
Boken er utmerket arbeidsbok for
første-års-studenter i lærerutdanningen, men også erfarne lærere
kan ha godt av å friske opp denne basiskunnskapen. En bok av høy
kvalitet om et emne det er skrevet merkelig lite om. Spiralinnbundet.
A4 format, 77 sider.
Dimon, Theodore. 2015. Dimon Institute
(egenpublisert).
The Use of the
Self
Its
Conscious Direction in Relation to Diagnosis, Functioning and the
Control of Reaction.
Alexanders enkleste bok, i den grad hans
bøker er enkle, og den med minst av overflødig
tankegods. Fem korte kapitler gir tilsammen en god innføring i
Alexanderteknikken og teorien knyttet til den. Første
kapittel, «Evolution of a Technique», beskriver prosessen
Alexander gikk gjennom da han utviklet teknikken. Muligens det
viktigste Alexander noen gang skrev. Obligatorisk
lesning for den virkelig seriøse Alexanderteknikk-elev.
Andre kapittel «Use and Functioning in Relation to
Reaction», er på bare seks sider og kan leses som et kort
sammendrag av Alexanders teori. Så følger to «case
studies», - et kapittel om «The Golfer Who Cannot Keep
his Eyes on the Ball» og et annet om «The Stutterer».
Det
siste kapittelet heter «Diagnosis and Medical Training»
hvor Alexander argumenterer for at kunnskap om av teknikken må
inn i utdanningen av leger. Ingen diagnose er fullstendig før
pasientens «bruk av seg selv» er med i betraktningen. Forordet er av
filosofen John Dewey. Finnes på
dansk med tittelen "Bedre brug av sig selv".
FMA (1932) Victor Gollancz Ltd
1985
ISBN 0-575-03720-2. Novis 1995/98 ISBN
87-89389-03-4
The Well-Tuned Body
Banish back
pain with gentle exercises
based on the Alexander Technique.
Penny Ingham & Colin Shelbourn
Denne boka er en utvidet utgave av “The
Busy Body” utgitt i 2002. Den er skrevet av en alexanderlærer
og blir presentert som en bok om Alexanderteknikken uten egentlig å
være det.
Det beste ved boka er den lettfattelige
oppbygningen av hvert kapittel og illustrasjonene, som er enkle og
morsomme.
I de første kapitlene gjøres et forsøk
på å formidle prinsippene i Alexanderteknikken, men dette
bringes i liten grad videre i boka. Det blir heller ikke
differensiert mellom ergonomi og Alexanderteknikk, og dermed blir
øvelsene relativt meningsløse. Noen av øvelsene
kan kanskje være nyttige, men ikke for å lære
Alexanderteknikken.
Boka handler svært lite om
ryggproblemer, og når i tillegg forfatteren begår den
fatale feil å hevde at mellomvirvelskivene i ryggen er fylt
med “spinal fluid” er begeret fullt.
Boka kan til nød
fungere som en slags arbeidsbok hvis du tar timer i Alexanderteknikk,
som selvhjelpsbok er den ubrukelig.
Ingham
& Shelbourn (2006)
Summersdale Publishers Ltd ISBN 1-84024-578-6
Think More, Do Less
Improving your teaching and learning of the Alexander Technique with Marjory Barlow
Seán Carey
Careys notater fra timer og
gruppetimer med Marjory Barlow. Et introduksjonskapittel, samt et kort
oppsumerende avslutningskapittel, forteller om Alexanderteknikkens
opprinnelse og utvikling og om Marjory Barlow og hennes undervisning.
De resterende 11 kapitlene tar for seg Alexanderteknikkens
tradisjonelle undervisningsprosedyrer, som for eksempel «monkey»,
hender på stolrygg eller hviske-a. Barlow presenterer prosedyrene slik
hun lærte dem av Alexander. Carey tilføyer enkelte betraktninger og
fotnoter gir informasjon om varianter fra andre førstegenerasjonslærere.
Barlow presenteres som den tradisjonsbærer og tradisjonsbevarer som hun var.
Undervisningsmodellen legger stor
vekt på lærerens bruk av hendene, (vi får mange konkrete detaljer), og
mindre vekt på elevens aktive deltagelse. Her er lite nytt. Å
dokumentere er da også bokens formål. Men samtidig gis mye informasjon
som kanskje gjør at du kan utforske de tradisjonelle prosedyrene fra en
litt ny innfallsvinkel.
Boken passer best for lærere og
studenter som jobber på seg selv og hverandre. Bokens tillegg er
notater fra en time med Elisabeth Walker fra like før hun døde Jeg kan
selvfølgelig ikke la være å nevne at det på side 93 er bilde av meg bli
tatt opp på tå av Marjory Barlow under en workshop i London 1998.
Carey, Sean HITE Books 2017 ISBN-10: 095689979X ISBN-13: 978-0956899798
Thorsons
First Directions - The Alexander Technique
Jeremy Chance
Bok i lite format på ca 80
sider. Er en forkortet utgave av Principles of the Alexander Technique
fra 1998, men gjennomillustrert med fargefoto. Teksten er grei, men
særlig egen-øvelsene på slutten av boka lider sterkt under
forkortelsen. De var vanskelige nok i utgangspunktet. Boken utkom i en
serie kalt «Thorson's First Directions» som inkluderer emner som
astrologi, druidisme og tarot. Chance er i skikkelig dårlig selskap her
altså. Kjøp heller originalen.
Chance, Jeremy 2001.
Thorsons ISBN 0-007110359
Touching Lives: Memoirs of an
Alexander Technique teacher working with the RSC and National
Theatre.
Sue Laurie
Laurie underviste ved Royal Shakespeare
Company og senere ved National Theatre gjennom flere tiår. Boken gir
innblikk i hva som kreves av fleksibilitet og kreativitet når man
underviser ved en teaterinstitusjon Laurie beskriver sitt
introduksjonsopplegg på seks individuelle timer. Noe
gruppeundervisning er også beskrevet. En øvelse hun legger stor
vekt på er monkey med ryggen mot en vegg (antagelig fra utdannelsen
hos Wilfred og Majorie Barlow). Litt spesielt er at hun som regel har
eleven stående vendt mot speilet når hun underviser. Stor plass gis møter med navngitte
skuespillere og anekdoter fra skuespillermiljøet. Noe av dette er
ispedd episoder fra undervisningen og er relevant for
Alexanderteknikken. Mange av historiene er svært personlige. Laurie
forteller også om sin erfaringer med rusmisbruk i nær familie. Også
her trekkes teknikken til en viss grad inn. De som kjenner
skuespillermiljøet vil ha spesielt stor glede av boken.
Laurie, Sue. 2016. HITE ISBN-10:
0956899773 ISBN-13: 978-0956899774
Touching Presence
Tommy Thompson (og Rachel Prabhakar)
Boken ble skrevet med utgangspunkt i
Prabhakars notater fra årene som student ved Thompsons lærerutdanning.
Notatene er ordnet etter tema som f.eks. observasjon, lærerens rolle,
bruken av hendene, primary control, directions, monkey. I tillegg
finnes en liste med aforismer og et kort kapittel med spørsmål og svar.
Thompson legger stor vekt på møtet
mellom mennesker som kjernen i undervisning og læring. Det mest
spesielle Alexanderteknikk-faglige er hans konsept om «withholding
definition» som er en slags videreutvikling av Alexanderteknikkens
«inhibisjon».
Antagelig fordi den er basert på
notater virker teksten svært fragmentarisk, bortsett fra noen få ganger
der historier fortelles. Et par ganger fortelles det om eksperimenter i
undervisningen. Men boken er først og fremst subjektiv og
filosoferende. Matnyttige tips her og der, men mest underfundig
inspirasjon.
På slutten nevnes at Thompson
arbeider på en ny bok. Selv om denne gir et innblikk i Thompsons
undervisning er det kanskje grunn til å håpe på noe som er mer
gjennomarbeidet og helhetlig.
Thompson, Tommy. 2019. Touching Presence. Easeofbeing Publications. ISBN-10: 1733400508 ISBN-13: 978-1733400503 Pb
Towards Perfect Posture
At home or at work, feel fitter and happier by improving your posture
Brian Door.
Door
beskriver enkelt og godt hva vi gjør galt. Vi «drar oss ut av fasong»
(pulling out of shape). Løsningen er ikke så elegant. Han legger stor
vekt på at vi skal «straighten out». Han bruker over førti sider på å
beskrive aktiv hvilestilling (semisupine), og så forklarer han i detalj
hvordan du skal stå, gå, gå i trapp, sitte i en stol, bøye deg ned, og
bruke hendene. Dessverre legger han tildels vekt på feil detaljer,
fysiologien er ikke alltid korrekt, og det ergonomiske spillerommet
blir for snevert. Følger du boka som oppskrift på hvordan du skal gjøre
ting i dagliglivet ender du opp som robot.
Door
foreslår interessante eksperimenter og gir gode tips om å tenke
«retning», men et så viktig konsept som «inhibition» er knapt nevnt, en
alvorlig mangel for en selvhjelpsbok. Forfatteren fremstår som
kunnskapsrik, men med tvangsnevrotiske tendenser. At han har sin egen
skole for utdanning av lærere er en smule urovekkende.
Door, Brian. Orion 2003 ISBN-10: 0752816802 Pb
Thinking Aloud
og
The Act of
Living
Walter Carrington
Samlinger av foredrag Carrington holdt for sine studenter ved The
Constructive Teaching Centre opp gjennom årene. Carrington var
Alexanders assistent og tok etterhvert over ansvaret for utdannelsen av
lærere. Han regnes som en av de fremste autoriteter på
Alexanderteknikken. Bøkene formidler essensen av Alexanderteknikken i
et enkelt språk. Thinking
Aloud er min favoritt Alexander-bok - Alexanderteknikken
omsatt i ord.
Carrington, Walter. Mournum Time Press
ISBN-10:
0964435209 ISBN-13: 978-0964435209
Carrington 1999 Mournum Time Press
ISBN-10: 0964435233 ISBN-13: 978-0964435230
Unsmudged
An Encounter with Peggy Williams A First Generation Teacher of the Alexander Technique.
Nannette Walsh
Williams var en av de siste til å bli
utdannet av Alexander selv. I mange år etterpå underviste hun ved
lærerutdanningen. Senere hadde hun privatpraksis i nord-London. Jeg var
selv så heldig å få anledning til å ta timer med henne under min
utdanning.
Boken baserer seg på intervjuer gjort
de siste årene av hennes liv. Første halvdel er biografisk. Peggy hadde
en vanskelig oppvekst og et vanskelig første ekteskap. Møtet med
Alexanderteknikken endret alt. En gripende fortelling.
Bokens andre halvdel handler om
Peggys praktiske undervisning og om hennes tanker rundt
Alexanderteknikkens prinsipper og metode.
Vi får «være med» på timer med Peggy.
Underveis får vi også ta del i forfatterens tanker og innblikk i
læringsprosessen hun opplevde gjennom sitt møte med Peggy.
Såvidt jeg vet skrev ikke Peggy
Williams noe om Alexanderteknikken, derfor er det fint å få hennes
ideer dokumentert i bokens siste kapitler. Hun brukte sjelden mange ord
og foretrakk å kommunisere gjennom berøring. Hennes ferdigheter med
hendene var eksepsjonell.
Til slutt kommer i boken kommer
forklaring på Alexanderteknikk-begreper (sannsynligvis unødvendig da de
fleste lesere vil være lærere av teknikken), kort beskrivelse av
teknikkens historie og stikkordregister (som alltid gir pluss i min
bok). Inspirerende bok om en lærer som betydde mye for mange.
Walsh, Nannette. 2018. Unsmudged.
Mouritz ISBN 978-1945473616 Pb Historie AT
Up
from down under -The Australian
origins of Frederick
Matthias Alexander and The Alexander Technique
Rosslyn McLeod
Om Alexanders familiebakgrunn
og
forholdene de levde under i kolonitidens Australia og Tasmania.
Forfatteren forteller om Alexanders karriere som skuespiller og
stemmepedagog. Vi får et slags innblikk i Alexanderteknikkens
utvikling fra å være en teknikk for stemmebruk og pust
til å ha almen anvendelse, men det står lite om selve
teknikken. En bok for de spesielt interesserte.
McLeod 1994 (publisert privat) ISBN
0 646 195689
Voice and
the
Alexander Technique, Active Explorations for Speaking and Singing
Jane Ruby Heirich
Boken kombinerer sang og stemmebruk med grunnlag i bel canto
tradisjonen, og Alexanderteknikken.
Boken har mange praktiske øvelser og kan brukes til selvstudium, men
noen øvelser forutsetter at man er to. Enkelte øvelser vil det helt
sikkert være tryggest å gjøre i samarbeide med en Alexanderlærer,
eventuelt sangpedagog.
De to første kapitlene er en innføring i Alexanderteknikken. Tredje
kapittel innføring i grunnleggende sang/stemmeteknikk med tilhørende
praktiske øvelser. Deretter følger et kapittel om
stemme/kroppsholdningsproblemer og pust. De tre siste kapitlene består
av praktiske øvelser som binder stemme-og kroppsbruk sammen til et
hele.
Heirich
2005
Mornum Time Press ISBN 0-9644352-5-X
Voice Power
The Voice in
Business
and Public Speaking
Michael McCallion
McCallion var en anerkjent
stemmepedagog og gift med en Alexanderteknikk-lærer. Hans første
bok, The Voice Book, har blitt brukt på dramaskoler i England og
USA. Denne nye boken, utgitt flere år etter hans død, inneholder
enda mer Alexanderteknikk. Halvparten av de ca 200 sidene kan sies å
relatere til Alexanderteknikken. De første kapitlene gir en veldig
fin innføring både i teknikken og i grunnleggende prinsipper for
stemmebruk. Årsaker til at stemmen ikke fungerer er han også inne
på. Resten av boken er mest relevant for de som bruker stemmen mye i
jobbsammenheng, som f.eks. i forbindelse med møter og det å holde
taler.
McCallion, Michael.
2014. Mouritz. ISBN 10: 0-9568948-0-6
ISBN 13: 978-0.9568498-0-9
Wake Up and Notice with Interest
- An exploration of the Alexander Technique
John Carpmeal
Carpmeal organiserer
Alexanderteknikken i 9 steg. De to første er bokens tittel – «Bli våken
og legg merke til». De ni stegene kan være beskrivende for
læringsprosessen, men er håpløst komplisert om de er ment å beskrive
anvendelse av teknikken i praksis. Ekstra komplisert blir det fordi han
blander inn perspektivene nåtid, fortid og framtid, Carpmael definerer
«mekanismene» i teknikken til å være «willing, noticing and directing».
Dette tilsvarer kanskje i noen grad de tradisjonelle «inhibition» og
«direction». Om det er en forbedring er tvilsomt. Han åpner boken med
en lang beskrivelse av en første time, (hvor læreren snakker alt for
mye). På tross av utallige anekdoter kommer han sjelden tilbake til
praktisk bruk av teknikken. Som leser blir jeg sittende å lure på
hvordan teknikken egentlig fungerer.
En positiv side er at Carpmael legger
vekt på bruken av teknikken i forhold til andre mennesker. Men han
blander inn så mye hobbypsykologi og ren ønsketenkning at det virker
useriøst. Når han i tillegg oppgir feil historiske fakta og uttrykker
entusiasme for homeopati, blir resultatet lite tillitvekkende.
Dette er en Alexander-bok av en lærer
som har tilbrakt for mye tid alene. Det oppstår interessante tanker på
den måten. Denne boken blir dessverre kun en interessant kuriositet.
Carpmael, John. 2017. Wake Up &
Notice with Interest: An Exploration of the Alexander Technique.
Egenpublisert. ISBN-10: 1520752008 ISBN-13: 978-1520752006
What
Every Dancer
Needs to Know About
the Body
A Workbook of Body Mapping and the
Alexander Technique.
Robin Gilmore
Boken er basert på “body
mapping” som ble utviklet av Barbara og Bill Conable som hjelp
under innlæringen av Alexanderteknikken. Conables ga ut boken “
“What every musician needs to know about the body”. Denne boken
for dansere har en klarere layout og er et godt alternativ.
Boken er en praktisk innføring i
skjelettets anatomi der hensikten er å bli bevisst hvordan
kroppen er satt sammen og på den måten ta bort (ofte
ubevisste) feiloppfatninger om kroppens struktur. Første
kapittel forklarer kort noen av prinsippene i Alexanderteknikken.
Boken tar for seg skjelettet fra hodet
og nedover. Formatet er A4, veiledningen er kort og klar. Margen er
bred med rom for å gjøre egne notater. Illustrasjonene
er mange, de aller fleste fra “The Body Movable” av D. Gorman.
Du veiledes gjennom praktiske
eksperimenter. Alle eksperimenter er gitt en side hver og med stor
tekst på slutten av boken, slik at sidene kan klippes ut og
henges på veggen for å ha instruksjonen lett synlig når
du gjør eksperimentet.
Boken omtaler ankler og føtter i
mer detalj enn boken for musikere. Den gir dessuten eksempler på
typiske uvaner hos dansere. Et eget avsnitt tar for seg instruksjoner
ofte brukt innen klassisk dans som lett fører til uheldig
kroppsbruk. Noe spesielt er at også indre organer er nevnt og
illustrert. Det gir en økt bevissthet om nedre del av
torso/ryggsøyle og diafragma.
Boken er nyttig for alle, ikke bare
dansere. Jeg vil særlig anbefale den for de som ikke har en
alexanderlærer i nærheten og som må klare seg på
egenhånd.
Gilmore 2005 Andover
Press ISBN
978-09622595-7-9
What
Every Musician Needs to Know About the Body
Barbara Conable
«Body Mapping» ble utviklet av cellisten og Alexanderteknikk-læreren
William Conable til hjelp i undervisningen av Alexanderteknikk til
musikk-elever.
Boken er omtrent i A4-format og har spiralinnbinding slik at den lett
kan settes på et notestativ. Tegningene, av Benjamin Conable, er fine
og klare. Det eneste jeg savner er en tegning i helfigur forfra av
skjelettet.
Men boken har en stor ulempe i designen. På hver eneste side står det
komentarer som: If you already have a very free neck, celebrate!
Sikkert ment som oppmuntring til yngre elever, men teksten forstyrrer
illustrasjonene og ligger noen ganger til og med over tegningene!
Denne boken passer ved undervisning av barn og ungdommer. Seriøse
musikkstudenter som lærer Alexanderteknikken bør heller prøve en av de
andre bøkene om Body Mapping.
Conable 1998 Andover Press ISBN 0-9622595-5-1
What
Every Singer Needs to Know About
the Body
Melissa Malde, MaryJean Allen og
Kurt-Alexander Zeller
En bok om “body mapping” for sangere med
helt korrekt tittel. Boka har en fin innledning om “inkluderende
oppmerksomhet” som forbereder deg på arbeidet med innholdet.
Du begynner med kroppens kjerne og vektbærende struktur,
deretter pust, hva som er involvert (og ikke involvert!) i dannelse
av lyd. Det er egne kapitler om resonanse, om artikulasjon og til
slutt et kapittel om fysisk uttrykk for sangere, hvordan bevege seg
på en scene.
Bonus er en appendiks av Barbara Conable:
“What to do about performance anxiety” som er noe av det beste og
klareste jeg noengang har lest om sceneskrekk.
Boka er i litt
større format enn A4. Illustrasjonene er ok. Kanskje av litt
ujevn kvalitet men bra nok til å gjøre nytten.
Alexanderteknikken er ikke omtalt, men “inkluderende
oppmerksomhet” kan sies å være et prinsipp i
Alexanderteknikken. Alexanderteknikken er notorisk vanskelig å
lære uten personlig instruksjon. Body mapping er et slags
hjelpefag som du kan studere på egen hånd.
Malde,
Allen og Zeller 2009 Plural Publishing
ISBN-13: 978-1-59756-324-6 ISBN-10:
1-59756-324-2
What
Every Violinist Needs to Know About the Body
Jennifer Johnson
«Body
Mapping» for fiolinister/bratsjister. Spiralbundet A4 format gjør at
boken kan stå åpen og tilgjengelig på notestativet. Veldig detaljert og
systematisk, særlig når det gjelder bruk av fingre og hender. Mye tekst
gir noe mindre plass til illustrasjoner enn ønskelig.
Johnson går
lengre enn bare å bevisstgjøre struktur, hun kommer også inn på
funksjon, og hvordan riktig funksjon vil føles. Her har hun kanskje
ikke alltid rett. Troverdigheten synker ved at hun referer til
Grunwalds pseudovitenskapelige bok Eyebody når hun omtaler bruk av
øynene. Men selv når Johnson tar feil er nytten der ved at leserens
vante forestillinger blir utfordret. Informasjonen i denne boken kan
potensielt forandre en fiolinists liv!
Som mange andre Body Mapping-bøker avsluttes denne med en veldig god
artikkel om sceneskrekk av Barbara Conable.
Johnson, Jennifer. 2009.
GIA Publications, Incorporated ISBN-13: 978-1579997342
What You Think is What You Get Donald L. Weed Weed
er grunnlegger av ITM, the Interactive Teaching Method, som bygger på
tradisjonen etter Marjorie Barstow. Sentrale elementer er
gruppeundervisning, dialog med eleven, og anvendelse av teknikken i
aktiviteter valgt av eleven selv. Utgangspunktet for Weeds metodikk
er første kapittel i Alexanders bok The Use of the Self: (italics) The
Evolution of a Technique. I førsteutgaven fra 1990 hadde ikke Weed grep
på prinsippet om «feilsansing». I denne tredjeutgaven er det tydelig at
Weed har fortsatt å studere Alexanders bok grundig. Men fremdeles tar
han seg friheter i tolkningen på uærlig måte. Ett sted setter han inn
et ord i parantes for å få det til å se ut som om Alexander mener det
samme som ham selv. Første kapittel åpner med ei historie om
en elev som er lite sannsynlig framstilt. Det undergraver tilliten til
det jeg leser. Weed er en god forteller, men bruker store ord. Dette er
«Holywood-versjonen» av Alexanderteknikken. Påfallende er den nesegruse
beundringen av Alexander, kombinert med kritikk av andre lærere. Weeds
utgangspunkt er at forholdet mellom hodet og resten av kroppen er
nøkkelen til god funksjon. Men sentralt og mest karikaristisk i Weeds
versjon av Alexanderteknikken er det han kaller «The Three Part Process
of Protocol Design: analyze the conditions of use present, select
means whereby, project consciously the directions required. I
de siste kapitlene blir det enda tydeligere at Weed har studert
Alexander grundig. Han blir omstendlig og ordrik. Den kjappe
fortellerstilen forsvinner. Weed nevner Alexanderteknikkens fem
ferdigheter, men det er ikke klart hvilke det er snakk om. Selv om
jeg personlig ikke liker Weeds selvskrytende stil mener jeg han har
gitt et positivt bidrag til Alexanderteknikkens undervisningsmetodikk
og litteratur. Du kan la deg inspirere av nye ideer, men du må ta
påståtte fakta om Alexander og teknikkens historie med en klype salt.
Fakta er ikke Weeds sterke side. Weed,
Don. 2004. What You Think Is What You Get: An Introductory Text Book
for the Study of the Alexander Technique. ITM Publications. ISBN-10:
0954899601 ISBN-13: 978-0954899608 pb.
Workbook for Children Learning Alexander Technique in School
Susan Holladay
Boken er ment som arbeidsbok for ungdom i alderen 11-13 år ved siden av
timer i Alexanderteknikk. Den begynner med å fortelle om god og dårlig
«bruk», og den forteller fint om sammenhengen mellom tanke og kropp.
Litt rart er at teknikkens terminologi presenteres i begynnelsen av
boka. Bedre hadde vært å bruk mer dagligdagse begreper. Beskrivelsen av
Alexanderteknikk-timer har preg av reklame og hører også mer hjemme i
en bok for voksne.
Det meste av boken handler om hvordan kroppen henger sammen, det vi
kaller «body mapping». Her og der går forfatteren for mye i detalj. Noe
informasjon blir paradoksalt nok unøyaktig. Uheldig er for mye detaljer
om pust. Det kan skape mer problemer enn det løser.
Dagligdagse aktiviteter blir beskrevet, som å løfte, bære og å gå.
Forfatteren tar også med det å se, å lese og å skrive. Trening og
uttøyning er også inkludert, og noen idretter. Jeg skulle ønske
beskrivelsene handlet mindre om ergonomi og mer om retning. Forfatteren
er selv fiolinist og var Alexanderteknikk-lærer på en skole for
musikkstuderende ungdommer. Hun referer ofte til det å øve og å
fremføre. De som ikke driver med musikk vil kanskje føle seg utenfor.
Innholdet må ikke å følges kronologisk. Fint er det, for først på
slutten handler kapitlene om feiltolkning av sanseinformasjon, og om
observasjon og selvobservasjon. Feil med layouten gjør at et vellykket
kapittel om læringssstrategier ikke har fått egen overskrift. Boken
avsluttes med et skjema for 7 dagers selvobservasjon.
Illustrasjonene til boka er slike som kan brukes vederlagsfritt og tatt
fra mange ulike kilder. Det visuelle inntrykket er ikke imponerende og
kapitlene om «body mapping» burde hatt bedre illustrasjoner. Boken er
en nyutgivelse og ble først utgitt i 2006. Den vil fungere fint i den
sammenhengen den er ment brukt. Den gir Alexander-lærere som arbeider
med ungdom ideer til innhold og fremgangsmåter. Boken hadde vært enda
bedre om unødvendig innhold hadde blitt redigert bort, og om ord og
begreper hadde vært enda bedre tilpasset aldersgruppen.
Holladay, Susan. 2020. Workbook for Children Learning Alexander Technique In School. Egenpublisert. ISBN-13 : 979-8646784859 Pb
Yoga and
the Alexander Technique
Karyn Chapman and Kate Morris
Bokens
første del handler om generelle prinsipper for god koordinasjon,
hvordan vi ofte forstyrrer den, og hvordan oppnå god koordinasjon i
yoga-øvelsene. Prinsippene i Alexanderteknikken er greit forklart, men
ikke mer enn det. Interessant er kapitlet som sammenligner teknikkens
prinsipper med begreper i yoga. Andre temaer som berøres er pust,
meditasjon, og Alexanderteknikkens «semisupine»-øvelse.
Mer enn
halve boken består av yoga-øvelser. De fleste er ganske enkle, og
minner mest om vanlig styrketrening eller tøye-øvelser. Noen få er
avanserte og individuell instruksjon tilrådes. Det gis noe instruksjon
om hvordan å bruke teknikken når du er i posisjon, men ikke hvordan å
bruke Alexanderteknikken når du går inn i posisjonene fra nøytral.
Fullstendig ubegripelig og bokens største minus. I tillegg er det
tvilsomt om instruksjonene er forståelige ut i fra det som er forklart
i første del. Boken kan brukes som manual for å gjøre enkle
yoga-øvelser, men passer best om du har hatt timer i Alexanderteknikken.
Chapman,
Karyn. 2010. Publisert av Karyn Chapman. ISBN 13: 9780646538839
Yoga and the Alexander Technique
Intelligent, injury free yoga.
David Moore
Moore
har 30 års erfaring som Alexanderlærer og enda lengre erfaring som
yoga-instruktør. Moore skriver klart og konsist om Alexanderteknikkens
prinsipper og trekker fram interessante paralleller til
yoga-filosofien. Han utviser sunn og pragmatisk holdning i forhold til
yogatradisjonens vitalistiske tenkemåte. Deretter skriver han inngående
om hva å ta hensyn til ved utøvelse av yoga, med spesiell vekt på
individuell tilpasning. Siste del av boken presenterer et utvalg av de
mest vanlige yoga-øvelsene.
Selv om Moore knytter
Alexanderteknikk-tenkningen til gjennomføringen av øvelsene kunne dette
vært gjort mer konsekvent, særlig når det gjelder hvordan å gå inn i
posisjonene. Boken er ikke for helt nybegynnere hverken innen yoga
eller Alexanderteknikk. Praktisk erfaring fra yoga-timer vil komme godt
med.
Som undertittelen sier - en intelligent tilnærming til yoga som kan inspirere yoga-utøvere til å forbedre sin praksis.
Moore, David . 2015. Einstien's Moon. ISBN-9780994262516 Pb Publisert på nytt med tittelen «Smart Yoga» Moore, David. 2017. North Atlantic Books (US). ISBN-10: 1623171415 ISBN-13: 978-1623171414
Your Body, Your Voice
The Key to
Natural Singing and Speaking
Theodore Dimon
God
bok som anbefales alle som har noe med stemmebruk å gjøre. Forklarer på
en overbevisende måte hvordan pust og stemme er avhengig av
organiseringen av resten av kroppen som system. Er logisk og anatomisk
korrekt når det gjelder pust, register, «støtte» og «plassering».
Beskriver hvordan du må jobbe for å avlære uvaner og oppnå fri bruk av
stemmen.
Eneste lille minus er at Dimon mot slutten av boka bruker for mange ord
og dermed blir en smule uklar i det avgjørende øyeblikk.
Dimon
er selv Alexanderteknikk-lærer, men teknikken er ikke nevnt, ikke en
gang i omtalen av forfatteren. Det er høyst merkverdig. Selve konseptet
presentert i boken, og begrepsbruk og øvelser, er hentet fra
Alexanderteknikken. Hvis det er taktiske hensyn fra en
akademiker som
nødig vil assosieres med det «alternative» kan man forstå unnlatelsen,
men den kan også synes uærlig.
Når Dimon skriver «you will
understand a completely new and revolutionary principle in vocal
production» er han over hundre år for sent ute. Men informasjonen er
ikke foreldet, snarere akutt påkrevd for alle interessert i stemmebruk.
Ikke vent med å kjøpe denne.
Dimon,
Theodore 2011, North Atlantic Books ISBN 978-1-58394-320-5
Your
Guide to the
Alexander Technique
John Gray
Er mer omfattende enn de fleste introduksjonsbøker. Den er mer en slags
arbeidsbok for den som allerede tar, eller har tatt timer. Innholdet er
ordnet etter stadier i læringsprosessen. Forfatteren gjør grundig rede
for sentrale elementer i teknikken. Han går gjennom aktiviteter ofte
brukt i timene, og gir råd om hvordan å arbeide med seg selv.
Gray, John 1994 (1990) Victor Gollancz
Ltd ISBN
0-575-05790-4
Your Innate Power
To achieve health, integration, freedom
Based on the Techniques of Vittoz, Bates and Alexander
Olive Lyle Brown
Lettlest
selvutviklingsbok i noen og tyve korte kapitler, skrevet i korte
bastante setninger. Budskapet er at fysisk og mental helse kan bedres
gjennom økt bevissthet. Metoden som presenteres beskrives som «the
readaptive method» og går ut på å styrke tre av hjernens funksjoner:
«receptivity, concentration and will» gjennom økt oppmerksomhet om egne
handlinger og tanker.
Vekt blir lagt
på at oppmerksomheten må utover, ikke bare innover. Som
oppmerksomhetstrening kan dette fungere, men forklaringene er
vitalistiske og pseudovitenskapelige. Læreren er ment å kunne med
hånden på elevens panne føle «vibrasjoner» av elevens hjerneaktivitet.
(Vittoz). Bates’ ideer om synsfunksjonens påvirkning på alle andre
funksjoner blandes inn mot slutten av boken.
Boken er
alternativ, anti-vestlig og anti-vitenskapelig; medrivende, mest svada,
men kan inspirere til mer oppmerksomhet i hverdagen. Her og der finnes
nyttige tips. Et interessant spørsmål er hvor mye at dette er
Alexanderteknikk. Ikke nok til at boken unngår å havne i kategorien
«dårlige bøker».
Lyle Brown, Olive. (1967) 2010. Your Innate Power. Mouritz ISBN 978-0-9543522-3-3 Pb
Your Natural up Human Hardwiring and the Alexander
Technique Marjean McKenna Forfatteren er opptatt av at
evolusjonen har gitt oss forutsetninger for bevegelsene. Vi er
virveldyr som går med hodet først. McKenna presenterer det å
krabbe på alle fire som et slags universalmiddel for å organisere
kroppen på en god måte. I kapitlene om undervisningen og om
anvendelse av teknikken i dagliglivet blir aktiviteter som ikke
alltid blir så mye brukt i tradisjonell
Alexanderteknikk-undervisning anvendt som eksempler; å krabbe, sitte
på huk og rotasjonsbevegelser. Boken har mange bilder av mennesker i
bevegelse, mange av dem er tegninger basert på fotografier. Bokens
illustratør har gitt bildene et helhetlig preg. Hvem forfatteren
henvender seg til er uklart. Kapittelet om Alexander inneholder for
eksempel mye irrelevant informasjon for en nybegynner. Det samme
gjelder tillegget som utgjør omtrent en tredel av boken. Det er
flere titalls sider med sitater fra Alexanderteknikk-lærere. De kan
være tankevekkende, men meningsløse for den som er ukjent med
teknikken. Boken inneholder
uvanlig mange referanser og flere lister med anbefalt litteratur og
referanselitteratur. Ved første øyekast gir det inntrykk av
«vitenskapelig» publikasjon. Etter hvert oppdager du at mange av
sitatene ikke har referanser, eller at tekstene i notene bak i boken
ikke inneholder ny informasjon. Når boken også har et eget kapittel
om «tensegrity», som ikke er en vitenskapelig holdbar modell for
kroppens fysiologi, skjønner du at forfatteren gjør et mislykket
forsøk på å være seriøs. Forfatteren har
bakgrunn fra dans. Hun ville bidratt med en helt ok bok om hun hadde
holdt seg til det hun hadde greie på. Av denne kan du la deg
inspirere, men du må ta informasjonen med en klype salt. McKenna, Marjean. 2017. Your Natural
Up: Human Hardwiring and the Alexander Technique. Marjean McKenna.
ISBN-10: 0692759484 ISBN-13: 978-0692759486 Pb
Zone Mind, Zone Body
How to break
through to new levels of
fitness and performance – by doing less!
Roy Palmer
Alexanderteknikk-tilnærming
til sport og trening, men uten bruk av Alexanderteknikk terminologi.
Fokus er på å være tilstede i øyeblikket, og å unngå hemmende
uvaner.
Palmer trekker ofte inn sportspsykologi
og psykologisk forskning, men uten å komme med henvisninger.
Forskningsresultater tolker han på sin egen måte, og trekker det
litt vel langt. Når han samtidig presenterer unøyaktig informasjon
om anatomi og fysiologi gir det et amatørmessig inntrykk.
Men Palmer skriver veldig morsomt og
underholdende, og om denne boken får noen til å ta ut ørepluggene
under trening og lytte til seg selv i stedet har boken gjort god
nytte for seg.
Palmer, Roy. 2006.
Ecademy Press ISBN
1-905823-06-1, 978-1-905823-06-2
Til toppen av siden
|
|